С Днем Рождения, Астрид!
Сегодня я хочу познакомить вас, дорогие любители кукол, с моей Пеппи, по родословной Веснушка.
Образ Пеппи возник у меня два года назад, когда мне принесли куклу с блошки. После всех помывочных процедур выяснилось, что на ней кто-то уже сводил пятна. Я ее оставила как есть, не стала больше мучить. Так она голой и простояла 2 года, пока недавно Лена (nikerovaelena) не соблазнила меня шить вместе одежду для наших кукол.

К сожалению, Лена не смогла продолжить работу (ВЫЗДОРАВЛИВАЙ СКОРЕЕ, ДОРОГАЯ!), а у меня процесс пошел!
Тем более, я торопилась успеть ко Дню Рождения Астрид Линдгрен (115-летию), чтобы познакомить пятиклашек с повестью «Пеппи Длинныйчулок».Мне самой очень нравится перевод Лилианны Лунгиной, благодаря ей русские читатели узнали «Малыша и Карлсона» и «Пеппи Длинныйчулок» Астрид Линдгрен.
«Вот как она [Пеппи] выглядела: волосы ее цвета морковки были заплетены в две тугие косички, торчавшие в разные стороны; нос походил на крошечную картофелину, да к тому же еще в крапинку — от веснушек; в большом широком рту сверкали белые зубы»

Платье я сшила исходя из описания Пеппи в переводе Л.Лунгиной.
На ней было синее платье, но так как синей материи у нее, видно, не хватило, она вшила в него кое-где красные лоскутки.

На очень тонкие и худые ноги она натянула длинные чулки разных цветов: один — коричневый, а другой — черный.

А огромные черные туфли, казалось, вот-вот свалятся».


Мне очень понравился созданный мной образ, изюминку в него внесла и Танюша (tatianakot), которая посоветовала вместо бантика повесить на шею хулиганки Пеппи ключ, ключ от ее виллы «Курица».

Приглашаю всех Пеппи, а их у нас много на сайте, в гости, поздравить сегодня замечательную шведскую писательницу Астрид Линдгрен с Днем Рождения!
Смотрите больше топиков в разделе: Российские куклы Весна, Огонек, Пластмастер: Кристина, Анна, Мила
Образ Пеппи возник у меня два года назад, когда мне принесли куклу с блошки. После всех помывочных процедур выяснилось, что на ней кто-то уже сводил пятна. Я ее оставила как есть, не стала больше мучить. Так она голой и простояла 2 года, пока недавно Лена (nikerovaelena) не соблазнила меня шить вместе одежду для наших кукол.

К сожалению, Лена не смогла продолжить работу (ВЫЗДОРАВЛИВАЙ СКОРЕЕ, ДОРОГАЯ!), а у меня процесс пошел!
Тем более, я торопилась успеть ко Дню Рождения Астрид Линдгрен (115-летию), чтобы познакомить пятиклашек с повестью «Пеппи Длинныйчулок».Мне самой очень нравится перевод Лилианны Лунгиной, благодаря ей русские читатели узнали «Малыша и Карлсона» и «Пеппи Длинныйчулок» Астрид Линдгрен.
«Вот как она [Пеппи] выглядела: волосы ее цвета морковки были заплетены в две тугие косички, торчавшие в разные стороны; нос походил на крошечную картофелину, да к тому же еще в крапинку — от веснушек; в большом широком рту сверкали белые зубы»

Платье я сшила исходя из описания Пеппи в переводе Л.Лунгиной.
На ней было синее платье, но так как синей материи у нее, видно, не хватило, она вшила в него кое-где красные лоскутки.

На очень тонкие и худые ноги она натянула длинные чулки разных цветов: один — коричневый, а другой — черный.

А огромные черные туфли, казалось, вот-вот свалятся».


Мне очень понравился созданный мной образ, изюминку в него внесла и Танюша (tatianakot), которая посоветовала вместо бантика повесить на шею хулиганки Пеппи ключ, ключ от ее виллы «Курица».

