Бэйбики
Публикации
Коллекционные
Sylvia Natterer, Сильвия Наттерер
Мадикен и Пимс или Сёстры Сковородкины?
Маргарита
Мадикен и Пимс или Сёстры Сковородкины?
Sylvia Natterer dolls Aurelia 1991 and Madeline 1989
Посмотрела я как-то на своих малышек 
И подумала, что они не только героини книги Астрид Линдгрен «Мадикен и Пимс „
Но и также две сестрички Сковородкины из книги Ирины Пивоваровой “Однажды Катя с Манечкой „
Даже по описанию похожи
Мои старшие дети обожали, когда я читала им эту книжку, потом подросли и уже читали сами.
Так что же мои девочки?
Мадикен, она же старшая сестра Катя. Длинная и тощая
И Пимс, она же Манечка, кругленькая, как кочанчик капусты
Катя и Манечка являлись полной противоположностью друг другу. Каждая завидовала другой, пытаясь измениться как ей казалось в лучшую сторону. То Катя пыталась приклеить уши, то Манечка целый день морила себя голодом, а от этого происходили очень смешные приключения и происшествия.
Самые обычные девочки, живущие в обычной советской семье. Мама, папа, кот Мышкин, друзья во дворе. Жили-поживали, шалили, проказничали. Но сколько там теплоты и любви!
Очень люблю творчество Ирины Пивоваровой. Всем рекомендую почитать эту книгу и получить огромное количество положительных эмоций.
Смотрите больше топиков в разделе: Куклы Sylvia Natterer (Сильвия Наттерер): Gotz, Zwergnase, Fanouche
Обсуждение (24)
Спасибо за визит и комментарий. 💖
Эта была одна из любимых и зачитанных до дыр книжек моих детей.
А вот делала снимок Мадикен и Пимс и поняла, что они могли быть героинями этой книги. 😊
Я-тоже не исключение. У меня любимой была «Пеппи Длинный чулок. „😊
Очень рада видеть сестричек! С таким удовольствием сейчас читаю Мадикен!!🤗
И Саши тоже)
Какая прелесть!
Спасибо большое за чудесный снимок!😍
Очень люблю хорошие детские книги, они вне времени. У Пивоваровой люблю ещё книгу" Тройка с минусом"-школьные годы.
Вчера сшила ей платьице, так что-то захотелось. И ещё я, наконец, помыла ей волосы. Думала, фабричная укладка уйдёт. Но, вроде, сохранилась. 😁
Я тоже приготовила бигуди, но пока не понадобились:)
Я читала, наверное, всё, что написала Ирина Пивоварова. К сожалению, детские книги с картинками не сохранились Сейчас у меня большой сборник, я иногда перечитываю, получаю удовольствие. 😊
А, так- то, можно много кого еще придумать, вот, например, Белочка и Тамарочка.
Я тоже, как и Вы, очень много читала в детстве. И не только переводную литературу, хотя она, конечно, была интересна и притягательна, отличаясь от нашего советского образа жизни.
Книгу «Однажды Катя с Манечкой » купила случайно, ещё студенткой, в 1986 году. Мы с подругой любили ходить по книжным магазинам и покупали всё, включая и детские книжки. Книга дождалась моих детей. Мы с удовольствием её читали и перечитывали. Если не ошибаюсь, это было первое издание книги. Потом её много переиздавали.
А вот «Мадикен „появилась в моей жизни позже и, конечно, как все книги Астрид Линдгрен, влюбила в себя бесповоротно
Привет от моих сестричек. Тоже автор Сильвия Наттерер, только производства Цвергназе
Очень нежные у Вас девочки!
Теперь я загорелась купить эту книжку. Не знаю, будет ли она интересна сыну, когда подрастет, но я и сама безумно люблю детскую литературу. Спасибо за рекомендацию!
Уверена, Вам книга понравится😊
Очень приятно, что Вы уловили главное. Не просто внешнее сходство является главным, как в первом, так и во втором случае.
Я чувствую характер куклы:))И здесь заслуга, конечно, кукольного мастера. В данном случае, Сильвии Наттерер.
Что касается детских книжек-это мой конёк, моя страсть. Как авторы, так и иллюстраторы детской советской и зарубежной литературы были мной достаточно хорошо изучены. Я работала какое-то время консультантом по этой теме в сети книжных магазинов.