Бэйбики
Публикации
Разное
Фестивали, праздники кукол
АвгустФест
Сказка о юной деве морской. Часть вторая. Разбитое сердце и дорога к свету
Сказка о юной деве морской. Часть вторая. Разбитое сердце и дорога к свету
Одиль, русалочка (Mattell), barbie Штеффи (Mattell), Русалка Дримтопия (Mattell), Тензин (Integrity Toys), Victoire Roux (IT) на теле MengF
Продолжение сказки, в которой только доля сказки. Часть первая. Морская стихия и несовершенство мира И хотя все по тесту автора, финал… В общем, приглашаю) 
— Знаю, знаю, зачем ты пришла! — сказала русалочке морская ведьма. — Глупости ты затеваешь, ну да я всё-таки помогу тебе — тебе же на беду, моя красавица! Ты хочешь отделаться от своего хвоста и получить вместо него две подпорки, чтобы ходить, как люди; хочешь, чтобы молодой принц полюбил тебя, а ты получила бы бессмертную душу!

И ведьма захохотала так громко и гадко, что и жаба, и ужи попадали с неё и растянулись на песке.
— Ну ладно, ты пришла в самое время! — продолжала ведьма. — Приди ты завтра поутру, было бы поздно, и я не могла бы помочь тебе раньше будущего года. Я изготовлю тебе питьё, ты возьмёшь его, поплывёшь с ним к берегу ещё до восхода солнца, сядешь там и выпьешь всё до капли; тогда твой хвост раздвоится и превратится в пару стройных, как сказали бы люди, ножек. Но тебе будет так больно, как будто тебя пронзят острым мечом. Зато все, кто тебя увидят, скажут, что такой прелестной девушки они ещё не встречали! Ты сохранишь свою плавную, скользящую походку — ни одна танцовщица не сравнится с тобой; но помни, что ты будешь ступать как по острым ножам, так что изранишь свои ножки в кровь. Вытерпишь всё это? Тогда я помогу тебе.
— Да! — сказала русалочка дрожащим голосом и подумала о принце и о бессмертной душе.

— Помни, — сказала ведьма, — что раз ты примешь человеческий облик, тебе уже не сделаться вновь русалкой! Не видать тебе ни морского дна, ни отцовского дома, ни сестёр! А если принц не полюбит тебя так, что забудет для тебя и отца и мать, не отдастся тебе всем сердцем и не велит священнику соединить ваши руки, чтобы вы стали мужем и женой, ты не получишь бессмертной души. С первой же зарёй после его женитьбы на другой твоё сердце разорвётся на части, и ты станешь пеной морской!
— Пусть! — сказала русалочка и побледнела как смерть.
— А ещё ты должна мне заплатить за помощь, — сказала ведьма. — И я недёшево возьму! У тебя чудный голос, и им ты думаешь обворожить принца, но ты должна отдать этот голос мне. Я возьму за свой бесценный напиток самое лучшее, что есть у тебя: ведь я должна примешать к напитку свою собственную кровь, чтобы он стал остёр, как лезвие меча.
— Если ты возьмёшь мой голос, что же останется мне? — спросила русалочка.
— Твоё прелестное лицо, твоя плавная походка и твои говорящие глаза — этого довольно, чтобы покорить человеческое сердце! Ну полно, не бойся!
— Хорошо! — сказала русалочка, и ведьма поставила на огонь котёл, чтобы сварить питьё.

***
Солнце ещё не вставало, когда она увидала перед собой дворец принца и присела на великолепную мраморную лестницу.

Месяц озарял её своим чудесным голубым сиянием. Русалочка выпила обжигающий напиток, и ей показалось, будто её пронзили обоюдоострым мечом; она потеряла сознание и упала замертво. Когда она очнулась, над морем уже сияло солнце; во всём теле она чувствовала жгучую боль.


Перед ней стоял красавец принц и смотрел на неё своими чёрными, как ночь, глазами; она потупилась и увидала, что рыбий хвост исчез, а вместо него у неё две ножки, беленькие и маленькие, как у ребёнка. Но она была совсем нагая и потому закуталась в свои длинные, густые волосы.
Принц спросил, кто она и как сюда попала, но она только кротко и грустно смотрела на него своими тёмно-голубыми глазами: говорить ведь она не могла. Тогда он взял её за руку и повёл во дворец.

