«Чья это всё-таки жена?» Серия 2.

Продолжение ))
Начало здесь

Серия 2

Из спальни появляется ДЖЕЙН.


РИЧАРД (плотоядно). Вы обворожительны! Просто обворожительны!
ДЖЕЙН. Благодарю вас. Мистер Уилли… Кажется, я поступаю ужасно дурно.


РИЧАРД. Ну, разумеется. Ужасно дурно.
ДЖЕЙН. Я в смысле, что вы — помощник премьер-министра, а я — простая секретарша.
РИЧАРД. Это и есть демократия. Тем более что я представляю правящую партии, а вы — оппозицию.
ДЖЕЙН (хихикнув). Если б мой шеф узнал — свихнулся бы от злости.
РИЧАРД. Мой бы тоже – но от зависти.
ДЖЕЙН. Знаете, мистер Уилли, я никогда себе такого не позволяла…


РИЧАРД. Молодец. Я тоже. (Целует ее.)


ДЖЕЙН. Ой, мистер Уилли! Уж кто-кто…
РИЧАРД (в тон ей). Перестаньте называть меня «мистер Уилли». Я полагаю, в данных обстоятельствах, вы можете называть меня… Скажем, «Огуречик». Меня так в детстве звали.
ДЖЕЙН (прыскает). Огуречик!.. Уж лучше я буду вас звать просто Ричард.


РИЧАРД. А во сколько вам надо быть дома?
ДЖЕЙН. А мне вовсе и не надо. Я сказала, что поехала к тетушке Розе, проведать, у нее ужасный бронхит.
РИЧАРД. Бедная тетушка!


ДЖЕЙН. Я сказала, что у нее переночую. А телефона там нет, так что…
РИЧАРД. Так что муж не сможет туда позвонить. Гениально! (Пытается поцеловать Джейн.)


ДЖЕЙН. Какая чудесная ночь. Можно, я шторы открою? (Подходит к окну.)


РИЧАРД. Ну, конечно! Отсюда отличный вид на Темзу.


ДЖЕЙН тянет за шнур. Шторы раздвигаются, открывая окно и зажатое в нем тело мужчины. Оконная рама, подобно гильотине, рухнула на него. ДЖЕЙН в ужасе отшатывается.

ДЖЕЙН. Ах! Мистер Уилли…


РИЧАРД. Мы договорились — «Огуречик»!
ДЖЕЙН. Огуречик… Меня сейчас стошнит.
РИЧАРД (направляясь к ней). Вы что же, боитесь высоты? Шестой этаж — это не так уж и высоко. А вы не смотрите вниз, вы…


РИЧАРД (Заметив Тело.) Боже правый! (Наклоняется, и пытается нащупать у мужчины пульс.) Должно быть, эта рама внезапно рухнула и сломала ему шею. Пульс не прощупывается.
ДЖЕЙН. О, Боже… Так он умер, да? Умер?
РИЧАРД. Отсутствие пульса, как правило, означает именно это.
ДЖЕЙН. А он тут давно?
РИЧАРД. Откуда мне знать. Когда я сюда вошел, шторы были уже закрыты.


ДЖЕЙН. Мистер Уилли, а он еще теплый?
РИЧАРД. Да, мисс Уорзингтон, он еще теплый! И это не официант, который нес нам устрицы. Он явно пытался влезть в наш номер. Это грабитель. Вероятно, он пробрался на балкон … (Выглядывает в окно.) … а балкон идет вдоль всей гостиницы, потом каким-то образом сумел открыть окно и … (Жестом показывает, как падает рама.) Бамс!
ДЖЕЙН. Наверное, у них тут эта рама с дефектом.
РИЧАРД. Да, но, похоже, в суд на гостиницу он уже не подаст.


РИЧАРД тянет за шнур и закрывает шторы. ДЖЕЙН снимает трубку.

ДЖЕЙН. Надо позвонить в полицию.


РИЧАРД. Мы не можем звонить в полицию! Как мы объясним, что мы с вами здесь делаем? Лично я сейчас должен быть на ночном заседании в Палате общин. Боже, это скандал! Если это выйдет наружу, у нас на выборах будет меньше голосов, чем у партии нудистов.
ДЖЕЙН. Мистер Уилли, человек же умер! Нельзя же вот так — найти труп и ничего не делать. Не хотите полицию — давайте скажем управляющему.
РИЧАРД. Какая разница? Джейн, поймите, я прежде всего думаю о вас. (Кладет трубку на место.)


ДЖЕЙН. О своей жене вы думаете, о премьер-министре, и о своей карьере!
РИЧАРД. О них тоже. Господи, я уже просто вижу заголовки в газетах — «Сексуальная оргия на троих — помощник премьера, секретарша и труп!»
ДЖЕЙН. Но должны же мы хоть кому-то сообщить!


РИЧАРД. Да уж придется. Я позвоню Джорджу. (Идет к телефону.)
ДЖЕЙН. Мистеру Пигдену?


РИЧАРД (набирая номер). Да.
ДЖЕЙН. А что с этим может сделать ваш личный секретарь?
РИЧАРД. Все, что я ему скажу. (В трубку.) Алло! Это Уилли. Джордж, вы мне срочно нужны… Плевать на дебаты, бросьте все и приезжайте. Нет, не в Британский музей, а в гостиницу «Вестминстер»… Номер 48. И никому ни слова! Что с собой брать? Мозги, Джордж! Мозги! (Бросает трубку.)


Стук в дверь. РИЧАРД и ДЖЕЙН застывают.


Продолжение здесь

Смотрите больше топиков в разделе: Кукольные фотоистории и сериалы: комиксы, фотостори