Из жизни моих мишек: Мишель, ещё один блогер😊

— Добрый день, друзья! С вами Мишель из Лурении!

И я, подобно Хальвару, тоже решил попробовать себя в качестве блогера! Ведь я очень культурный, можно даже сказать, образованный медведь с большим опытом съёмок!😄

К тому же, сейчас такое время: все кому не лень (а мне пока не лень) ведут какие-то блоги. Кстати, меня давно интересует вопрос: зачем?
😄
Честно, я до сих пор не понимаю! Всякие не пойми кто и откуда рассказывают что-то, обычно совсем ординарное, а куча народа их слушает.
Так вот я и подумал, а почему бы этим же людям не послушать меня? Я хотя бы известный медведь в узких кругах!😄 Мне можно доверять!

Посмотрим, кто наберёт больше лайков — я или Хальвар!
Хальвар, конечно, симпатяга…

… И жена у него красавица…

Но я ведь, без ложной скромности скажу, не менее симпатичный… хотя и медведь!

Я вот и в панамке снимался, и в кепочке…

К тому же, я совершенно свободен! Отвечу всем симпатичным медведицам, я обещаю!💖 Если только Леруа Лурении позволит мне и дальше вести этот блог!

А сейчас я хочу прочитать вам стихотворение о Стамбуле, которое написал один турецкий поэт…

Это стихотворение замечательно своей атмосферностью — кто после этого скажет, что медведь не может вести свой блог?😄
Итак… /Бормочет на турецком/ İstanbul'u dinliyorum, gözlerim kapalı…

Орхан Вели Канык (1914-1950)

Я слушаю Стамбул — Istanbul'u Dinliyorum

Закрыв глаза, я слушаю Стамбул –
Сначала – ветра лёгкое дыханье
И трепетной листвы зелёный гул,
И звонких колокольчиков порханье
Стамбульских водоносов,
и журчанье
Прохлады, наполняющей Стамбул.
Я слушаю Стамбул, закрыв глаза, –
Птиц над Босфором плавное круженье
И рыбаков усталых голоса,
И плеск сетей, их трепет и скольженье,
И женской ножки в море погруженье –
Я слушаю Стамбул, закрыв глаза.
Закрыв глаза, я слушаю Стамбул –
Прохладу Капалычарши вдыхаю,
Ловлю Махмутпаши весенний бум
И вечный гомон голубиной стаи,
И молотов удары в доках старых,
И запах пота, резкий, как Стамбул.
Я слушаю Стамбул, глаза закрыв, –
А голова идёт, как прежде, кругом
От кутежей той ветреной поры
Хмельных от шторма лодочных прогулок,
Как будто бы зюйд-вестом потянуло…
Я слушаю Стамбул, глаза закрыв.
Закрыв глаза, я слушаю Стамбул –
Скользят по мостовой шаги красотки,
Восторга и насмешек бранный гул
Летит вослед пленительной походке…
Но розу уронив вдруг,
жестом кротким
Она ошеломила весь Стамбул.
Я слушаю Стамбул, закрыв глаза, –
В твоём подоле трепет крыльев птицы…
Горяч иль нет твой лоб, не знаю сам,
Влажны ли губы?..
Сердце так стучится!
А позади фисташек серебрится
Стамбульский месяц, вечный, как азан…
Я слушаю Стамбул, закрыв глаза.

Перевод с турецкого
Марины Ахмедовой-Колюбакиной.


Надеюсь, друзья, вам было интересно!🤗 И я очень надеюсь, что руководство Лурении не вышлет меня за пределы Лурении за эту попытку стать блогером! Потому что мне очень хотелось...🤗😄

Кстати, друзья, оставлю в Дневнике ссылочку на видео с записью этого прекрасного стихотворения на турецком! И не забываем ставить лайки!👍♥️ Потому что я всерьёз собираюсь посоревноваться с Хальваром!🤗 Не знаю, зачем мне это нужно, но вдруг зачем-то пригодится!😄
*******


Барыш:
— Мишель, ты молодец!
Лови от меня лайк👍


Стефан:
— И от меня!👍


Гюлиз:
— Стихи понравились! А ты, Мишель, вообще красавчик! Впрочем, как всегда) Чмоки-чмоки от меня!🥰💋




Пембе, хмурясь:
— Это что ещё за «чмоки-чмоки»?! Совсем современная молодёжь распоясалась! И этот туда же: «Я свободен, пишите мне, медведицы, всем отвечу!» Где стыд, где скромность?.. Стихотворение хорошее, со смыслом, но вот эти «чмоки» всё впечатление испортили!
🤗😄


Гри:
— Да ладно! Это же не Мишель «чмоки» сказал! А стихотворение понравилось, ставлю лайк!👍
Мне тоже иногда от Пембе достаётся!

*Для тех, кто забыл, можно почитать здесь.


Но это же Пембе! Она желает только добра! Поэтому нельзя на неё обижаться! 🤗

Лови воздушный поцелуйчик, Пембе!💋🤗


Смотрите больше топиков в разделе: Плюшевые мишки и игрушки (Teddy Bear): винтаж, коллекции, фото