Если вы не можете радоваться, радуйтесь, как можете. Моя Энн Ширли


Дорогие мои, я очень благодарна всем, кто прошелся со мной по серии топиков посвященных Энн Ширли!
Как это здорово, что у нее столько поклонников не только во всем Мире, но и на нашем сайте!
А скольким еще предстоит открыть ее для себя!

Для тех, кто пока еще не видел начала топиков об Энн, они здесь:

Аня из Зелёных Мезонинов или Энн из Зеленых Крыш. Часть первая
babiki.ru/blog/interesting/66513.html

Здравствуй, Энн! Что было до Зеленых Крыш. Часть вторая
babiki.ru/blog/interesting/66536.html



Сегодня, как и обещала, а все к этому и велось, я покажу вам ту куколку Паола Рейна, которая олицетворяет собой именно ту Энн, какой вижу ее я!
Я от всей души благодарна нашей Светочке (svetalana), которая так чутко прислушалась ко всем моим пожеланиям, и воссоздала именно тот образ, о котором я мечтала!
Благодаря ее таланту, возродилась моя Энн Ширли! Ни одно даже самое удачное фото, не передает того, насколько в жизни, это живая и трогательная девочка!
Я очень рада, что у меня есть именно такая Энн, какой я ее себе и представляла! Из всех кукол, которых я показала в первом топике, она мне нравится больше всех и именно она так похожа на ту девочку, которую я создала в своем воображении, прочитав эти книги и посмотрев анимэ!
В фильме, она уже в самом начале намного взрослее того возраста, с которого начинается повествование в книге и, это меня немного смущало.
Моя Энн именно такая, какой она впервые попала в дом к Марилле и Метью Касбертам.

Прошу любить и жаловать, моя Энн Ширли!






Далее следуют цитаты из книги Люси Мод Монтгомери «Аня из Зеленых Мезонинов»

Если вы не можете радоваться, радуйтесь, как можете.



— Чудесно! Жить возле ручья всегда было моей мечтой. Хотя я никогда не думала, что она сбудется. Мечты не часто сбываются, правда? А разве не чудесно было бы, если бы они всегда сбывались?



Я делаю так много ошибок. Но только подумайте обо всех тех ошибках, которые я не совершила, хотя и могла.



Как хорошо, что завтра наступит новый день, в котором я еще не наделала ошибок.



Ведь должен быть предел числу ошибок, которые может совершить один человек, и когда я дойду до этого предела, я покончу с ними навсегда. Очень утешительно об этом думать.



— Что ж, это еще один вопрос, на который предстоит когда-нибудь найти ответ. Разве не радостно подумать, что еще так много всего предстоит узнать? Именно поэтому я рада, что живу, — это такой интересный мир. И он не был бы и вполовину таким интересным, если бы мы уже все обо всем знали, правда? Тогда не было бы простора для воображения, ведь так?



Я так рада, что живу. По утрам я всегда думаю, что утро — лучше всего, но когда наступает вечер, мне кажется, что он еще прелестнее.



— Но ведь это большая разница, когда вы говорите что-то о себе и когда слышите это от других, — отвечала Аня со слезами. — Вы можете знать, как вы на самом деле выглядите, но не можете не надеяться, что другие думают иначе.



Я однажды читала в книге, что роза пахла бы так же сладко, если бы даже называлась по-другому. Но я никогда не могла в это поверить. Я не верю, что роза была бы такой же прекрасной, если бы называлась чертополохом или капустой.



Я знаю по опыту, что почти всегда можно радоваться, если твердо на это решиться. Но, конечно, решиться нужно твердо.



Ко всему можно привыкнуть, как сказал ирландец, приговоренный к повешению.



Это самое плохое во взрослении. То, о чем ты мечтала ребенком, оказывается вовсе не таким замечательным, как представлялось.



А когда я буду носить длинные юбки, я должна буду и вести себя соответственно и преисполниться достоинства. Тогда, боюсь, будет неприлично даже верить в фей; так что в это лето я собираюсь верить в них всей душой. Я думаю, у нас будут очень веселые каникулы.



Все, чего мы так желали, когда были детьми, не кажется нам и вполовину таким чудесным, когда мы, наконец, это получаем.



