«Чья это всё-таки жена?» Серия 3.

Продолжение ))
Начало здесь

Серия 3

РИЧАРД (вежливо). Кто там?
ОФИЦИАНТ (из-за двери). Обслуживание номеров. Шампанское, икра и устрицы!
РИЧАРД. (Громко.) Я занят! Принесите позже!
ОФИЦИАНТ (из-за двери, продолжая стучать). Обслуживание номеров! Заказ в сорок восьмой!..


РИЧАРД. Черт, сейчас сюда сбежится вся гостиница! Подождите в спальне.
ДЖЕЙН. Но мистер Уилли…


Заталкивает протестующую ДЖЕЙН в спальню. В дверь снова стучат.


РИЧАРД быстро проверяет, хорошо ли шторы скрывают Тело, затем открывает дверь. Входит ОФИЦИАНТ, толкая перед собой столик на колесиках.


ОФИЦИАНТ. Будь это горячее, оно б уже остыло. Вы должны подписать наряд.
РИЧАРД. Поставьте тут. (Подбирает платье Джейн, хочет идти в спальню.) Давайте ваш наряд…


Звонит телефон. РИЧАРД с досадой берет трубку.

РИЧАРД (в трубку, любезно). Да? Да, я… А!.. И чем же я могу быть полезен управляющему этой чудной гостиницы?


ОФИЦИАНТ протягивает РИЧАРДУ на подпись бумажку. У Ричарда руки заняты, он дает официанту платье — подержать, берет у него наряд.


РИЧАРД (в трубку, встревоженно). Что видели?.. Неизвестного? На моем бал… (бросает взгляд на закрытые шторы, в трубку). Нет. Абсолютно ничего необычного. Вероятно, это был другой балкон. Нет-нет, у меня шторы открыты, я прекрасно вижу — на балконе никого нет.


ОФИЦИАНТ глядит на закрытые шторы.


РИЧАРД (в трубку). Нет, нет, я уже выезжаю в Палату общин… Не стоит утруждаться… Это какая-то ошибка… Да, абсолютно уверен… (кладет трубку).

РИЧАРД (официанту). Возьмите ваш наряд. (Подписывает наряд, отдает). Теперь все?

ОФИЦИАНТ как бы невзначай протягивает раскрытую ладонь.



РИЧАРД вынимает из кармана кошелек, дает официанту пятифунтовую купюру. Ни тот, ни другой не замечают, что платье Джейн по-прежнему в руках у официанта.


ОФИЦИАНТ (потрясенный громадностью чаевых). Благодарен.


ОФИЦИАНТ уходит.

*
Продолжение здесь

Смотрите больше топиков в разделе: Кукольные фотоистории и сериалы: комиксы, фотостори