author-avatar
Ольга

Кто дарит нам сказки?

Были ли у вас в детстве любимые сказки? А вы задумывались, почему они любимые?
Спустя много лет я смогла ответить на этот вопрос для себя…
В моем детстве у меня была книжка, которую я могла не просто воспроизвести как сказку (поскольку знала наизусть), я видела ее во сне! Иллюстрации были так завораживающе прекрасны, что и тогда и сейчас я назвала бы эту книгу своей самой любимой.
Речь идет о сказке «Белоснежка» Шарля Перро, изданной в издательстве Карелия в 1980 году. Примечательна не сказка, а именно книга! Вернее, ее незабываемые иллюстрации. Судите сами!
Кто дарит нам сказки — Культура
Злая мачеха
Кто дарит нам сказки — Культура (фото 2)
Белоснежка и гномы
Кто дарит нам сказки — Культура (фото 3)
Белоснежка проглотила кусочек отравленного яблока
Кто дарит нам сказки — Культура (фото 4)
Белоснежка и принц
Кто дарит нам сказки — Культура (фото 5)

Ничего более прекрасного я не видела в книжной иллюстрации. Но, как водится, книжка канула в Лету вместе с детством. Она была очень тоненькой, в мягкой обложке, напечатана на мягкой газетной бумаге. И я надолго забыла о ней, поскольку в детстве дети не обращают внимания на имена иллюстраторов сказок…
И лишь три года назад я увидела новую книгу издательства РЕЧЬ и мгновенно узнала любимую с детства кисть — это был тот же стиль!
Кто дарит нам сказки — Культура (фото 6)

Теперь уж я не растерялась, купила книгу и узнала, что волшебницу, создавшую мой детский мир зовут Тамара Григорьевна Юфа!

Тамара Юфа (Чванова) родилась в 1937 году в деревне Колодезная Задонского района Липецкой области. Отец ее был бухгалтером, мать заведовала кружевной артелью. Раннее детство Тамара провела в деревне Волчье, была свидетельницей отступающих немецких войск. С семи лет стала жить в городе Задонске, где ходила в школу. Память детства: сады в цвету, аромат яблок, огромное небо, широкий разлив Дона, ночное небо, полное звезд. Радио в то время было одним из главных источников информации о культуре. В детстве она любила рисовать. Как-то вместо молока купила цветные карандаши… В девятом классе решила стать художником.
В 1955 году, предварительно походив год в художественную студию, Тамара поступила в Елецкое художественное училище. Училась хорошо, единственная на первом курсе получала стипендию. Тогда же сформировался ее жизненный принцип – «Если день не работаю, он пропал даром». С 1956 года Тамара доучивалась в Ленинградском художественно-педагогическом училище, размещавшемся на ул. Таврической. После его окончания по распределению работала четыре года в поселке Ладва в Карелии учителем рисования и черчения.
В 1964 году переехала в Петрозаводск, с 2009 года — почетный гражданин этого города.
Проиллюстрировала множество книг (более 30), в основном издательства «Карелия»; среди них «Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях», сказки Андерсена, Топелиуса и Перро. Помимо книжной иллюстрации, успешно работает как театральный художник, создает эскизы костюмов и декораций.
Тамара Юфа – участница зональных и республиканских выставок, всесоюзных и всероссийских конкурсов, Член Союза художников, Лауреат Государственной премии Карелии, заслуженный деятель искусств Карелии, заслуженный художник Российской Федерации.
Кто дарит нам сказки — Культура (фото 7)
Я про себя говорю, что я родом из XIX века, после восстания декабристов меня уже не было, а до этого я жила. Из того времени, в отличие от дня сегодняшнего, мне все нравится. С детства у меня было остро выражено эстетическое чувство и восприятие прекрасного. Я всегда замечала, какая женщина красивая, какая нет. Любовь – это самое главное чувство в моей жизни. Сколько я себя помню, с раннего детства, все время была в кого-то влюблена.
Как рисую – даже не знаю. Порой картина очень далеко уходит от первоначального замысла, как будто рука сама ведет. Для меня рисовать так же естественно, как видеть, говорить – объяснить это трудно. Иногда посмотришь на готовую работу и удивишься вдруг: откуда все это?
Кто дарит нам сказки — Культура (фото 8)
***
Проблема многих живописцев сегодня, на мой взгляд, заключается в отсутствии основательной профессиональной школы, серьезного образования и общих интеллектуальных накоплений. Нарушать устоявшиеся законы, экспериментировать можно, когда имеешь сильную техническую базу рисунка. Вспомним, что у авангардиста Пикассо была прекрасная классическая школа за плечами, он владел не только абстрактным, но и реалистическим восприятием мира.
Валентин Чекмасов. Портрет Тамары Юфа.
Учеников у меня нет. Считаю, что можно научить основам техники, чтобы человек рисовал с натуры правильно, очень точно. А наполнить мироощущением невозможно, оно в сердце. Это квинтэссенция того, что я читала, с какими людьми встречалась, в каких садах бродила, какими закатами наслаждалась, в водах каких рек купалась ночами… Разве можно это передать?..
***
Когда выходили первые книги с моими иллюстрациями, я плакала. На плохой бумаге совершенно не передавались цвета, тонкие линии расплывались. Мне предлагали писать портреты вождей. Говорили: «Что вам трудно нарисовать Ленина? Но я не могла. Предлагали: нарисуйте женщину – победительницу соцсоревнований в рабочей одежде у станка. А я видела ее в кружевном платье и счастливыми глазами.
Кто дарит нам сказки — Культура (фото 9)
Мне очень хотелось оформлять книги. Я пришла в издательство, принесла папку с картинками — я много рисовала, когда в Ленинградском училище продолжала заниматься… Думала: приду, покажу всё редакторам, а мне скажут, — идите, девушка, куда подальше со своими картинками. Думала, что только после академии только можно книжку иллюстрировать. В издательстве папку мою посмотрели и говорят: «Сейчас позвоним председателю Союза художников». Я тогда не знала ещё никого. Она позвонила Суло Хейковичу Юнтунену. Он пришёл, посмотрел, заулыбался и говорит: «Знаете что? Вы мне доставили огромное наслаждение своими рисунками. Вам надо делать «Калевалу». Я говорю: «Неужели я могу? Это же серьёзное произведение!» Он говорит: «А вы начните!» И я начала…
Кто дарит нам сказки — Культура (фото 10)
Первое знакомство Т. Г. Юфа с карело-финским эпосом состоялось еще в студенческие годы, когда она училась в Ленинграде в художественно-педагогическом училище. Как-то друзья подарили ей на день рождения книгу «Калевала» с иллюстрациями Мюда Мечева. Руны словно околдовали ее, и, когда в 1960 году проходило распределение на работу, она без колебаний выбрала Карелию — родину рун «Калевалы».