Человек не может очень долго оставаться печальным в таком интересном мире, ведь правда?



Разве не чудесно, что есть так много вещей на свете, которые можно любить?



Дружить с женой священника — это почти то же, что вторая совесть.



Ну вот, еще одна надежда умерла. Моя жизнь — настоящее кладбище надежд. Я прочитала эту фразу в одной книге и утешаюсь ею каждый раз, когда сталкиваюсь с разочарованием.



Я так люблю все романтическое, а кладбище надежд — это самая романтическая вещь, какую только можно вообразить.



Просто чудо, Марилла, что человек может сделать, если очень стремится кому-нибудь понравиться.



Я люблю детей в умеренных количествах, но близнецы три раза — это слишком. Я решительно сказала об этом миссис Хоммонд, когда последняя пара появилась на свет.



И бесполезно говорить: «Не волнуйся!» Я даже хочу волноваться, это отчасти помогает… Когда волнуешься, кажется, что что-то делаешь.



Я все время занята тем, что обдумываю и решаю, что правильно, а что нет. Это очень серьезно — становиться взрослым, правда, Марилла? Но с хорошими друзьями… я должна повзрослеть успешно, и это будет моя собственная вина, если я этого не сделаю. Я чувствую большую ответственность, потому что у меня один-единственный шанс. Если я не вырасту такой, какой должна, то уже не смогу вернуться и начать сначала.



Одни лишь родственные души не меняются с течением все изменяющих лет.



Понимаете, есть такие люди, как Мэтью и мисси Аллан, которых можно полюбить сразу и без всякого труда. А есть другие, как миссис Линд; чтобы их полюбить, надо очень стараться. Знаешь, что должен их любить, потому что они так много знают и так много делают для церкви, но приходится все время себе об этом напоминать, а то забываешь...



Когда ты беден, у тебя есть по крайне мере одно утешение — тебе есть о чем мечтать.



— Видели все эти бриллианты, которые носят эти дамы? — вздохнула Джейн. — Они прямо-таки ослепляют! А вам хотелось бы быть богатыми, девочки?
— А мы и так богаты, — твердо ответила Энн. — Нам шестнадцать лет, мы счастливы, как королевы, и у всех нас более или менее богатое воображение.
Посмотрите на море, девочки, — как оно серебрится, как угадываются под волнами неизвестные миры. Неужели мы больше наслаждались бы его красотой, если бы имели миллионы долларов и были обвешаны бриллиантами?



Нет, я не хочу быть никем, кроме себя самой, даже если на всю жизнь останусь без бриллиантового утешения, — объявила Аня. — Я вполне довольна тем, что я — Аня из Зеленых Мезонинов со своей ниткой жемчуга. Я знаю, что Мэтью дал мне вместе с ней столько любви, сколько никогда не получала ее милость, дама в розовых шелках со своими бриллиантами.



Я ничуть не изменилась… ничуть. Я только, как дерево, выросла и раскинула ветви. Моё настоящее Я… здесь, в глубине… осталось тем же самым. И таким и останется, куда бы я ни поехала и как бы сильно не изменилась внешне.



Дни скользили словно золотые бусины на ожерелье года.



Я иногда думаю, что она [миссис Рейчел Линд] могла бы благотворно влиять на людей, как ты выражаешься, если бы перестала так усердно склонять их к добру. Должна бы существовать специальная заповедь, запрещающая пилить ближнего."



Когда мужчина ухаживает за девушкой, он должен соглашаться с матерью в вопросах религии, а с отцом — в вопросах политики.



Солнце взойдёт и зайдёт независимо от того, провалюсь я по геометрии или нет.



И ещё смеются надо мной, потому что я употребляю возвышенные слова. Но если у вас возвышенные мысли, то вам приходится употреблять возвышенные слова, чтобы их выразить, вы согласны?



Никто не бывает слишком стар, чтобы носить то, что ему хочется. Если бы вы были слишком старой для такого чепчика, вам не хотелось бы носить его.



— Как поживаешь?
— Я здорова телом, хотя дух мой в явном смятении.



— Дорогой старый мир, — прошептала она, — как ты прекрасен и как я рада, что живу в тебе.



Я люблю книжки, над которыми плачешь.