Ведьма сказала правду: каждый шаг причинял русалочке такую боль, будто она ступала по острым ножам и иголкам; но она терпеливо переносила боль и шла об руку с принцем лёгкая, как пузырёк воздуха; принц и все окружающие только дивились её чудной, скользящей походке.
***
Русалочку разодели в шёлк и муслин, и она стала первой красавицей при дворе, но оставалась по-прежнему немой, не могла ни петь, ни говорить. Как-то раз красивые рабыни, все в шелке и золоте, появились перед принцем и его царственными родителями и стали петь. Одна из них пела особенно хорошо, и принц хлопал в ладоши и улыбался ей; русалочке стало очень грустно: когда-то и она могла петь, и несравненно лучше! «Ах, если бы он знал, что я навсегда рассталась со своим голосом, чтобы только быть возле него!»
Потом рабыни стали танцевать под звуки чудеснейшей музыки; тут и русалочка подняла свои белые хорошенькие ручки, встала на цыпочки и понеслась в лёгком, воздушном танце; так не танцевал ещё никто! Каждое движение подчёркивало её красоту, а глаза её говорили сердцу больше, чем пение всех рабынь.

Все были в восхищении, особенно принц, он назвал русалочку своим маленьким найдёнышем, и русалочка всё танцевала и танцевала, хотя каждый раз, как ноги её касались земли, ей было так больно, будто она ступала по острым ножам.

Принц сказал, что она всегда должна быть возле него, и ей было позволено спать на бархатной подушке перед дверями его комнаты.
Он велел сшить ей мужской костюм, чтобы она могла сопровождать его на прогулках верхом. Они ездили по благоухающим лесам, где в свежей листве пели птички, а зелёные ветви касались её плеч; они взбирались на высокие горы, и, хотя из её ног сочилась кровь, и все видели это, она смеялась и продолжала следовать за принцем на самые вершины; там они любовались на облака, плывшие у их ног, точно стаи птиц, улетавших в чужие страны.
***
День ото дня принц привязывался к русалочке всё сильнее и сильнее, но он любил её только, как милое, доброе дитя, сделать же её своей женой и королевой ему и в голову не приходило, а между тем ей надо было стать его женой, иначе она не могла ведь обрести бессмертной души и должна была, в случае его женитьбы на другой, превратиться в морскую пену.

«Любишь ли ты меня больше всех на свете?» — казалось, спрашивали глаза русалочки, когда принц обнимал её и целовал в лоб.

— Да, я люблю тебя! — говорил принц. — У тебя доброе сердце, ты предана мне больше всех и похожа на молодую девушку, которую я видел однажды и, верно, больше уж не увижу! Я плыл на корабле, корабль разбился, волны выбросили меня на берег вблизи какого-то храма, где служат богу молодые девушки; самая младшая из них нашла меня на берегу и спасла мне жизнь; я видел её всего два раза, но её одну в целом мире мог бы я полюбить! Ты похожа на неё, и почти вытеснила из моего сердца её образ. Она принадлежит святому храму, и вот моя счастливая звезда послала мне тебя; никогда я не расстанусь с тобой!

***
Но вот стали поговаривать, что принц женится на прелестной дочери соседнего короля и потому снаряжает свой великолепный корабль в плаванье.
***
— Я должен ехать! — говорил он ей. — Мне надо посмотреть прекрасную принцессу; этого требуют мои родители, но они не станут принуждать меня жениться на ней, а я никогда не полюблю её! Она ведь непохожа на ту красавицу, на которую похожа ты. Если уж мне придётся наконец избрать себе невесту, так я лучше выберу тебя, мой немой найдёныш с говорящими глазами!

И он целовал её в розовые губы, играл её длинными волосами и клал свою голову на её грудь, где билось сердце, жаждавшее человеческого счастья и бессмертной души.

***
Наутро корабль вошёл в гавань великолепной столицы соседнего королевства.
***
Начались празднества, балы следовали за балами, но принцессы ещё не было, — она воспитывалась где-то далеко в монастыре, куда её отдали учиться всем королевским добродетелям. Наконец прибыла и она.

Русалочка жадно смотрела на неё и не могла не признать, что лица милее и прекраснее она ещё не видала. Кожа на лице принцессы была такая нежная, прозрачная, а из-за длинных тёмных ресниц улыбались синие кроткие глаза.
— Это ты! — сказал принц. — Ты спасла мне жизнь, когда я полумёртвый лежал на берегу моря!

И он крепко прижал к сердцу свою краснеющую невесту.

— Ах, я так счастлив! — сказал он русалочке. — То, о чём я не смел и мечтать, сбылось! Ты порадуешься моему счастью, ты ведь так любишь меня!

Русалочка поцеловала ему руку, и ей показалось, что сердце её вот-вот разорвётся от боли: его свадьба должна ведь убить её, превратить в морскую пену!

***
В тот же вечер жених с невестой должны были отплыть на родину принца; пушки палили, флаги развевались, на палубе был раскинут роскошный шатёр из золота и пурпура, устланный мягкими подушками; в шатре новобрачные должны были провести эту тихую, прохладную ночь.


