«Увидеть Париж и умереть» ....продолжение.
Марина Ивановна Цветаева
В ПАРИЖЕ
Дома до звезд, а небо ниже,
Земля в чаду ему близка.
В большом и радостном Париже
Все та же тайная тоска.

Шумны вечерние бульвары,
Последний луч зари угас.
Везде, везде всё пары, пары,
Дрожанье губ и дерзость глаз.

Я здесь одна. К стволу каштана
Прильнуть так сладко голове!
И в сердце плачет стих Ростана
Как там, в покинутой Москве.

Париж в ночи мне чужд и жалок,
Дороже сердцу прежний бред!
Иду домой, там грусть фиалок
И чей-то ласковый портрет.

Там чей-то взор печально-братский.
Там нежный профиль на стене.
Rostand и мученик Рейхштадтский
И Сара — все придут во сне!

В большом и радостном Париже
Мне снятся травы, облака,
И дальше смех, и тени ближе,
И боль как прежде глубока.
Сидела я на скамейке, ждала Регину и наблюдала за голубями и не только…

Две женщина на скамейке напротив меня разговаривали на французском языке. Я сделала вывод-парижанки. Внимательео рассматривала их одежду… даааа… мода тут отдыхает!
Все одеты УДОБНО! Это главный модный критерий!
Вдруг подходит Регина.Я спрашиваю :" Что уже поднялись на Эйфелеву башню?"
Регина с тоской отвечает:«Там очередь до вечера, не могу уже стоять.Пойдем лучше кафе найдем, поедим и отдохнем.» Я согласилась.
Кафе Парижа… мое воображение всегда рисовало это как то так…

Или так…

Кафе на тихой улочке в Париже…
На столике бокал с Martini Asti…
Я знаю больше, чем сегодня вижу!
Я помню Вас на пике Вашей страсти!

На самом деле нам пришлось пробежать не мало улиц, чтобы найти кафе, где говорят по английски.

Заглядывая во все встречные кафе, я задавала только один вопрос:«Do you speak English? Вы говорите по-английски? »
В одном маленьком кафе милая девушка ответила :«Yes, I do „
Как же мы были счастливы! Сели у окошка и попросили девушку рассказать, что же есть у них покушать.
Остановились на знаменитом французском луковом супе.

Это Регина, она заказывала сухое вино.Я в винах не разбираюсь совершенно.

Послушалась Регину, заказала то же самое вино, что и она. Запах вкусный, но вот на вкус… кислятина. А Регина смаковала каждый глоток!

Потом Регина пила кофе, я заказала горячий шоколад.Вот это было вкусно!

Сидели мы в кафе долго, около двух часов.Заказали чай с маленькими пирожными, отдохнули хорошо. Вдруг глаза Регины округлились… она не отрываеясь смотрела в окно.Я тоже глянула — чудо!

По улице ехала карета Золушки!

Я схватила фотоапарат… вот такой кусочек сказки подарил нам Париж!
Отдохнули и снова в путь. Решили посмотреть Собор Парижской Богоматери.

Шли медленно по улицам Парижа, с огромным удовольствием все рассматривая и делая фото.
Маленькие французские базарчики:

Море цветов.

Это фото внутри павильона.


Витрины магазинов.

Люблю, когда в Париже ночь,
На землю тихо опускаясь,
Все беспокойство гонит прочь,
Огнями город освещая.

Люблю рассматривать витрины,
Когда по улицам хожу,
Огни огромных магазинов…
За это всё, Париж люблю!

От этой витрины Регина буквально отаскивала меня… мой цвет, мой размер, мой костюмчик!
Париж готовился к Хэллоуину.


Витрины со всякими вкусностями!



Хорошо, что мы уже накушались от души… а то бы так и стояли около этих витрин.


Вдруг увидели маленький винный магазинчик.


Купили на пробу несколько маленьких бутылочек. Я купила сладкое вино, Регина сухое.

У этой витрины я долго стояла, пока ВСЕ не рассмотрела! К сожалению этот маленький частный магазинчик был закрыт.А може и к счастью, а то бы меня оттуда выталкивали бы взашей…


Так не спеша, подошли к Собору Парижской Богоматери.