Она обладала особым даром привлекать к себе других, и подружек у нее было множество, но вместе с тем она смутно сознавала, что мужская дружба может также принести пользу, позволив ощутить всю полноту чувства товарищества, и сформировать более широкий взгляд на мир путем сравнения суждений и мнений.



Это добрый совет, но боюсь, трудно будет ему следовать. Я думаю, всем хорошим советам трудно следовать.



Родственные души встречаются не так уж редко, как я привыкла думать. Как это приятно – обнаружить, что их так много на свете!



Все великие события тесно переплетаются с событиями незначительными.



… я догадываюсь, что мороженое принадлежит к тем вещам, которые лежат за пределами воображения.



И хочу закончить сегодняшний топик, моей самой любимой цитатой:

О, Марилла, ждать чего-нибудь с нетерпением — это уже половина удовольствия!
Вы можете и не получить того, чего ожидаете, но ничто не сможет помешать вам наслаждаться ожиданием.
Миссис Линд говорит, что: блаженны те, которые ничего не ожидают. Они не будут разочарованы!
Но я думаю, было бы гораздо хуже, ничего не ждать, чем ждать и разочароваться.




Цитаты можно приводить бесконечно! Но, дабы не утомлять вас длинным повествованием,
на этом сегодня закончу. ))
Большое спасибо всем, кто зашел посмотреть на мою маленькую и такую трогательную и горячо
мной любимую девочку! Всегда очень рада гостям!



@Clepa_dress

Ямогу: Одежда для кукол Паола Рейна и не только.

Ledimi-nn (Олеся) Кукольная миниатюра

Ямогу: Здравствуйте! Меня зовут Олеся (Ledimi-nn), я создаю необыкновенную авторскую миниатюру с подсветкой для кукол, кукольные домики, румбоксы и аксессуары.


Комментарии (62)

Все, теперь точно прочитаю:)) ваша Аня очаровательна:)
Я очень рада, что моя девочка понравилась! )) Читайте, точно не пожалеете!

Срасибо вам огромное! С большим наслаждением прочитала ваши топики, они замечательны. Вернусь с отпуска обязательно прочитаю книгу и посмотрю фильм.
Ваша Энн потрясающая, такая интересная девчонка получилась, и наряд выше всяких похвал, очень похоже на Энн из тех отрывок фильма что Вы давали в ссылке. Спасибо!
Ольга, спасибо за Ваш отзыв! Я рада, что и моя малышка Энн понравилась и появился интерес прочитать книги об Энн!
Даже не сомневаюсь, что чтение доставит Вам удовольствие! ))

Алиса вы так здорово написали про эту книгу, так интересно оформили ваши топики, так замечательно воссоздали свою Энн (кстати получилась очень похожая обаятельная девочка), что я думаю вы этой книгой заразили всех бебиков здесь! спасибо вам, это лучшие топики, что я читала!
Ольга, спасибо большое Вам за такие слова, мне очень приятно!
За это Вам еще одна открыточка с Энн! ))

Да: волосы цвета морковки и большая надежда в глазах. Девочка удалась.
Екатерина Николаевна, спасибо! Я рада, что девочка понравилась! Я себе ее именно такой и представляла! ))

Алисочка, какой чудесный топик! Девочка просто восторг и восхищение. Такая маленькая задумчивая, чистая душа!
Прочла вдумчиво все цитаты из книг. Оформление топика на высоте, спасибо за твой труд.
Ларисочка, спасибо тебе за такой теплый отзыв! Я рада, что топик понравился, значит не зря я его два дня делала! ))
Эта малышка Энн, для меня именно такая крошка, которая ждала пока ее кто то заберет со станции, со всеми своими надеждами, мечтами, фантазиями и переживаниями!
Я очень рада, что у меня теперь есть моя маленькая Энн Ширли! ))

Алисочка, читать и смотреть такие топики- бальзам на душу!
Ларисочка, спасибо огромное! )) Моя Эн именно такая, как в этом анимэ! ))

Почему я до сих пор не прочитала эту прекрасную книгу?)Это упущение надо немедленно исправлять)
Спасибо за знакомство, Ваша Энн само очарование.
Лада, мне очень приятно слышать, что после просмотра топиков у Вас появился интерес к этой книге!
У Вас столько приятных впечатлений впереди! ))