Паруса надулись от ветра, корабль легко и плавно скользнул по волнам и понёсся в открытое море.
Как только смерклось, на корабле зажглись сотни разноцветных фонариков, а матросы стали весело плясать на палубе. Русалочка вспомнила, как она впервые поднялась на поверхность моря и увидела такое же веселье на корабле.
И вот она понеслась в быстром воздушном танце, точно ласточка, преследуемая коршуном. Все были в восторге: никогда ещё она не танцевала так чудесно! Её нежные ножки резало, как ножами, но она не чувствовала этой боли — сердцу её было ещё больнее.


Она знала, что лишь один вечер осталось ей пробыть с тем, ради кого она оставила родных и отцовский дом, отдала свой чудный голос и ежедневно терпела невыносимые мучения, о которых он и не догадывался.


Лишь одну ночь оставалось ей дышать одним воздухом с ним, видеть синее море и звёздное небо, а там наступит для неё вечная ночь, без мыслей, без сновидений.
***
И вдруг она увидела, как из моря поднялись её сёстры; они были бледны, как и она, но их длинные, роскошные волосы не развевались больше по ветру — они были обрезаны.

— Мы отдали наши волосы ведьме, чтобы она помогла нам избавить тебя от смерти! А она дала нам вот этот нож — видишь, какой он острый? Прежде чем взойдёт солнце, ты должна вонзить его в сердце принца, и когда тёплая кровь его брызнет тебе на ноги, они опять срастутся в рыбий хвост, и ты опять станешь русалкой, спустишься к нам в море и проживёшь свои триста лет, прежде чем превратишься в солёную морскую пену.

***
Русалочка приподняла пурпуровую занавесь шатра и увидела, что головка прелестной новобрачной покоится на груди принца.


Русалочка наклонилась и поцеловала его в прекрасный лоб, посмотрела на небо, где разгоралась утренняя заря, потом посмотрела на острый нож и опять устремила взор на принца, который во сне произнёс имя своей жены — она одна была у него в мыслях! — и нож дрогнул в руках у русалочки.



Ещё минута — и она бросила его в волны, которые покраснели, точно окрасились кровью, в том месте, где он упал.


Ещё раз посмотрела она на принца полуугасшим взором, бросилась с корабля в море и почувствовала, как тело её расплывается пеной.

***
Над морем поднялось солнце; лучи его любовно согревали мертвенно-холодную морскую пену, и русалочка не чувствовала смерти: она видела ясное солнце и каких-то прозрачных, чудных созданий, сотнями реявших над ней.


***
— К кому я иду? — спросила она, поднимаясь в воздух, и её голос звучал такою же дивною музыкой, какой не в силах передать никакие земные звуки.
— К дочерям воздуха! — ответили ей воздушные создания. — У русалки нет бессмертной души, и обрести её она может, только если её полюбит человек. Её вечное существование зависит от чужой воли. У дочерей воздуха тоже нет бессмертной души, но они могут заслужить её добрыми делами.
***
И русалочка протянула свои прозрачные руки к солнцу и в первый раз почувствовала у себя на глазах слёзы.

***
На корабле за это время всё опять пришло в движение, и русалочка увидала, как принц с женой ищут её.

Печально смотрели они на волнующуюся морскую пену, точно знали, что русалочка бросилась в волны.


Невидимая, поцеловала русалочка красавицу в лоб, улыбнулась принцу и поднялась вместе с другими детьми воздуха к розовым облакам, плававшим в небе.


P. S. Благодарю вас, дорогие зрители за внимание, за мнения, за размышления, за добрые слова. Мне самой было очень интересно перечесть сказку вот так, с действующими лицами и через много лет после юности.
Конечно, благодарность не могла стать причиной полюбить русалочку той самой любовью, которой сама русалочка любила принца. Я это понимаю.
И все же, он испытывал к ней чувства. И может, знай он, что она его спасительница, не стал бы просто идеализировать образ другой, думать о ней, страдать, что никогда не сможет быть с ней.
А ведь недосягаемость, бывает, и служит тем катализатором, что рождает страсть.
А может, знай он, ничего не изменилось бы. Может, все было предрешено в момент, когда русалочка спасала его.
Подозреваю, что имей русалочка голос, она сама бы не стала разубеждать принца в его заблуждениях. И просить ничего не стала бы. Но могла быть интересным собеседником, еще более очаровательной женщиной, певуньей, в конце концов.
Да, она сама заключила этот злосчастный договор, но кто не ошибается в 15 лет… Это было так необдуманно. И автор дал ей другой шанс стать счастливой. Мечтать о счастье и идти к нему имеют право все. И я буду думать, что где-то в другом месте знали о том, что ее душа светла и бескорыстна, и через 300 лет добрых дел она станет по-человечески бессмертной. ❤
Русалочка одета в прекрасные платья, сшитые Кристиной crista и Мариной MarinaGL .
На принце роскошный жилет сшитый Олей molina033
В первой части искусно связанный белый плащ от Наташи zzoya
А корабль подарен мне подругой, не по хобби, и привезен из ее любимого Владивостока)
Спасибо, девочки за эти замечательные подарки!
Смотрите больше топиков в разделе: АвгустФест: фестиваль кукольных театров и спектаклей






