Здравствуй, Энн! Что было до Зеленых Крыш.
Это продолжение моего топика об Энн Ширли.
Начало здесь babiki.ru/blog/interesting/66513.html
Так же хочу отметить для всех тех, кто уже посмотрел анимэ «Энн из Зеленых Крыш», что после него будет очень интересно посмотреть анимэ из 39 серий, выпущенное в 2009 году,
«Здравствуй, Энн! Что было до Зеленых Крыш».
Снятому по роману канадской писательницы Бадж Уилсон — «Что было до Зелёных крыш».
Роман этой писательницы является предысторией к серии книг об Энн Ширли,
о том как жила Энн до того, как попала в Зелёные Крыши.
Книга была издана в 2008 году. Первая книга об Энн Ширли «Аня из Зеленых Крыш» была опубликована в 1908 году.
Известная современная канадская писательница Бадж Уилсон (Budge Wilson)
Сейчас ей 88 лет.
Удивительно доброе лицо, не правда ли?))
Бадж Уилсон (англ. Budge Wilson) — канадская писательница, автор многочисленных книг для детей. Она провела свое детство и юность в Новой Шотландии и после окончания факультета философии и психологии в Университете Далхаузи и и более двадцати лет жизни в Онтарио, в 1989 году она вернулась жить в Новую Шотландиию. Она работала учителем, фотографом и более 20 лет инструктором по фитнесу. В 1984 году была написана её первая книга. Она написала и опубликовала более 32 книг, в основном это романы для детей, переведённые на 10 языков и изданные в 13 странах, за которые она получила 25 наград. В 2008 году, с согласия наследников Люси Мод Монтгомери, она опубликовала приквел к книге «Аня из Зелёных Мезонинов» по случаю столетия со дня издания оригинала. Эта книга была экранизирована в виде аниме «Здравствуй Аня! Что было до зелёных крыш» японской студией Nippon Animation в 2009 году.
В официальном пресс-релизе, Бадж Уилсон пишет: «Я, конечно, стараюсь быть верной удивительному персонажу, что создала Люси Мод Монтгомери… Но я бы не стала — по сути, не смогла — смело рассказывать мою часть истории Энн голосом Монтгомери. Я сделаю это своим собственным голосом, надеясь, что она одобрила бы проект, если бы была жива».
Насколько мне известно, на русский язык эта книга не переводилась.
Эта книга о смерти родителей Энн Ширли, и история детства Энн до того, как она попала на ферму Зелёные Крыши. Книга показывает глубокую любовь Берты и Уолтера Ширли. Книга также рассказывает подробности о лихорадке, что убила родителей Энн. Книга подробно рассказывает об эмоциях, которые чувствует Энн, о людях в её жизни, и о том, как она сближается с другими людьми, до того как попала на ферму Зелёные Крыши.
Книга «Что было до Зелёных крыш» была переведена на японский язык под названием
«Здравствуй, Аня» (яп. こんいちはアン Коннитива Ан?), польский под названием «Дорога к Зелёным Крышам» (Droga do Zielonego Wzgórza), итальянский под названием «Улыбнись, маленькая рыженькая Аня» (Sorridi, piccola Anna dai capelli rossi).
В 2009 году по книге «Что было до Зелёных Крыш» было снято аниме «Здравствуй, Аня! Что было до Зелёных Крыш», которое входит в серию «Мир Шедевров Театра».
Действие развивается в юго-восточной Канаде в конце XIX века. Родители Энн Ширли умерли от брюшного тифа, девочка осталась сиротой. Бывшая экономка Ширли, миссис Томас, приняла Энн на воспитание и увезла к себе в деревню. В большой семье Томасов пятеро детей, и лишний рот особо никому не нужен, так что Энн приходится несладко. Джоанна, матриарх семьи, мягко говоря, не балует воспитанницу, по полной программе загружая ее домашней работой и ругая по любому поводу. Однако доброе отношение Элизы, старшей дочери Томасов, помогает девочке привыкнуть и втянуться в деревенскую жизнь, находя радость и отдых в единении с природой. За предстоящие годы Энн ждут немалые испытания, но крепкий дух, неунывающий характер и живое воображение помогут ей перенести их и всё же добраться до фермы «Зелёные Крыши»!
