Сумерки. Эпизод 37. Дом

Добрый вечер! Очередной блок «Сумерек» в эфире. Семейство Калленов никогда не спит, но в сутках 24 часа, их же надо чем-то занимать. И если не охота, то…
Зная, что Карлайл на дежурстве, я отправился прямиком в больницу, размышляя, что так даже лучше. Нечего остальным знать, что из-за меня возможно появление проблем с квилетами.

Зная, что Карлайл на дежурстве, я отправился прямиком в больницу, размышляя, что так даже лучше. Нечего остальным знать, что из-за меня возможно появление проблем с квилетами. Даже если Элис и увидит, все равно будет молчать. У нас с ней существовал негласный кодекс о неразглашении подслушанных и подсмотренных тайн.

Войдя в приемную, я сразу же услышал мысли отца.
— Эдвард, что-то случилось? – обеспокоился он.
Похоже, теперь он каждое мое появление здесь будет воспринимать как тот визит перед отъездом в Денали — настороженно и с опаской.

Карлайл хоть и был рад моему окрепшему самоконтролю, но боялся какого-нибудь несчастного случая, ведь соблазн для меня был так велик. — Если Эдвард появился в больнице так поздно, значит, на это есть серьезная причина, — думал он.
— Нет, все нормально, — успокоил его я, — просто мне надо с тобой посоветоваться.
— Рассказывай.
Я вкратце обрисовал визит Блэков в дом Беллы.
— Я думаю, нам не стоит волноваться, — начал он, — ведь они подписались соблюдать договор.

— Это им не помешало рассказать правду о нас Белле. Карлайл слегка улыбнулся.
— Эдвард, не забывай, что ей рассказал мальчик, считающий это все сказками.

— Да я помню. Но теперь в дело вступил Блэк-старший. Ты бы слышал его мысли… Он буквально загорелся злостью, когда увидел меня с ней.
— Да, это усложняет дело, но рано или поздно он все равно бы узнал, так что это не важно. Что потом?
— Он захотел понять, что происходит. И почему она так поступает, зная, что… что я – вампир. Отец помолчал:
— Ты же не намерен отказываться от нее из-за вмешательства квилета?
— Нет, конечно, нет. О чем ты… Но вдруг он ей расскажет что-то, что оттолкнет ее от меня. Ведь правду можно преподнести по-разному.
— Я понимаю, о чем ты, но мне кажется, самое страшное Белла уже узнала, и это не сильно изменило ее отношение к тебе.

Я стушевался.
— Да, ты прав. Скажи, я зря так беспокоюсь? Карлайл засмеялся:
— Ну что ты, Эдвард. Ты правильно поступил, да и тебе это помогло лучше оценить ситуацию, ведь так?
— А вдруг Блэк расскажет Чарли? – спросил я, — Ведь они с ним лучшие друзья.
Отец снова задумался:
— Тогда ты будешь иметь полное право убить Блэка и Чарли, чтобы скрыть свой секрет.

Слова прозвучали слишком серьезно, и я удивленно взглянул на отца.

А потом только прислушался к его мыслям. Конечно, он пошутил.
— Отец, — я даже рассмеялся от облегчения, — ну и напугал ты меня.

Он тоже небрежно усмехнулся.
— Эдвард, Каллены заключили с квилетами договор. Да, это было сто лет назад, но они четко все помнят и мы не забыли. По-моему, ты зря волнуешься.

Тут Карлайла вызвали по громкой связи, ему пора было идти.
И он ушел, оставив меня один на один с сомнениями. Отец прав, хоть единых ответов после этого разговора и не появилось, но хотя бы в голове перестал гудеть рой мыслей. Я оставил кабинет Карлайла и вышел в ночь.

На охоту я собирался только завтра, а до того, как Белла уснет, осталось еще пара часов, так я что я отправился домой. Надо хотя бы сделать вид, что я еще живу там, а не просто появляюсь, как гость на пять минут. Да и нужно сделать пару мелочей. Дом был тихим и почти пустым.

Мысли раздавались только из двух комнат. Эмметт и Джаспер обсуждали, что надо организовать где-нибудь неподалеку от нашего дома своеобразный боулинг, или хотя бы бильярд.

Эмметту как всегда оказалось мало забав, и он постоянно искал, где бы еще найти выход для своего азарта.

— Брат, боюсь, что разгула твоей силы никакой дом не выдержит. Так что пожалей Эсми! – предостерег его я, забегая в гостиную, и рассмеялся.

Брат не растерялся и парировал мой выпад:
— Зато ты для человеческих построек весьма безопасен! Дом Беллы цел и невредим, а ты прыгаешь по его стенам каждую ночь.

— Не завидуй, ведь ты похоже не способен на столь романтичные поступки, — поддел я.
Только грубая первобытная сила, в этом весь Эмметт.

— Хочешь, я тоже могу проверить домик на прочность? – с готовностью предложил он, чтобы подтвердить свои умения, и для убедительности поиграл мускулами.

— Не сомневаюсь, что ты способен и на это, — рассмеялся я, — Но лучше не надо, а то Розали начнет ревновать, и тебе же твоя романтика выйдет боком!

Эмметт снова проиграл спор и недовольно нахмурился, а я, оставив братьев, поднимался по лестнице, когда услышал, что Джаспер сканирует мое настроение. Он отметил, что мое веселье было лишь прикрытием для подавленности и обеспокоенности. И еще он заволновался, что последнее время у меня слишком много неприятных эмоций. Он захотел, немного мне помочь и поиграть с настроением.
Но я проговорил ему со второго этажа:
— Не надо, Джаспер, я сам. Поверь, так будет лучше…

Эмметт мысленно выразил недовольство нашей скрытностью, но промолчал.