Кто дарит нам сказки — Культура
Тамаре Юфа повезло — поначалу она преподавала в школе в старинном карельском селе Ладва. Именно там «открыла» для себя Карелию, неповторимую красоту ее суровой природы, узнала людей и навсегда полюбила этот край. Холодными зимними вечерами, придя из школы домой, она много и увлеченно рисовала, и образы «Калевалы», давно жившие в ее воображении, постепенно обретали конкретные, зримые черты на больших белых листах бумаги.
Кто дарит нам сказки — Культура
«Калевала» предстала перед Т. Юфа прежде всего как увлекательная поэтическая сказка, открывающая простор смелой творческой фантазии и воображению. Руны карело-финского эпоса дали возможность проявиться ее художнической индивидуальности. Тамара Юфа увидела их по-своему и отобразила своим, не похожим на язык других художников пластическим языком.
Кто дарит нам сказки — Культура

Но по мне нет ничего более волшебного сказочного и прекрасного, чем ее иллюстрации детских книг!
Кто дарит нам сказки — Культура

Судите сами!

Сказка о мертвой царевне и семи богатырях 1954г издательство Правда
Кто дарит нам сказки — Культура
Кто дарит нам сказки — Культура
Кто дарит нам сказки — Культура
Кто дарит нам сказки — Культура

Снежная королева издательство Карелия 1977
Кто дарит нам сказки — Культура
Кто дарит нам сказки — Культура
Никого вам не напоминает?
Мне лично — одноименную куклу Адольфа Нейстата!
Кто дарит нам сказки — Культура
Продолжаю иллюстрации к «Снежной королеве»
Кто дарит нам сказки — Культура
Кто дарит нам сказки — Культура
Кто дарит нам сказки — Культура
Кто дарит нам сказки — Культура
Кто дарит нам сказки — Культура

Сказки и истории Г.Х.Андерсен 1980 издательство Карелия
Дюймовочка
Кто дарит нам сказки — Культура

Дикие лебеди
Кто дарит нам сказки — Культура

С.Топелиус. Сказки 1979 издательство Карелия
Кто дарит нам сказки — Культура

Три волшебных листочка Издательство Карелия
Кто дарит нам сказки — Культура

Свинопас 1971 издательство Карелия
Кто дарит нам сказки — Культура
Кто дарит нам сказки — Культура

А вот чудесная книга стихотворных сказок современной поэтессы
Царевна-морошка Издательство «Детская литература», 1988
Кто дарит нам сказки — Культура