Это кадры из многосерийного анимэ «Здравствуй, Энн! Что было до Зеленых Крыш», снятого по роману Бадж Уилсон — «Что было до Зелёных крыш».
Все это было предисловием, что бы вы могли понять насколько мне полюбился образ этой девочки, что я стала конечно же искать ее образ в куклах.
Перебирая в голове кукол любимых мастеров, я думала, кто бы их них подошел к образу Энн Ширли.
У Himstedt, мне покозалось более всех походит на Энн кукла из коллекции 2008 года, Маливи
или может Ида (2007)?
Вы все знаете этих кукол. И как по вашему, похожи они на Энн?
У Zwergnase, образ Энн я нашла в романтичной мечтательнице, Lina-Clara.
Но все эти прекрасные куклы были созданы не как Энн, а ме хотелось именно мою, которая была бы создана именно как Энн!
И кто в конце концов у меня поселился в образе Энн Ширли, вы увидите, если зайдете в мой следующий топик!
Где я вам расскажу и покажу, какая куколка ко мне попала в образе Энн и как все это было! ))
Жду вас в гости на продолжение!
Начало здесь babiki.ru/blog/interesting/66513.html
Так же хочу отметить для всех тех, кто уже посмотрел анимэ «Энн из Зеленых Крыш», что после него будет очень интересно посмотреть анимэ из 39 серий, выпущенное в 2009 году,
«Здравствуй, Энн! Что было до Зеленых Крыш».
Снятому по роману канадской писательницы Бадж Уилсон — «Что было до Зелёных крыш».
Роман этой писательницы является предысторией к серии книг об Энн Ширли,
о том как жила Энн до того, как попала в Зелёные Крыши.
Книга была издана в 2008 году. Первая книга об Энн Ширли «Аня из Зеленых Крыш» была опубликована в 1908 году.
Известная современная канадская писательница Бадж Уилсон (Budge Wilson)
Сейчас ей 88 лет.
Удивительно доброе лицо, не правда ли?))
Бадж Уилсон (англ. Budge Wilson) — канадская писательница, автор многочисленных книг для детей. Она провела свое детство и юность в Новой Шотландии и после окончания факультета философии и психологии в Университете Далхаузи и и более двадцати лет жизни в Онтарио, в 1989 году она вернулась жить в Новую Шотландиию. Она работала учителем, фотографом и более 20 лет инструктором по фитнесу. В 1984 году была написана её первая книга. Она написала и опубликовала более 32 книг, в основном это романы для детей, переведённые на 10 языков и изданные в 13 странах, за которые она получила 25 наград. В 2008 году, с согласия наследников Люси Мод Монтгомери, она опубликовала приквел к книге «Аня из Зелёных Мезонинов» по случаю столетия со дня издания оригинала. Эта книга была экранизирована в виде аниме «Здравствуй Аня! Что было до зелёных крыш» японской студией Nippon Animation в 2009 году.
В официальном пресс-релизе, Бадж Уилсон пишет: «Я, конечно, стараюсь быть верной удивительному персонажу, что создала Люси Мод Монтгомери… Но я бы не стала — по сути, не смогла — смело рассказывать мою часть истории Энн голосом Монтгомери. Я сделаю это своим собственным голосом, надеясь, что она одобрила бы проект, если бы была жива».
Насколько мне известно, на русский язык эта книга не переводилась.
Эта книга о смерти родителей Энн Ширли, и история детства Энн до того, как она попала на ферму Зелёные Крыши. Книга показывает глубокую любовь Берты и Уолтера Ширли. Книга также рассказывает подробности о лихорадке, что убила родителей Энн. Книга подробно рассказывает об эмоциях, которые чувствует Энн, о людях в её жизни, и о том, как она сближается с другими людьми, до того как попала на ферму Зелёные Крыши.
Книга «Что было до Зелёных крыш» была переведена на японский язык под названием
«Здравствуй, Аня» (яп. こんいちはアン Коннитива Ан?), польский под названием «Дорога к Зелёным Крышам» (Droga do Zielonego Wzgórza), итальянский под названием «Улыбнись, маленькая рыженькая Аня» (Sorridi, piccola Anna dai capelli rossi).
В 2009 году по книге «Что было до Зелёных Крыш» было снято аниме «Здравствуй, Аня! Что было до Зелёных Крыш», которое входит в серию «Мир Шедевров Театра».