Около собора был какой-то Кре́стный ход.


А потом начался дождь…
Мы посовещались с Региной и решили взять рикшу. Я никогда на рикше не ездила, Регина тоже.

Их в Париже… море…


Кого выбрать? И вдруг русская речь!
Молодой человек говорил с легким акцентом.Конечно мы выбрали его. Пока я расспрашивала парня о поездке, к Регине подошли две обычно одетые девушки и на английском языке стали ей что-то говорить. Я краем уха услышала:“ золотое кольцо..» «Фишка, у них что ли такая в Париже? Привязываться с какими-то кольцами...?» Регина не знала английский и только смотрела на них с немым вопросом…
Наш рикша среагировал мгновенно… стал кричать на девушек на каком то языке. Они не остались в долгу… стали кричать на него, даже замахнулись.
Я оттащила парнишку в сторону и сказала:«Поехали товарищ.Драки нам еще не хватало .»
Мы сели в коляску, я спросила :«Как Вас зовут?»
«Матьяс » ответил парнишка. Лет ему было 20-25.Он родился в Париже, знает французский, венгерский, английский и русский языки.Мама вышла замуж за француза, живут в Париже.
Матьяс объяснил нам, почему начал кричать на девушек. «Это цыгане.Они так промышляют.Ничего у них не берите .» Я рассказала об утреннем случае, когда мужчина предлагал нам кольцо.
«Правильно сделали, что прогнали его » сказал Матьяс.
Даааа… век живи, век учись. На цыган эти люди было совсем не похожи.
Катались мы больше двух часов.Матьяс оказался прекрасным экскурсоводом, показал нам множество красивых мест.Фото из коляски.




Высадил нас около знаменитого центра торговли Galeries La Fayettes.

Сколько там всего ...! Бродили, смотрели, покупали… это я уже после магазина с их фирменным пакетом.

Посмотрели на часы, около 8 часов вечера. Автобус приезжает на площадь Согласия в 9 часов. Побежали искать эту площадь Согласия.

На площади уже стояли наши товарищи, но до автобуса было еще больше часа. Как оказалось лучше бы мы продолжали гулять. Поднялся сильный ветер, площадь продувало насквозь. Мы прыгали, бегали, пели частушки на разных языках: на польском(были люди из Польши), на литовском, на русском.
Это я и милая леди из Польши.Мы уже обвязали наши головы шарфиками и прячемся за киосками от ветра.

Люди пытались звонить нашему экскурсоводу, хотели попросить, приехать автобус по-раньше…
ее телефон был отключен…
Автобус приехал ровно в 9 часов, когда я уже от холода не чувствовала рук, ног и других частей тела…
«Вот только не хватало замерзнуть в Париже » думала я и прыгала, прыгала…
Нашу экскурсовода привезли на машине. Она сияла улыбкой… на нее все смотрели очень и очень не дружелюбно…
Все сели в автобус… тепло, светло… ну просто сказка!
На пароме, я и Регина, побежали первым делом в кафе.Народу было мало, мы быстро заказали по огромному чайнику чая и знаменитую английскую «рыбу и картошку»…

Чай заказывали два раза, все не могли согреться.

По английски фраза -«It's not my cup of tea » означает- это не в моем вкусе, не для меня. Так можно сказать и о человеке и об остальных вещах.
Так закончилась моя поездка в Париж!
Смотрите больше топиков в разделе: Туризм и путешествия: фотоотчеты из поездок, экскурсии
В ПАРИЖЕ
Дома до звезд, а небо ниже,
Земля в чаду ему близка.
В большом и радостном Париже
Все та же тайная тоска.

Шумны вечерние бульвары,
Последний луч зари угас.
Везде, везде всё пары, пары,
Дрожанье губ и дерзость глаз.

Я здесь одна. К стволу каштана
Прильнуть так сладко голове!
И в сердце плачет стих Ростана
Как там, в покинутой Москве.

Париж в ночи мне чужд и жалок,
Дороже сердцу прежний бред!
Иду домой, там грусть фиалок
И чей-то ласковый портрет.

