Чебурашка и Япония. Или наоборот :)

Япония. Ух, куда занесло…
Огромная популярность наших мультяшек в Японии началась в 2001 году, когда нашего любимого «Чебурашку» прокрутили в двух небольших кинозалах Токио и Нагое. Тогда этот замечательный мультик смогло просмотреть около 10 тысяч человек.



Естественно в широкий успех никто не верил. После этого начали появляться книжки-переводы, в Токио построили кафе "Чебурашка", и конечно же началась массовая торговля товарами с изображением этого чудесного малыша. Друзьям, родственникам проживающим в России из Японии шли обращения с просьбой прислать игрушечных Чебурашек. Спрос на диковинную игрушку был растущим. Особенно повышенной гордостью японца был экспонат из России



Почему Чебурашка получил громадный успех в Японии? Сложный вопрос, может потому, что японцы любят все милое и ностальгическое. Что можно часто услышать в их разговоре — «каваий» («каваий» в переводе «милое»).

Успенский должен быть очень рад такому успеху.



Хотя, судя по другим мнениям,
Эдуард Николаевич в популярности Чебурашки в Японии совсем не виноват, скорее здесь он популярен благодаря художнику Шварцману, который его нарисовал.

Японцы зовут игрушку ??? просто Чеби или Чеби-чан, а особо продвинутые Чебурашика. А любят они его за то, что он опять же «kawaii»



Ну что, подытожим?

Японцы просто с ума сходят по своим Покемонам. А тут получается, вообще, всем покемонам – Покемон )

PS:

и давайте, все-таки споем по-японски?!



О других куклах из нашего детства можно прочитать здесь:
Одна из любимых кукол моего детства
Наш Ванечка
Куклы, которые со мной много лет
Мечта моего детства
Трое из моего детства
Нам давно за 30! А кто даст!!!???

Смотрите больше топиков в разделе: Игрушки СССР и советского детства: резиновые, пластмассовые, елочные