Действие развивается в юго-восточной Канаде в конце XIX века. Родители Энн Ширли умерли от брюшного тифа, девочка осталась сиротой. Бывшая экономка Ширли, миссис Томас, приняла Энн на воспитание и увезла к себе в деревню. В большой семье Томасов пятеро детей, и лишний рот особо никому не нужен, так что Энн приходится несладко. Джоанна, матриарх семьи, мягко говоря, не балует воспитанницу, по полной программе загружая ее домашней работой и ругая по любому поводу. Однако доброе отношение Элизы, старшей дочери Томасов, помогает девочке привыкнуть и втянуться в деревенскую жизнь, находя радость и отдых в единении с природой. За предстоящие годы Энн ждут немалые испытания, но крепкий дух, неунывающий характер и живое воображение помогут ей перенести их и всё же добраться до фермы «Зелёные Крыши»!
Это кадры из многосерийного анимэ «Здравствуй, Энн! Что было до Зеленых Крыш», снятого по роману Бадж Уилсон — «Что было до Зелёных крыш».
Все это было предисловием, что бы вы могли понять насколько мне полюбился образ этой девочки, что я стала конечно же искать ее образ в куклах.
Перебирая в голове кукол любимых мастеров, я думала, кто бы их них подошел к образу Энн Ширли.
У Himstedt, мне покозалось более всех походит на Энн кукла из коллекции 2008 года, Маливи
или может Ида (2007)?
Вы все знаете этих кукол. И как по вашему, похожи они на Энн?
У Zwergnase, образ Энн я нашла в романтичной мечтательнице, Lina-Clara.
Но все эти прекрасные куклы были созданы не как Энн, а ме хотелось именно мою, которая была бы создана именно как Энн!
И кто в конце концов у меня поселился в образе Энн Ширли, вы увидите, если зайдете в мой следующий топик!
Где я вам расскажу и покажу, какая куколка ко мне попала в образе Энн и как все это было! ))
Жду вас в гости на продолжение!
Обсуждение (47)
Хорошо, что вообще перевели! ))
Спасибо за информацию о книге! Готова прочесть ее на английском, но поискала и с огорчением поняла, что ее нет в продаже.
По крайней мере, у меня найти не получилось.
А аниме я не люблю…
И очень буду ждать продолжения.
То что книги нет на русском, мне тоже очень жаль, хотя в оригинале всегда интереснее читать.
А анимэ мне нравится смотреть, потому что японцы молодцы, они снимают очень близко к тексту книги, буквально дословно. Поэтому и интересно смотреть! ))
А книгу пока и на английском не достать, вот что печально.
Несмотря на ее вспыльчивый характер, она быстро отходчивая и очень добрая и умная! Многие ее фразы заставили и меня по другому посмотреть на многие вещи!
А аниме, я если честно, не люблю, тут даже Энн не поможет, тем более 50 серий.Я вон сериалы если больше 8 серий и смотреть не начинаю.Интересно какую куклу ты выбрала…
Иногда редакциям надо помогать и мнение читателей, думаю для них очень важно!
Моя Энн готовится что бы предстать перед вами и познакомиться! )) Уже в следующем топике, девочка покажется! ))
Мою Энн покажу уже в следующем топике! ))
Спасибо, что привели свою девочку в гости!
Но моя Энн, совсем другая! )) Она уже совсем скоро покажется! ))
Книги об Энн Ширли у них есть все, хотя и не одного издания, что жаль, но тем не менее.
А перевести и издать книгу, которая была написана к 100 летию первого выпуска книги об Энн, которая, по недосмотру еще не переведена на русский язык, было бы очень ценным предложением для издательства Лабиринт! но от одного письма, они вряд ли возьмутся за дело, могут его и не заметить. Но если таких писем будет 50, то они прислушаются!
И еще вот какую чудесную Энн нашла!
С нетерпением буду ждать продолжения и Вашу Энн!!!
Куколка от Дианы Эффнер чудесная! Очень подходит под образ Энн и похожа на мою девочку, которая уже ждет того, когда ее покажут на бебиках! ))
Неужели я тебе не рассказывала, какую я себе заказывала? ))
Два предыдущих топика суперские!
Завтра точно будет! ))
А ссылочки на анимэ сейчас напишу в личку.
Я рада тебе и рада, что ты не пропустила топики об Энн! ))