author-avatar
Вера

В Италии праздник Бефана (Befana)!

Здравствуйте всем! С Рождеством! А вы знаете, что завтра в Италии праздник Бефана? И что добрую бабушку с любовью к полетам в плохую погоду зовут Бефаной? И хотя погода в Италии отличная, Бефана все-равно придет в каждый дом!

Бефана (итал. Befana (Befania) — мифологический персонаж (у итальянцев), бродящий по земле с 1 по 6 января в облике старухи (иногда молодой женщины).Бефану некоторые считают злой ведьмой и изображают в виде тряпичной куклы, которую принято возить на тележке и сжигать на главной площади. Более распространено представление о Бефане как о добром существе, приносящем подарки детям, проникая в дом через дымоход. Дети заранее развешивают перед камином носки для подарков. Подарки достаются только добрым детям, плохим Бефана кладёт в носки золу. Существует также поверье, что если в доме хороший хозяин, Бефана не только подарит подарки его детям, но и перед уходом подметёт пол. Существует обычай: в ночь с 5 на 6 января оставлять на камине небольшой бокал вина и блюдце с едой для Бефаны. Бефану изображают обычно в виде старушки, летящей на метле, одетой во всё чёрное и с мешком подарков и сладостей за спиной (чем она напоминает Деда Мороза). В самой Италии расскажут о том, почему, собственно Бефана разносит подарки, но это тоже христианизованная версия: Бефана, итальянская колдунья (то есть стрега ), появляется на земле во время рождественских праздников в образе бабушки (ясно, что это одна из ипостасей Триединой Богини, мудрая Старуха, Геката и т.д.). Как-то собирая хворост в лесу, Бефана встретила волхвов, которые позвали ее в Вифлеем поклонится Младенцу Иисусу.Но Бефана (прямая, как Матушка Ветравоск :)-D.W.)сказала, что сначала соберет хворост, а там видно будет. Когда она наконец отправилась за волхвами, то не нашла их следов.Ужасно расстроившись (с чего бы это? -D.W.), Бефана поклялась ежегодно на Рождество одаривать детей игрушеками. Она опускает подарки в дымоход. Еще одна версия говорит о том, что итальянский персонаж Фея Бефана разносит детям всевозможные сладости 6 января — в праздник Епифании. Таким образом, маленьким итальянцам везет дважды: в рождественскую ночь они получают подарки от Баббо Натале (итальянского деда Мороза), а в праздник Епифании — сладости от Бефаны. По древней легенде, в Италию она попала случайно, но здесь ей так понравилось, что она поселилась навсегда. Родом из Вифлеема — Бефана якобы встретила на своем пути Волхвов, спешивших с подарками к новорожденному Иисусу. Она захотела отправиться с ними, но получила отказ. Вместо этого ей было предложено пойти по свету и одаривать подарками всех послушных и благоразумных ребятишек. С тех пор Бефана и «осела» в Италии.Более 30 лет самое широкое празднование проходит в небольшом городке Урбания. Там праздник продлится с 2 по 6 января. Пять дней музыки, ярмарки, уличных представлений, а также бесстрашная поездка Бефаны на деревянной повозке Ее внешний облик напоминает российскую Бабу Ягу — нос крючком, большие, выступающие вперед зубы; одета Бефана в остроконечную шляпу, длинный плащ и дырявые шерстяные чулки. На спине она носит мешочек с шоколадом и угольками. Перемещается она с крыши на крышу прыжками, на лошади или метле. По легенде, она одаривает тех детей, которые хорошо себя вели в течение года сладостями, орехами, каштанами и медом, тем же, кто был непослушен, она приносит уголь, луковицы и чеснок.
В ее честь вся Италия распевает стихи:

В истоптанных башмаках

Ла Бефана приходит ночью

Пролетая через все крыши,

неся куклы и конфетти.

А вот, сюда приходят Бефана

Она приходит с гор из ночной глубины,

Снег и мороз (лед) окружает ее

Снег и мороз и северный ветер

А вот, вот идет Бефана!
В Италии праздник Бефана (Befana)
В Италии праздник Бефана (Befana) (фото 2)
В Италии праздник Бефана (Befana) (фото 3)
В Италии праздник Бефана (Befana) (фото 4)
В Италии праздник Бефана (Befana) (фото 5)
Сегодня все итальянские дети знают, что эта волшебница на помеле принесет им в чулке шоколадки, леденцы, лакрицу, медовые орешки. Однако там же, в наказание за проделки, совершенные ими за прошедший год, они обязательно найдут и черные сахарные угольки.

Смотрите больше топиков в разделе: Интересное и необычное: фотоподборки, факты, разное
  • Tata Blythe
    Tata Blythe

    Ямогу: Меня зовут Татьяна и я создаю кастомных кукол Блайз.

  • Галина Гурьева
    Галина Гурьева

    Ямогу: Я умею валять, шить, вязать кукол

Обсуждение (22)

каждый год игрушки Бефаны, еще до нового года появляются во всех магазинах и лавочках, наполненные разными сладостями. И каждый год игрушки предыдущего года не похожи на последующие!
Чаше всего в мешочке у Бефаны лежат по мимо сладостей-шоколадные монетки, какие мы помним с детства! В ЗОЛОТИНКЕ!
Интересный праздник, первый раз о таком слышу! Только вот жалко такую бабуську(пусть и чучело) сжигать на площади, неужели правда это делают?! Она ведь так здорово одаривает ребятню!
Как раз сегодня не сжигают! А наоборот-ждут и любят! Особенно детишки!
Здорово! Очень интересно и бабуськи классные! Мы сегодня тоже вспоминали бабу-Ягу видимо и к нам она залетает…
А у меня тоже такая бабуська дома живёт — мне она очень нравится!!! А сын ругает меня, считает, что это не чистая сила!
самая что ни на есть чистая!
Здорово!!! Бабки Ёжки и у нас продают, только с другим смыслом: они все плохое из дому «выметают», отпугивают!
А сладости они нам не разносят! Не порядок!!!
Замечательный обычай!!!
а у нас полные мешки! правда кладут в мешок угольки-черные, сахарные-на всякий случай1
О, как здорово! Верочка, очень интересно!
  • Nadin5
да, надя! празники не кончаются до сих пор!
Спасибо за интересный топик!!!
Классная традиция! Бабуськи такие милые и хитрые.Уж, они-точно знают кто был хороший, а кто плохой!
Могу представить, как детки веселятся в эти дни в ожидании чуда!
Такую бы домой было бы в самый раз, очень есть хорошенькие бабуськи ;)
конфеты съедены уже! и сегодня ждут опять!
Какой обычай интересный! И Бефанки все такие симпатюльки. Верочка, очень интересный топик, в каждой стране свои обычаи.
Большое спасибо за интересную информацию. Что называется, век живи, век учись. Очень славная бабуля. И фото бабушек очень понравились, все такие добрые и улыбчивые. Они мне больше матушку Ягг напомнили, чем матушку Ветровоск. И видеоролик мне тоже очень понравился. Вера, СПАСИБО!
Очень интересно))) Я тоже впервые слышу о таком празднике. Получается эта колдунья где-то сродни Санта Клаусу?
Это фея и ее обычай приносить в дом подарки очень хорош!!!.. Почему в России не завести такую бабулю...)))))