Бэйбики
Публикации
Своими руками
Другие наши увлечения
Кулинария
Оладьи с карамельными яблоками от коварной ведьмы. Рецепт из старой немецкой кулинарной книги
Оладьи с карамельными яблоками от коварной ведьмы. Рецепт из старой немецкой кулинарной книги
Одна из любимейших сказок «Гензель и Гретель» братьев Гримм, и немецкие оладьи c яблоками в карамели с кардамоном и грецкими орехами.
Рецепт из старой немецкой кулинарной книги. Эти немецкие оладьи Pfannkuchen именно из нее. Они отличаются от традиционных панкейков тем, что их не жарят, а запекают в духовке, после чего они немного напоминают бисквит.
Это как раз те оладьи, которыми угощала коварная ведьма Гензеля и Греттель.



Так о чем это я… ага, я очень люблю сказки, особенно страшные. А братья Гримм хороши в этом как никто! Да к тому же все так удачно совпало — сказка старо-немецкая и рецепт тоже.

На 4 оладьи диаметром примерно 12-15 см
4 яйца
1 столовая ложка сахара
1/2 чайной ложки соли
2/3 стакана муки, просеянной
2/3 стакана молока
2 столовые ложки растопленого сливочного масла
немного масла для смазывания форм
Все продукты комнатной температуры
Разогреть духовку до 200С. Хорошо смазать маслом формы, лучше керамические или чугунные. Яйца взбить с сахаром миксером до светлого цвета и увеличения объема в полтора-два раза. Затем добавить все остальные ингредиенты и аккуратно смешать до однородности. Вылить в подготовленные формы и выпекать 10 минут, затем уменьшить температуру до 175С и выпекать еще 10 минут (плюс/минус 5 минут) до румяности. До подачи держать в теплом месте.

ЯБЛОКИ В КАРАМЕЛИ С КАРДАМОНОМ И ГРЕЦКИМИ ОРЕХАМИ.
Яблочный гарнир можно приготовить заранее, и хранить несколько дней в холодильнике, в емкости с крышкой, использовать по мере надобности подавая не только к блинам и панкейкам, а и к бутербродам с сыром, с чашкой ароматного кофе например, и к творожку, и даже к овсянке))
4 яблока
4 грецких ореха
4 ст л сахара (можно коричневого)
20 г сливочного масла
3-4 коробочки кардамона, желательно зеленого (чуть надломить)
полщепотки соли, совсем чуть-чуть
Яблоки очистить, вырезать семена и порезать небольшими кусочками, примерно 1,5-2 см. На сковороду насыпать сахар и положить масло, греть на среднем огне, пока сахар не растворится и не приобретет коричневый оттенок. Добавить коробочки кардамона (также можно добавить палочку корицы, если пожелаете) и орехи, перемешать лопаткой и добавить яблоки. Тушить периодически помешивая минут 10, до мягкости, но чтобы яблоки сохранили форму.

Яблочный гарнир положить на теплые оладьи и можно приступать к трапезе.
Ну и как вы сами понимаете, эти оладьи хороши с медом, взбитыми сливками, фруктовыми салатами, шоколадным соусом, ягодными миксами, и просто со сливочным маслом и сахарной пудрой с корицей. А также с несладкими гарнирами — жареными грибами, колбасками с овощами, курицей в соусе — ограничить вас может только фантазия.

А вы любите страшные сказки?
Рецепт оладьев взят из интернета.
Смотрите больше топиков в разделе: Домашняя кулинария и рецепты: выпечка, десерты, второе
Рецепт из старой немецкой кулинарной книги. Эти немецкие оладьи Pfannkuchen именно из нее. Они отличаются от традиционных панкейков тем, что их не жарят, а запекают в духовке, после чего они немного напоминают бисквит.
Это как раз те оладьи, которыми угощала коварная ведьма Гензеля и Греттель.



Так о чем это я… ага, я очень люблю сказки, особенно страшные. А братья Гримм хороши в этом как никто! Да к тому же все так удачно совпало — сказка старо-немецкая и рецепт тоже.

На 4 оладьи диаметром примерно 12-15 см
4 яйца
1 столовая ложка сахара
1/2 чайной ложки соли
2/3 стакана муки, просеянной
2/3 стакана молока
2 столовые ложки растопленого сливочного масла
немного масла для смазывания форм
Все продукты комнатной температуры
Разогреть духовку до 200С. Хорошо смазать маслом формы, лучше керамические или чугунные. Яйца взбить с сахаром миксером до светлого цвета и увеличения объема в полтора-два раза. Затем добавить все остальные ингредиенты и аккуратно смешать до однородности. Вылить в подготовленные формы и выпекать 10 минут, затем уменьшить температуру до 175С и выпекать еще 10 минут (плюс/минус 5 минут) до румяности. До подачи держать в теплом месте.