Алиса, с большим интересом прочитала Ваши топики) Спасибо!
Ваша Энн — самая настоящая Энн))) Удивидельная девочка!
Мариночка, спасибо большое! Я очень рада, что моя Энн понравилась!
В жизни, она выглядит, как живая! Просто чудо какое то, а не куколка! ))

Алиса, поздравляю с новенькой куколкой. Главное, что тебя радует эта мудрая и немного грустная мечтательница, значит, она созвучна твоему настроению, и вы с ней на одной волне. К стыду своему, ни эту книгу, ни фильм я так до сих пор и не посмотрела. После многочисленных топиков про Аню из Мезонинов, скачала книгу, начала читать, но почему-то не одолела. Видно, настроение у меня в тот момент было другим, более радостным и позитивным, чем судьба у этого ребенка. Пока отложила, но наверно, надо еще раз попробовать.
Спасибо, Ирина! Я эту малышку полюбила сразу и бесповоротно! Тут же захотелось такую же куколку!
С экрана компьютера читать трудно, я сама не очень люблю. Наверное ве таки лучше купить книгу в хорошем переводе, а это перевод Батищевой.
В фильме актриса уже взрослее описываемых в книге событий. А вот в амимэ, там показано все подробно и именно так, как в описывается в книге. И малышка моя похожа именно на тот образ из анимэ и мне он очень близок! Девочка там такая трогательная, эмоциональная и мечтательная! А кроме того, она очень оптимистичная и не унывает ни про каких обстоятельствах! Любит и чувствует природу, как ни всякому взрослому дано!
Вобщем, книга действительно очень душевная! И я думаю, что понравится. Можно еще аудиокнигу прослушать, тоже есть на ютубе.

Спасибо, Алиса, посмотрю, чей перевод в книге, которую я скачала. А я наоборот, уже лет 6-7 читаю только электронные книги, и глаза меньше устают, чем в печатном виде. Наверно, потому что можно и шрифт и яркость сделать под свои стареющие проблемные глаза. А вот муж мой долго не мог читать книги в электронном виде. Но все же я его переубедила, когда однажды подарила ему электронную книгу и перед отпуском закачала в нее штук 10 его любимых документальных новых мемуаров и воспоминаний о ВОВ. Он проникся и… после отпуска перестал ходить в любимый книжный магазин. Теперь лишь пишет мне длинные списки, что именно ему хочется прочесть, вот я и разыскиваю на всех сайтах. )) Дело привычки.
Ах, ну если нравится больше в электронном виде, то конечно, почему бы и нет!
Я в этом вопросе более консервативна наверное. )) Люблю и запах книг и держать из в руках, перелистывать страницы и рассматривать иллюстрации, если есть.
Но главное, что бы книга доставляла удовольствие, а в каком она виде не важно! Перевод очень важен! Если Батищева, то она переводит более ярким языком, описывает все очень живыми красками.
Вот только имя героини напрасно перевела на русский лад. Все таки теряется изюминка. Имена не нужно переводить. А книга очень стоящая! ))

Алис, ты мне напомнила мою старшую дочь. Она с самого детства любит перед носом листать страницы новых книг и журналов, ее этот запах прямо завораживает. ))
Да, да, именно с детства эта любовь и осталась! )) Причем я люблю как запах новых книг, так и запах старых! У них свой какой то очень теплый и щемящий душу ностальгический запах. ))
Алиса, с большим интересом прочитала Ваши топики. Очень захотелось купить и прочитать эти книги.
Я уже заочно полюбила девчушку Энн. А Ваша крошечка Энн — само очарование, невинность и чистота.
Поздравляю, пусть она приносит Вам радость!
Елена, спасибо большое! Я рада, что моя малышка понравилась!
Книжки обязательно советую купить! Они никого не оставляют равнодушными! ))

Какая милая, очаровательная и нежная девочка! Поздравляю, малышка просто чудесная)))
Марина, спасибо большое за похвалы моей девочке! Мне очень приятно! Она у меня очень нежная и трогательная малышка и для меня 100 % попадание в образ Энн!
Не той из фильма, а той из книжки и из анимэ! И я ее очень люблю! ))