К сожалению, будучи изданными на очень плохой бумаге, очень немного книг дошло до наших дней в домашних библиотеках. Низкий поклон издательству РЕЧЬ, которые книга за книгой начали восстанавливать и переиздавать книги с иллюстрациями Тамары Григорьевны! У наших детей есть чудесная возможность расти на изумительно изданных книгах. Тамара Григорьевна переделывала большинство иллюстраций под новые форматы. Отчего сказки только выиграли!
Кто дарит нам сказки — Культура
Кто дарит нам сказки — Культура
Кто дарит нам сказки — Культура

Сегодня у Тамары Григорьевны день рождения!
От души поздравляю любимого художника! Желаю долгих лет жизни, здоровья и сохранения той чудесной душевности, что вдыхает жизнь в ее работы! Тамара Григорьевна прекрасна, как царевны в ее исполнении! Ее мир наполнен светом, добром и красотой!!!
Кто дарит нам сказки — Культура

Смотрите больше топиков в разделе: Культура, кино и традиции: факты, истории, биографии
  • Мастерская Рыськи
    Мастерская Рыськи

    Ямогу: Привет-привет! Делаю кастомизацию кукол: прошивка/перерисовка. Обожаю делать игровых персонажей.

  • Александра Лис
    Александра Лис

    Ямогу: Занимаюсь ООАКом, пошивом одежды на кукол МХ, ЭАХ и изготовлением аксессуаров, а так же кукольной мебели. Увлекаюсь кукольной миниатюрой

Обсуждение (35)

Очень красивые иллюстрации!
Марианна, приветствую первого посетителя топика! Спасибо за отзыв!
Я до сих пор заворожена кистью этого художника и с радостью открываю для себя все новые и новые ее работы!

Прозрачная осень 2003.
Ольга, Спасибо Вам большое!!! Было очень интересно прочитать, а особенно приятно увидеть иллюстрации книг из детства!!!
Валентина, как приятно встретить единомышленника!!!

Герда для Вас!
Потрясающая красота! А у меня в детстве была любимая книжка «Гуси-лебеди» с иллюстрациями Анатолия Савченко, вот этот лес был виден из окна в гостях у бабушкиной сестры:
Анна, как замечательно, что Вы сохранили память детства!!!

Снежная королева из сборника «Сказки Андерсена» для Вас!
Четкость и гармоничность линий, и глубокая передача эмоционального внутреннего чувства сказки, просто поражает!
  • kitana
Ирина, полностью с Вами согласна!
Мне они настолько врезались в память, что спустя долгие годы я с первого взгляда узнала «руку»!


Замок Принца и Принцессы из сказки «Снежная королева» для Вас!
Очень насыщенный топик! Много забытого всплыло… Спасибо большое!
Галина, Вам спасибо, что зашли и за отзыв!
Для Вас — иллюстрация к «Песнь песней»!
Ольга, спасибо большое за топик, очень люблю иллюстрации Тамары Юфы, даже не помню, когда я их в первый раз увидела но влюбилась сразу. У меня есть и сказки Топелиуса, и «Царевна Лягушка», и «Золушка», и «Золотой гвоздь». Но прочитать о самой художнице было очень интересно. Присоединяюсь к поздравлениям с ее Днем рождения, здоровья ей и радости!
  • Iris61
Елена, большое спасибо за отзыв и за пожеления Тамаре Григорьевне!
Присоединяюсь, ее иллюстрации к «Золушке» просто сказочные!
Какое все тонкое и поэтичное. Незнакомо-знакомое, таинственное.
А мои детские художники-иллюстраторы — Савченко, Булахов и Васильев, немного мультяшные, округлые, сюда же и Владимирского можно добавить. И в то же время, как же я любила разглядывать рисунки Кокорина и Калаушина! В те далекие времена, если болею, как только спадает температура, усаживаюсь в постели с матрешкой и книжками и рассматриваю, рассматриваю… Читаю, конечно, тоже)) Но вот первый «здоровый» вздох — уже не лихорадит, но голова еще побаливает, — это иллюстрации. Гольц — отдельная любовь, этот томик зарубежных сказок и сейчас со мной, любимая — Король Дроздобород. И самый-самый вызывающий восхищение художник — Пахомов. Его Азбука Толстого — это прекрасно. С этой книгой я училась любить кукол.
Анна, у Вас чудесные воспоминания детства! Мне эти иллюстраторы попались много позже, уже сейчас, когда их книги стали переиздавать!
Для Вас — «Красавица Насто»!
Некоторые из этих книг мне знакомы, видимо, встречались в детстве. Но эта сдержанная и холодноватая графика была мне не близка.
Меня восхищали рисунки Конашевича, Васнецова, с их большим количеством мелких деталей, которые можно было разглядывать часами, и пестрыми, но немного сумрачными красками. Но я их не буду показывать, все и так знают, наверное.
А покажу иллюстрацию, которая на меня в детстве произвела просто неизгладимое впечатление. Это Эдмунд Дюлак.