Приглашаю всех Пеппи, а их у нас много на сайте, в гости, поздравить сегодня замечательную шведскую писательницу Астрид Линдгрен с Днем Рождения!
Смотрите больше топиков в разделе: Российские куклы Весна, Огонек, Пластмастер: Кристина, Анна, Мила






Обсуждение (82)
У меня тоже есть своя Пеппи)
Алена, очаровательная Пеппи с господином Нельсоном и Лошадью.
Надо и моей искать)))
Серая машина? Нет, не СССР, внукам покупала. А чья, не знаю. Всё же из Китая везли.
Вот была бы Кукольная книга!!!
А это моя:
Таня, ты меня вдохновляешь и поддерживаешь, спасибо тебе! Твоя Пеппи такая славная. И как хорошо ты ее преобразила. Чудесные фото, а ботинки в горшке с фиалкой — это вот совсем в духе Пеппи! Ты тоже великая затейница, детям с тобой весело! Успеха твоей выставке! (И пусть Карлсон найдется)
Если бы Лена не купила Пеппи, не сказала, что ей надо сшить костюм, и не предложила это сделать вместе…
В тот ясный летний вечер, когда Пеппи впервые переступила порог своей виллы, Томми и Анника были в отъезде. Мама отправила их погостить недельку у бабушки. Поэтому они и понятия не имели о том, что кто-то поселился в соседнем доме. Они вернулись от бабушки вечером, а наутро стояли у своей калитки, глядели на улицу, еще ничего не зная, и обсуждали, чем бы им заняться. И вот как раз в ту минуту, когда им показалось, что они ничего забавного придумать не сумеют и день пройдет нудно, как…
— Кто тут скучает?
Горжусь, что я родилась с ней в один день (правда, 68 лет разницы)!
Спасибо за публикацию! В нашей семье прочитаны все книги Астрид Линдгрен.
Девочка-Прелесть!
К сожалению, на вилле «Курица» засохли все розы, но Пеппи и я поздравляем Вас от всей души!!!
А мы уже в зимнем наряде (из кино) к вам в гости))) У нас уже снег и морозы обещают -35
И как красиво одела Пеппи её хозяйка. Спасибо, что пришли и принесли нам ещё один вариант костюма этой героини!
Пеппи в России!
Есть вечные книги, и авторы!
Я выросла на её Карлсоне, Пеппи, Ронье и дети мои растут, и надеюсь, что внуки тоже будут сначала слушать, а потом читать её книги!
В ранней молодости я тоже была Пеппи, мечтала её сыграть и вот на летнем празднике в нашей библиотеке, тоже посвященном Дню рождения Линдгрен 10 лет назад, мечта моя сбылась))
(А Олег Игоревич — Фрекен Бок))
Мои любимые иллюстрации Надежды Бугославской:
Отвечу здесь, урок прошёл на ура, читали отрывки из различных произведений А.Л., даже немного посмотрели фильм про Пеппи. Итог 2-хуроков-11 книг Астрид ушли в детские руки. Боюсь, ещё 3-м классам не хватит книг).
Считаю это отличным результатом!
Один педагог сегодня в «окно» читал первую книгу о Пеппи, вернулась в детство, книга с переводом Л. Лунгиной
Очень живая кукла! Кристина, я видела Вашу Пеппи, даже отметила про себя ювелирную работу по вязанию трусиков-шорт))).Впечатляет!
А это моя рыжая бестия
Уже готова бежать играть с соседями!
А это моя Пеппи. Одежку сшила на конкурс, да так и оставила.
Спасибо, что привели!!!
Рыженькие девчонки есть, а Пеппи среди них нет. Или, может, я ещё не разглядела?) Когда приехала моя рыжулька Веснушка, я думала, было, что это Пеппи, но она как-то от этой героини отвертелась))) А потом я и забыла))
Я тоже искала Пеппи, но она меня сама нашла. Мне очень нравилась Пеппи фабрики Победы, но как то не случилось, уж очень редкая кукла.
А я, кажется, не знаю Пеппи от Победы? Надо поискать фото))
А в гости сестрёнки с Карлсонами — у нас Пеппи нет, а Карлсонов три штуки! Один большой и двое вот таких малышей.
Хорошенькие!!!
А наш школьный Карлсон улетел, но обещал вернуться!
Ну вот посмотрела я на ваших Пеппи и себе захотела!
Побыстрее встретить Вам ее
Спасибо огромное
Пеппи у меня нет( Только книжка. И еще давным-давно у дочки была курточка с Пеппи.
Топик становится все более насыщенным информационно.
Книгу такую даже не видела в инете, когда готовила презентацию для детей
Рыжие косички-и уже почти Пеппи! Очень рада вас видеть!
Ваша парочка-очаровательна!
И мне очень понравились ботинки Пеппи!!!