Спасибо огромное за ваши топики. Благодаря вам, я познакомилась с такой удивительной девочкой, Энн. Посмотрела сериал, теперь читаю книгу. Энн такая же оптимистка, как и Поллианна. Поллианну я тоже очень люблю.
Ах, Елена! Я очень рада, что после моих топиков, вам захотелось поближе познакомиться с Энн и прочитать книги!
Да, с Поллианной они чем то похожи! Так же располагают к себе людей и обе очень добрые и оптимистичные девочки!
Я очень рада, что у меня теперь живет своя Энн! ))

Книгу я к стыду своему не читала. Но фильм пересматривала несколько раз. Помню как Энн передивала из-за своих рыжих волос (хотя в фильме они все же блондинистые). А ваша Энн именно рыжуля, очаровательная, любознательная рыжуля. Очень смеялась помню над моментом, когда Энн попалась с пирогом и мышкой: «Умереть, утонув в патоке — героическая смерть для любой мыши»:)
Моя Джинни к вам с приветом!
Кристина, для разнообразия, советую еще и анимэ посмотреть! Там очень точно переданы все эмоции Энн! И текст точно по книге!
Очень трогательно снято, молодцы японцы! ))
А Ваша рыжуля Джинни обаятельнейшее дите! Все таки Паолочки очень выразительные куколки!
Спасибо, что заглянули в гости! ))

Алисочка, поздравляю, малышка чудесная, а глазки какие, чудо, красотка. Очень понравилась!!!
Светочка, спасибо! Ты знаешь, как я ждала мою девочку! И я очень рада, что она превзошла все мои ожидания!

Как это чудесно, когда маленькая Энн Ширли рядом и в любой момент можно на нее взглянуть!
И это не девочка из зеркального шкафа и не девочка-эхо, а потрясающая куколка! Очень за Вас рада и спасибо за топик!
Надежда, да, Энн стала вполне осязаемой для меня, но теперь она сама стоит в застекленном шкафу! ))

Девочка просто потрясающая, невероятно хорошенькая, яркая, интересная малышка) Прекрасный образ)
Очень мне нравятся куколки Светланы)))
Ирочка, спасибо большое! Я рада, что моя Энн понравилась! Светочка возродила ее просто чудесно!

Алиса, спасибо за сказку! Кукла чудесная! Благодаря Вашим замечательным топикам, решила преобразить одну из своих кукол в Энн Ширли!
Ой, как здорово! Я рада, что захотелось и у себя Энн Ширли поселить! Это такая чудесная девочка, что без нее, тем кто любит эти книги и кукол, уже не обойтись! )))

Мы все знаем, как Энн любила феечек! ))

Я давно это хотела сделать, но вот пока не могу с куклой определиться. Еще нужно и одежду сшить.Вчера пересмотрела фильм, сохранила некоторые кадры из фильма.Если все получится, то сделаю топик.Ваши топики будут мне в помощь!
Будет очень интересно посмотреть на конечный результат. ))
Оказывается, что такие мечты лелею не я одна. Приятно, что нас так много!
А мы все тут одним миром мазаны! )))
Алисонька, наконец-то мы дождались! Девчушка получилась просто заглядение. Очень милая, игривая! С задоринкой! Глазки заглядение. Я только одни бровки, целую минуту разглядывала:) Поздравляю, от всей души и немного завидую, понимая какие чудесные, ты сейчас испытываешь чувства! Очень здорово, что мастер всё прочувствовала и создала именно тот образ, что ты представляла! ПОЗДРАВЛЯЮ!
Ну а топик… и говорить нечего. Ты большая ТАЛАНТИЩЕ! Я всегда с упоение читаю твои топики, и потом с неменьшим упоением их перечитываю. Очень красиво и информативно! Спасибо за доставленное удовольствие!
Ах. Леночка, спасибо большое за такие похвалы нам с Энн! )) Я рада, что малышка понравилась! В действительности она даже намного лучше, чем на фото!
У нее личико просто живое! И я очень рада еще и оттого, что она так полностью совпала с тем образом, который был у меня в голове! )) Светочка просто талант, она замечательным образом чувствует этих куколок и воссоздает именно тот образ, который и хотелось получить! Это не единственная моя куколка от Светы. Будут топики и с другими! ))