Там чей-то взор печально-братский.
Там нежный профиль на стене.
Rostand и мученик Рейхштадтский
И Сара — все придут во сне!

В большом и радостном Париже
Мне снятся травы, облака,
И дальше смех, и тени ближе,
И боль как прежде глубока.
Сидела я на скамейке, ждала Регину и наблюдала за голубями и не только…

Две женщина на скамейке напротив меня разговаривали на французском языке. Я сделала вывод-парижанки. Внимательео рассматривала их одежду… даааа… мода тут отдыхает!
Все одеты УДОБНО! Это главный модный критерий!
Вдруг подходит Регина.Я спрашиваю :" Что уже поднялись на Эйфелеву башню?"
Регина с тоской отвечает:«Там очередь до вечера, не могу уже стоять.Пойдем лучше кафе найдем, поедим и отдохнем.» Я согласилась.
Кафе Парижа… мое воображение всегда рисовало это как то так…

Или так…

Кафе на тихой улочке в Париже…
На столике бокал с Martini Asti…
Я знаю больше, чем сегодня вижу!
Я помню Вас на пике Вашей страсти!

На самом деле нам пришлось пробежать не мало улиц, чтобы найти кафе, где говорят по английски.

Заглядывая во все встречные кафе, я задавала только один вопрос:«Do you speak English? Вы говорите по-английски? »
В одном маленьком кафе милая девушка ответила :«Yes, I do „
Как же мы были счастливы! Сели у окошка и попросили девушку рассказать, что же есть у них покушать.
Остановились на знаменитом французском луковом супе.

Это Регина, она заказывала сухое вино.Я в винах не разбираюсь совершенно.

Послушалась Регину, заказала то же самое вино, что и она. Запах вкусный, но вот на вкус… кислятина. А Регина смаковала каждый глоток!

Потом Регина пила кофе, я заказала горячий шоколад.Вот это было вкусно!

Сидели мы в кафе долго, около двух часов.Заказали чай с маленькими пирожными, отдохнули хорошо. Вдруг глаза Регины округлились… она не отрываеясь смотрела в окно.Я тоже глянула — чудо!

По улице ехала карета Золушки!

Я схватила фотоапарат… вот такой кусочек сказки подарил нам Париж!
Отдохнули и снова в путь. Решили посмотреть Собор Парижской Богоматери.

Шли медленно по улицам Парижа, с огромным удовольствием все рассматривая и делая фото.
Маленькие французские базарчики:

Море цветов.

Это фото внутри павильона.


Витрины магазинов.

Люблю, когда в Париже ночь,
На землю тихо опускаясь,
Все беспокойство гонит прочь,
Огнями город освещая.

Люблю рассматривать витрины,
Когда по улицам хожу,
Огни огромных магазинов…
За это всё, Париж люблю!

От этой витрины Регина буквально отаскивала меня… мой цвет, мой размер, мой костюмчик!
Париж готовился к Хэллоуину.


Витрины со всякими вкусностями!



Хорошо, что мы уже накушались от души… а то бы так и стояли около этих витрин.


Вдруг увидели маленький винный магазинчик.


Купили на пробу несколько маленьких бутылочек. Я купила сладкое вино, Регина сухое.

У этой витрины я долго стояла, пока ВСЕ не рассмотрела! К сожалению этот маленький частный магазинчик был закрыт.А може и к счастью, а то бы меня оттуда выталкивали бы взашей…


Так не спеша, подошли к Собору Парижской Богоматери.


Около собора был какой-то Кре́стный ход.


А потом начался дождь…
Мы посовещались с Региной и решили взять рикшу. Я никогда на рикше не ездила, Регина тоже.