ЯБЛОКИ В КАРАМЕЛИ С КАРДАМОНОМ И ГРЕЦКИМИ ОРЕХАМИ.
Яблочный гарнир можно приготовить заранее, и хранить несколько дней в холодильнике, в емкости с крышкой, использовать по мере надобности подавая не только к блинам и панкейкам, а и к бутербродам с сыром, с чашкой ароматного кофе например, и к творожку, и даже к овсянке))
4 яблока
4 грецких ореха
4 ст л сахара (можно коричневого)
20 г сливочного масла
3-4 коробочки кардамона, желательно зеленого (чуть надломить)
полщепотки соли, совсем чуть-чуть
Яблоки очистить, вырезать семена и порезать небольшими кусочками, примерно 1,5-2 см. На сковороду насыпать сахар и положить масло, греть на среднем огне, пока сахар не растворится и не приобретет коричневый оттенок. Добавить коробочки кардамона (также можно добавить палочку корицы, если пожелаете) и орехи, перемешать лопаткой и добавить яблоки. Тушить периодически помешивая минут 10, до мягкости, но чтобы яблоки сохранили форму.

Яблочный гарнир положить на теплые оладьи и можно приступать к трапезе.
Ну и как вы сами понимаете, эти оладьи хороши с медом, взбитыми сливками, фруктовыми салатами, шоколадным соусом, ягодными миксами, и просто со сливочным маслом и сахарной пудрой с корицей. А также с несладкими гарнирами — жареными грибами, колбасками с овощами, курицей в соусе — ограничить вас может только фантазия.

А вы любите страшные сказки?
Рецепт оладьев взят из интернета.
Смотрите больше топиков в разделе: Домашняя кулинария и рецепты: выпечка, десерты, второе






Обсуждение (22)
И старинные немецкие оладушки, и вкуснейший яблочный гарнир,
да обильно сдобрив страшной сказочкой… а какой… сами поищем)
Спасибо большое!
Убежала искать,
что в холодильнике имеется, ну и над сказочкой заодно поразмыслю)
Спасибо тебе за такие красивые топики сегодня!
Обожаю всякие интересные и оригинальные рецепты! А тут еще и сказочный! Буду есть и ощущать себя героиней сказки! ))
Вот, подходящая к теме Вашей публикации.
Пастораль.
Я развлечь вас постараюсь
Старомодной пасторалью,
От немецкой сказки в детской
Веет пылью и теплом.
Кто-то их опять читает
И страницы не считает,
И, незримы, братья Гриммы
Проплывают за стеклом.
«Если ты меня не покинешь,
То и я тебя не оставлю» –
К этой песенке старинной
Я ни слова не прибавлю.
Там, на лаковой картинке,
Ганс и Гретель посрединке,
Умоляют под сурдинку:
«Спой, хороший человек».
Этот облик их пасхальный,
Их уклад провинциальный
В наш нелёгкий, в наш нахальный,
В наш невинный, добрый век.
«Если ты меня не покинешь,
То и я тебя не оставлю» –
К этой песенке старинной
Я ни слова не прибавлю.
Но от этой сказки мудрой,
Тонко пахнет старой пудрой,
Ветер треплет Гретель кудри,
Носит новые слова.
Я сниму остатки грима,
Что вы натворили, Гриммы?
Вы-то там неуязвимы,
Я-то здесь едва жива.
К этой песенке старинной
Я свои слова прибавлю:
Если ты меня вдруг покинешь,
То я это так не оставлю.
Я развлечь вас постаралась
Старомодной пасторалью,
От немецкой сказки в детской
Веет пылью и теплом.
Это я опять читаю,
Я их очень почитаю,
И, незримы, братья Гриммы
Проплывают за стеклом.
Самая златокудрая Гретель для Вас.
«Но от этой сказки мудрой,
Тонко пахнет старой пудрой,
Ветер треплет Гретель кудри,
Носит новые слова.
Я сниму остатки грима,
Что вы натворили, Гриммы?
Вы-то там неуязвимы,
Я-то здесь едва жива.»
Понравились эти слова из песни!
P.S. Гретель от Заверушински — просто прелесть.