Я слышал, что минут через десять братья уехали, а в доме остались только мама и я.

Эсми разрабатывала на заказ проект реставрации небольшого особняка в Англии.

Она уже давно занималась архитектурой и дизайном — маленькое увлечение сердца нашего семейства.

Эсми хоть и составляла план работ, но думала обо мне. А еще она скучала по нашему прежнему общению, я ведь так редко бывал последнее время дома.

Мало того, что заставляю ее все время беспокоиться, так лишаю еще и части семьи. А я был ей так обязан за все те годы, что она была для меня матерью. Очередной просчет последнего времени, а сколько их еще будет? Все мои последние действия, так или иначе, вели к ошибкам, и что не делай – результат выйдет один – кто-то из тех, кого я люблю, будет страдать.

Чтобы попытаться вновь отвлечься от неприятных эмоций я вскочил на ноги и спустился вниз.

Громкий звук разорвал тишину холла, когда я взял слишком резко первый аккорд.

Я видел, как рука Эсми замерла над листом, и она удивилась враждебному началу.

Продолжая в том же духе, я срывался и играл только так, как подсказывали эмоции. Иногда получалось бессвязно, и мотив напоминал хаотическое нагромождение нот, но это было именно то, что разрывало меня изнутри. Как будто кто-то выкрутил все ручки громкости на полную! Во мне бушевали страсти, я жил этими ощущениями и выплескивал их в этот мир через сбивчивую симфонию.

Эсми переместилась на верхнюю ступеньку лестницы, но не спускалась, боясь меня прервать, растерявшись, она желала бы
мне помочь, но не знала как.

Мысли ее наполнились болью и бессилием, она видела, через мой музыкальный беспорядок, что мне плохо. Я остановился без логического завершения и не знаю почему, но под моими руками зазвучали аккорды Бетховена и его Лунной сонаты. После дикого взрыва звуков, эта мелодия полилась, как бальзам на рану.

Упорядоченно и плавно, она заменила в моей душе тревогу и страх, и оставила там, где еще минуту назад пылал пожар хаоса, легкую успокаивающую пелену неги.


Эсми замерла за моей спиной, мысленно спрашивая, что случилось?



А я покачал головой и, прекратив играть, обернулся.

— Прости меня, если испугал! – улыбнулся я ей, – Просто мне надо бы выпустить избыток эмоций. — Это ты меня извини, что помешала, но я беспокоюсь. Ты последнее время сам на себя не похож. Я хотела сказать, что если тебе что-нибудь понадобится, только попроси.

— Ну что ты, мама, ты мне и так даешь больше, чем я того заслуживаю, — я встал из-за рояля и, обняв ее, пообещал — все будет хорошо.

— Элис рассказала, что Белла знает о нас правду.
— Знает, — кивнул я, и услышал, что Эсми тоже с трудом верит, что девушка может так невозмутимо принять существование чего-то столь потустороннего рядом с собой.
— И она спокойно восприняла это?

— Более чем! Она сказала, что ей все равно, — я рассмеялся, вспомнив, как Белла произнесла эти слова, пока мы ехали из Порта-Анжелеса. Тогда они шокировали меня, да и сейчас стали звучать не более правдоподобно.

— Эдвард, я желаю счастья тебе и этой девушке. Если она действительно так легко приняла правду о тебе, то она особенная.

Я слышал, что Эсми очень бы хотелось познакомиться с ней или хотя бы увидеть. Ведь она одна из всех еще ни разу не имела такой возможности: отец обследовал Беллу в больнице, а братья и сестры встречали ее в школе. А находиться одной в неведении матери было нелегко. Но она не придавала большого значения внешности Беллы, а просто хотела бы знать, как выглядит девушка, которая смогла настолько изменить меня и подарить самое большое счастье – любить!

— Ты права – она самая особенная на Земле, а для меня еще единственная и неповторимая.

Я снова вернулся к роялю и заиграл колыбельную, зная, что сейчас моя любимая готовится ко сну.
Эсми осталась рядом со мной и просто слушала. Мысли ее блуждали, стараясь представить, что ждет меня впереди, а я не хотел сейчас об этом думать.

Я только желал, чтобы Белла услышала мою мелодию, чтобы она помогла разогнать ее кошмары, мешающие ей спать, как прошлой ночью. Но она была от меня далека, как в разнице между нашими сущностями, так и в пространстве

И если первое казалось мне непреодолимым препятствием, то расстояние между нашими домами я мог преодолеть в течение нескольких минут. Не теряя времени, я пожелал Эсми удачного дизайнерского решения и отправился в путь, на встречу к Белле.

Благодарю за внимание!

Р. S. Текст Стефани Майер «Солнце полуночи», перевод народный
Компоновка текста kaskoksana
Так как сегодня в серии нет ни одной шарнирной куклы, и все ребята Mattel, публикую серию в раздел «Барби».

Сегодня суббота, а поэтому, думаю, что можно и пошутить)

Вездесущая Розали предлагает Вам выбрать варианты ответа, куда бы на ночь глядя могли бы отправиться братья-вампиры))

Смотрите больше топиков в разделе: Куклы Barbie (Барби): Looks, Йога (MTM), коллекционные и 90-х