  • Narche
Наталья, как здорово, что существуют разные вкусы и предпочтения!
Делясь друг с другом узнаешь много нового и интересного! Я никогда даже не слышала о таком художнике, как Эдмунд Дюлак. Между тем, его стиль характерен и сказка узнаваема с первого взгляда! Спасибо, что поделились красотой!

Та же «Снежная Королева» для Вас…
Оля, и вам спасибо за топик! Потому что я пошла бродить по иллюстрациям в интернете и открыла для себя потрясающего шведского художника, которого зовут Йон Бауэр.))
  • Narche
Век живи — век учись!
Мне это имя незнакомо. Пойду также бродить! Спасибо Вам!!!

«Кот в сапогах» для Вас!)
  • Narche
Вру, этот художник мне знаком!)
У меня есть книга с его иллюстрациями — «Среди эльфов и троллей». Сказочные картинки!!!
«Царевна морошка» — любимая книга из детства. Какой волшебной она мне казалась!
Марина, доброго Вам дня! Благодаря иллюстрациям Тамары Григорьевны я узнала как выглядят цветы морошки. Так уж получилось, что впервые попробовала эту ягоду лишь год назад, во время поездки по Карелии. И лишь листая эту книжицу поняла, что на одном из островов в Белом море я видела именно цветы морошки!)))

«Мальчик с пальчик» для Вас!!!
А какая эта ягода вкусная. Особенно когда чуть подмерзает. Ммммм… Спасибо за мальчика-с-пальчик. Ваш пост навеял мне одну мысль. Обмозгую, напишу
Вот подмерзшей я ее, к сожалению, не пробовала.
Только уже «в собственном соку» из холодильника. Но вкус необыкновенный!!!
Замечательная публикация, спасибо!
Надежда, большое спасибо за отзыв!

Сольвейг для Вас!!!
Ольга, спасибо Вам большое за публикацию! Трудно переоценить значение первых книжек, которые берёт в руки ребёнок. Ведь «все мы родом из детства». До сих пор помню мою самую первую книжку. Это была сказка «Красная шапочка». Книжка формата А4, в мягком переплёте. Но какие иллюстрации! Конечно та книжка не сохранилась. Но теперь в век интернета, легко найти её изображение. И имя этого замечательного художника я тоже знаю — Борис Дехтерёв.
А иллюстрации к сказкам, нарисованные русским художником Иваном Яковлевичем Билибиным! Я люблю рисовать, лепить, шить, творить что то красивое, сказочное. И это оттуда — из детства, из этих моих первых книжек.
Ирина, большое спасибо за такой красочный отзыв!
Книга с иллюстрациями Дехтерёва у меня была -Золушка. И я очень ее любила, иллюстрации просто замечательные!

Но уж не знаю почему, Золушка Тамары Юфа мне ближе…

Ну, а про Белоснежку и говорить нечего)))
О вкусах не в коем случае не спорю. Все талантливые художники прекрасны! Просто каждый художник по своему видит этот мир.
Ирина, согласитесь, в этом и прелесть! У каждого во всем своё видение!
Ужас был бы, если бы всем нравилось одно и то же: ходили бы на одни и те же выставки, покупали б одни и те же книги и одних и тех же кукол… Бррр)
Отсутствовала бы сама возможность к познанию нового и саморазвитию!)
Кстати, кажется (не поручусь сто процентов) в оформлении Билибина у меня был сборник русских сказок «Лебедушка». Очень любила разглядывать картинки…

Для Вас иллюстрация Тамары Григорьевны к одой из сказкой Жуковского:
Ольга, спасибо большое за топик! Такое огромное удовольствие доставили, великолепный художник, со своим стилем, не знала о ней. Не пойму, почему, в детстве не было ее книжек. А ведь у меня коллекция книг детских иллюстраторов…
Обязательно куплю книжки с ее иллюстрациями.
Я искала, что у нас на сайте есть о Нейстате — ничего нет...(
Зато обнаружила ваш шикарный топик!)
  • Leya7
Ольга, большое спасибо Вам за отклик на мой топик!
А Адольф Нейстат заслуживает отдельного топика!!! Его Ника для Вас!
Ого, вот это да, спасибо!
Я сегодня купила его конька-горбунка в виш-листе стоит Снежная Королева!
  • Leya7
У него было много чарующих образов.
Спасибо за знакомство с интересным художником! Для меня любимой книгой в детстве были сказки Шарля Перро с иллюстрациями Булатова и Васильева.