˂76˃ Worry Less, Paddle More
Гибридная экшн-фигурка в масштабе 1:6
№25/76 (№1291)ИСКАТЕЛИ ПРИКЛЮ-ЧЕ-НИЙ
Предупреждение. Шёпот разговаривает на своём родном языке — несуществующем языке выдуманной планеты.

Своеобразный девиз сапбордеров «Worry Less, Paddle More» можно перевести как «меньше беспокойся, больше греби». И это правильно! Сидишь на сапе, ну или стоишь, шевелишь веслом, сап скользит по водной глади — а все тревоги остались на берегу.

Единственный раз за всё лето мы сдули пыль с одного из наших сапбордов в масштабе 1:6, и Шёпот пустил его в дело на озере Тургояк в пятницу 13 июня — в один из двух идеально летних дней минувшей «зелёной зимы».

Есть ещё своеобразный гимн каякеров, он мне очень нравится. Прошу прощения за инглиш, но гимн на нём. В конце записи есть перевод — практически дословный, не художественный. Хорошо бы и перевод тоже сделать стихотворным, но я не умею.

I don’t KAYAK to win races.

Nor I don’t KAYAK to get places.

I KAYAK to escape this world.

I KAYAK to find peace with myself.

I KAYAK to feel free.

And I KAYAK to feel strong.

Я не каячу чтобы выиграть гонки. И не каячу чтобы добраться до места. Я каячу чтобы уйти из этого мира. Я каячу чтобы достичь мира с самим собой. Я каячу чтобы чувствовать себя свободным. И я каячу чтобы чувствовать себя сильным.

А мы ведь именно каячим на сапборде. Когда-то я попробовала грести стоя, убедилась, что я могу, и с тех пор я плаваю, сидя на сапе. Потому что я каячу не ради физических нагрузок и понтов, а ради удовольствия и медитации.

Как сказал бы сам Шёпот — мэншэ хвылюйся, бильше грэбы!
Такая каяЧЕская планета Че!
Смотрите больше топиков в разделе: Кукольные фотоистории и сериалы: комиксы, фотостори






Обсуждение (49)
За окном осенний дождь, а на фотках — лето. Меня это очень поддерживает. ))
Ну и программа «Озеро-ТV», как всегда, показывает прекрасные виды!
Шёпот весь мокрый. Потому что навернулся с сапа в воду. )) А в остальном — да, отлично держится. ))
Канал «Озеро-ТВ» — мой самый-самый любимый. ))
Я не каячу затем, чтоб куда-то по делу приплыть.
Я каячу затем, чтобы крылья воды обрести,
Я каячу затем, чтобы крылья меня унесли
В дивный мир, где свободой и силой
Ветер вод наполняет крылья.
Ни на что не претендую, просто как вариант сложилось, навскидку 😉.
Ваши чудесные фото вдохновляют. Я очень люблю воду, но контачим мы с нею в живой природе совсем редко, посему неизменно радуюсь Вашим репортажам и сказочным видам.
Я не каячу, чтоб у финиша первым быть.
Я не каячу, чтоб куда-то по делу приплыть.
Я каячу затем, чтобы вёсла меня унесли
В дивный мир, где свободой и силой
Ветер вод наполняет крылья.
Я немного изменила, вы не против? )) Вот эти слова — «В дивный мир, где свободой и силой Ветер вод наполняет крылья» — это очень здорово сказано! Спасибо ещё раз!
А меня очень вдохновляет природа, это просто космос какой-то! Я не знаю, сколько мне ещё отпущено этого счастья, поэтому стараюсь впитать в себя и запечатлеть по максимуму!
Я природу также очень люблю, но… как бы так выразиться: мой вариант любви к природе это «вариант визажиста» 😀 — разбить сад, наландшафтничать 😉, натаскать камушков, разложить их у прудика красиво, навыращивать чего-нибудь этакого, типа гинкго с персиком и миндалем в Сибири. И тоже тороплюсь успеть побольше, столько всего интересного, а время бежит ускоряясь…
Я тоже прошла стадию «визажиста» — и камушки таскала, и прудики с золотыми рыбками, и альпийские горки… А потом у меня кончилась ремиссия… И всё пошло прахом. )) Все эти прудики, клумбы и грядки требуют неусыпного контроля и постоянного ухода. Поэтому теперь я потребляю красоту дикой природы, которая не требует никаких усилий от меня, кроме того, что до неё надо добраться. ))
Всё взаправду. )) В прошлом году я понаделала кучу снаряги, а в результате все хотят плавать пассажиром, а не грести самому. ))
что ж Вы раньше не написали? Я насмотрелась на саперов на реке вблизи города, стоять я точно не смогу, а вот сидеть
Кажется, я знаю, что попрошу на следующее ДР
Что ж вы раньше не прочитали? )) Я постоянно об этом пишу. )) )) ))
Вы наивно полагаете, что сидеть — легко? У меня муж — наоборот, стоя может, а сидя — нет. Так что я порекомендовала бы сначала попробовать, взять в прокате или у знакомых. Со мной так и было — я взяла дочкин сап погонять, влюбилась в него, и мы поехали и купили мне собственный.
На озере Тургояк прозрачность воды достигает 13-ти метров.
Даже силуэт города на противоположном берегу картины не портит. ))
По затмению фоток на отдельную запись набрать не удалось. )) Пристегнула сюда. ))
Вот этот кадр -https://s1.babiki.ru/uploads/images/03/86/91/2025/09/06/ebaf69.jpg, — особенно понравился ♥
День был на редкость классным, приятно вспомнить, это чувство единения с Тургояком. Он на самом деле очень редко бывает вот таким, ласкавым.
На этом кадре прямо про нас самих — маленький человек в большом мире. Настоящие сапы 1:1 смотрятся примерно так же. ))
Это был день, до краёв наполненный счастьем. Именно, что без усилий. Шёпот, как и я сама, просто растворился в эфире, мы с ним в этом были полностью едины! ))
Я временами ловлю себя на том, что мысленно я там. И тогда. ))
Жаль, что такие дни так редки. ))
Шёпот что-то в меня вцепился как клещ. ))
Вода там удивительная, нигде больше такой нет — бирюзовая, чистая и прозрачность до 13-ти метров. Экипировка — почти как у меня самой. У нас столько снаряги… 4 сапа, целый букет вёсел, лодка — и всё как-то в этом году мимо. А всё потому, что куклы плавают вместе со мной! ))
Шёпот вообще очень ыротишный. )) А уж в мокром купальнике — сплошное искушение. ))
Самый Лучший День удался однозначно
Побольше бы таких
Шёпот гребёт лучше всех! Наверное, потому что винтовку на жаргоне иногда называют «веслом». ))
В принципе я летом довольна — удачных дней было немало, несмотря на все происшествия.
Для меня при слове «весло» чаще гитара в мыслях возникает)))