Их в Париже… море…


Кого выбрать? И вдруг русская речь!
Молодой человек говорил с легким акцентом.Конечно мы выбрали его. Пока я расспрашивала парня о поездке, к Регине подошли две обычно одетые девушки и на английском языке стали ей что-то говорить. Я краем уха услышала:“ золотое кольцо..» «Фишка, у них что ли такая в Париже? Привязываться с какими-то кольцами...?» Регина не знала английский и только смотрела на них с немым вопросом…
Наш рикша среагировал мгновенно… стал кричать на девушек на каком то языке. Они не остались в долгу… стали кричать на него, даже замахнулись.
Я оттащила парнишку в сторону и сказала:«Поехали товарищ.Драки нам еще не хватало .»
Мы сели в коляску, я спросила :«Как Вас зовут?»
«Матьяс » ответил парнишка. Лет ему было 20-25.Он родился в Париже, знает французский, венгерский, английский и русский языки.Мама вышла замуж за француза, живут в Париже.
Матьяс объяснил нам, почему начал кричать на девушек. «Это цыгане.Они так промышляют.Ничего у них не берите .» Я рассказала об утреннем случае, когда мужчина предлагал нам кольцо.
«Правильно сделали, что прогнали его » сказал Матьяс.
Даааа… век живи, век учись. На цыган эти люди было совсем не похожи.
Катались мы больше двух часов.Матьяс оказался прекрасным экскурсоводом, показал нам множество красивых мест.Фото из коляски.




Высадил нас около знаменитого центра торговли Galeries La Fayettes.

Сколько там всего ...! Бродили, смотрели, покупали… это я уже после магазина с их фирменным пакетом.

Посмотрели на часы, около 8 часов вечера. Автобус приезжает на площадь Согласия в 9 часов. Побежали искать эту площадь Согласия.

На площади уже стояли наши товарищи, но до автобуса было еще больше часа. Как оказалось лучше бы мы продолжали гулять. Поднялся сильный ветер, площадь продувало насквозь. Мы прыгали, бегали, пели частушки на разных языках: на польском(были люди из Польши), на литовском, на русском.
Это я и милая леди из Польши.Мы уже обвязали наши головы шарфиками и прячемся за киосками от ветра.

Люди пытались звонить нашему экскурсоводу, хотели попросить, приехать автобус по-раньше…
ее телефон был отключен…
Автобус приехал ровно в 9 часов, когда я уже от холода не чувствовала рук, ног и других частей тела…
«Вот только не хватало замерзнуть в Париже » думала я и прыгала, прыгала…
Нашу экскурсовода привезли на машине. Она сияла улыбкой… на нее все смотрели очень и очень не дружелюбно…
Все сели в автобус… тепло, светло… ну просто сказка!
На пароме, я и Регина, побежали первым делом в кафе.Народу было мало, мы быстро заказали по огромному чайнику чая и знаменитую английскую «рыбу и картошку»…

Чай заказывали два раза, все не могли согреться.

По английски фраза -«It's not my cup of tea » означает- это не в моем вкусе, не для меня. Так можно сказать и о человеке и об остальных вещах.
Так закончилась моя поездка в Париж!
Смотрите больше топиков в разделе: Туризм и путешествия: фотоотчеты из поездок, экскурсии






Обсуждение (42)
Могу сказать с уверенностью: «It's my cup of tea»:)))
Никогда не была в Париже, но как все, всегда хотела, спасибо за виртуальное путешествие!
Хотелось вот так -летом,
а получилось осенью.
Большое спасибо за интересное и яркое повествование.
Моя племянница побывала во многих местах(она знает три языка) и каждый раз мы с ней встречаемся, она делится впечатлениями, показывает и рассказывает где была. Всё время, она упоминает, что русские женщины самые красивые и хорошо одетые! Согласна с ней полностью, так как глядя на Ваши фотографии, вижу красивую женщину в красном ;)))!
Спасибо Вам за топики!
Фотографии очень красивые получились, воздух был прозрачен, хоть и холодно.
Но вообще то в Париже никогда не бывает сильно холодно. Это Вам женщине из России холодно было в Париже, насмешили! )))
А цыгане да, это сейчас просто бич в Париже, нужно быть очень осмотрительными.
Я очень люблю Париж, в любое время года и в любую погоду. А гид там вовсе и не нужен, все там понятно и без знания языка.
Зато впечатлений теперь у Вас надолго хватит! )))
Просто шла по городу, там каждое здание история и все ужасно нравилось.
Не знаю, будет ли интересен мой топик, уже все все посмотрели, но наверное у каждого свой Париж! ))