А пока, моя маленькая фантазерка Энн со своими любимыми феечками! ))

Алиса! Какая красивая фоточка с Феечками! Прочитала твой ответ и подумала… Уж не Полианочку, ты нам покажешь в следующий раз?! Алисонька, а ведь так здорово было бы, этих двух расчудесных, неунывающих девчоночек-куколок, «подружить»! Здорово было бы посмотреть. Я их обеих просто обожаю!
Ах, нет, Леночка, у меня пока еще нет Поллианночки, но кто знает, может попозже и появится! )))
Я была бы не против иметь таких лапушек! ))

Вот тебе еще одно фото с феечкой, для твоей Полюшки!

Супер! Великолепнный топик, шикарная девочка!!! Спасибо!
Марина, спасибо большое! Очень рада слышать, что топик понравился! И малышка тоже! ))

Алисонька, перечитала сейчас все Ваши топики об Энн Ширли! Топики шикарные! Написано интересно и со вкусом, подборка кукол очень точная, каждая куколка словно возвращает меня на страницы моей любимой книги! Спасибо огромное за доставленное удовольствие!
Наденька, мне очень приятно слышать, что топики об Энн Ширли понравились! Она так затронула мое сердце, что стала просто необходимо иметь куколку в ее образе. И книги перечитывала уже два раза! )) Конечно же буду еще! Когда мне книга нравится, я могу ее время от времени перечитывать, мне не надоедает! )) Как и Джен Эйр, которую я, за всю жизнь, перечитывала бесчисленное количество раз! )) Энн стала для меня второй такой самой любимой книгой!

Алиса! Какая же она красавица! Поздравляю! Чудо-девочка! Действительно настоящая Энн!
Леночка, я рада, что тебе понравилась моя рыжуля! Я ее просто обожаю! Такой живой ребенок, просто волшебная девочка!
У Светочки ручки золотые! Спасибо ей 1000 раз за мою Энн!

Алис, привет.Сначала меня немного удивил твой выбор, и это Энн.А потом, рассмотрев куколку внимательнее, поняла, наверное ты права.У нас у каждой именно свой взгляд на Энн, это именно твоя, такой как ее видишь ты.Я тебя поздравляю.Она конечно хороша и самобытна, как ты и хотела.
Алиса, огромное тебе спасибо за топик!!! Сижу, читаю и ловлю себя на том, что улыбка с лица не сходит… и приятно так от теплых слов)))Очень, очень рада, что смогла хоть чуточку воплотить образ этой милой, доброй и вечно мечтающей девочки Энн! Пусть Энн всегда сейчас рядом и радует тебя!)))И конечно же очень тепло на душе видеть твои потрясающие фото с Энн)))
Ах, Светочка! Не устаю благодарить тебя за Энн и за других куколок, которые ты воссоздала с такой любовью, вниманию к мелким деталям и так мастерски!
Энн именно то воплощение, какое я и хотела! Ты удивительно прочувствовала эту девочку, так же, как и я и поэтому наши взгляды на нее совпали!
И мне очень радостно слышать, что фотографии тебе понравились! Передаем тебе с моей маленькой мечтательницей Энн, приветик! ))

Карин, привет! Моя Энн соданна по тому образу, который у меня сложился после просмотра анимэ! Именно он самый близкий по описанию к книге!
Энн из фильма, она больше та, подросшая и уже взрослая Энн. А ребенок именно такой.
Хотя конечно, у каждого возможно и свое представление, но все те фарфоровые куколки, которые созданы разными мастерами, тоже между собой образом похожи.
Мне очень нравятся Паолочки в обработке Светы.

Необычное решение! Ваша Аня очаровательный ребенок, мне понравилось!
Вот такими разными могут быть наши Паолочки! ))
Моя Энн, воплощение той непосредственной и мечтательной малышки, какой она впервые приехала в свой новый дом!
Я очень рада, что она удалась Светочке на все 100%! )) За что, я очень ей благодарна! )

Красивая Рыжулька! Подходит под образ Энн!
Спасибо! Рада что понравилась рыжулька! ))

Алисочка!!! Чудо рыжик!!! Прелесть!!!
Аленочка, спасибо! Я просто влюблена в работы Светочки! Обожаю эту малышку! ))