Обсуждение (64)
а с другой стороны — этот принц и не мог на ней жениться, даже по любви.
судя по рабыням, танцующим и поющим для увеселения, и дозволению спать на подушке у двери его спальни… в его голове слишком много от господина.
а они не женятся на безродных(
но сказка уже написана и отыграна)))
удачи!
Спасибо! Теперь поиграем в свою сказку))
Спасибо! Очень взбодрила меня эта сказка, я на два дня в нее погрузилась с удовольствием. Прожила эту грусть, и разочарование, и потери, но и некоторые пазлы собрала в голове, это всегда полезно.
Спасибо за сказку, Оксана
И жену его русалочка приняла, вот как он и говорил, что она за его счастье порадуется. А так не каждый сможет.
Спасибо!
С её изначальными мечтами финал не совпал, но может быть, оно и к лучшему для неё же.
И да, и такая мыслишка была, а вот, женись он на ней, не факт, что все гладко дальше б было. У принцев-королей развлекаловки, любовницы, а ей ходи по лезвиям всю жизнь. И может, там, куда ее Андерсен определил, ей будет легче, и вторая, часть мечты сбудется.
Спасибо тебе за эту красивую сказку!
А еще, не каждому дано вообще и счастье любить. А ей дано было. Но да, слишком уж утопическими были ее мечты и надежды.
Мне было очень интересно воплощать эту историю, прям водопадом каким-то.
Ульяна, я очень тебе рада, спасибо!
Мои зрители ревут в 3 ручья, они смотрели только диснеевскую
Спасибо твоим зрителям за эмоции, и раз русалочка улыбнулась, значит, все так, как должно быть)
Мне кажется это сказка о несходимости судеб, даже если ты предпринимаешь сверхусилия и платишь болью.
Сказка, которую взрослые поймут гораздо глубже детей)
Тензин супер!
Тензин хитро улыбается, понял, что теперь его далеко не уберут))
Всё таки я больше люблю диснеевскую версию) люблю «страну розовых пони»… особенно сейчас…
Но твой топик прочитала с удовольствием, хоть и с тоской…
Очень красивая русалочка! Не перестаю это повторять. Я не ожидала, что мне так понравится эта кукла ❤️✨ ты вдохнула в неё жизнь и она расцвела🌷
Ведьме нужен был голос, она использовала глупую влюбленную русалочку… но если не дано быть любимой принцем, то никакое колдовство не поможет. Никто не подсказал и не остановил Русалочку, но ее добрая душа пусть станет бессмертной
За 300 лет она и в принце разочароваться успеет. Кто не влюблялся в 15, и где эта любовь была потом? Хорошая сказка, просто не детская. И прекрасное кукольное воплощение!
В этот раз финал мною был прочтен не трагически. Драматически, философски, но не трагически. Русалочка словно шла наверх, оставляя на каждой ступени часть себя, но приобретая при этом новую силу. Для чего? Вероятно, чтоб хватило на 300 лет добрых дел, делать которые, как и любить, не всем дано. Вот ей, оказалось, дано. И она в третий раз сделала выбор, протянув руки к свету.
Для детей до 14 лет, ну точно, лучше дисеевский вариант. Ведь сказка хороша и другими моментами) Спасибо, Таня!
А вот экранизации, мульты и спектакли в адаптации по его произведениям такие многогранные выходят, практически все любимы зрителями от мала до велика.
Не любил ее принц и шанс небольшой, что полюбил бы. Такая уж жизнь. А если он полюбил ту девушку только из-ща спасения, так уж она велика будет?
Русалочка, как маленькой звено в счастье уготованной судьбой друг другу пары? Интересно)) Ведь и помолвку им заключили родители.
На тему самой сказки… Тут все пишут сложные философские размышлизмы на тему жизни, любви и долга, а я второй вечер вспоминаю, какие у меня в детстве были впечатления от этой истории. Про «спанье на подушке под дверями аки домашний питомец» я, кстати, очень хорошо запомнила по той причине, что когда мы в младшей школе проходили творчество Андерсена и читали на уроке классом эту сказку кусочками по очереди, мне достался как раз этот эпизод с подушкой
и про переобувание в воздухе — просто в точку)
Да, вот, видимо, ради «любовь не мыслит зла» все и написано. Спасибо, очень рада, что ты нашла возможность написать.
С Одилью мне очень повезло, при упорядочивании куклошкафа мысли были, что надо бы пока остановиться от приобретений. Но когда я узнала, что ко мне едет вот эта нежнуля, бастионы пали) Сели, Маша! Среди твоих лесных и водных она точно найдет место! Да она там просто необходима!