Горы море и немного кукол

Я всегда думаю, вот приедем из очередной поездки и я напишу красивый топик.
Разложу фотки по полочкам, сочиню красивый текст… но времени как всегда не хватает. Хочу просто поделиться с вами сборной солянкой фотографий из двух наших последних поездок в Словению и на Бибионе в Италию, где мы просто поймали за гриву приближающееся лето и даже покупались уже в море. Две такие разные и прекрасные страны.
Словения… маленькая милая страна, будто сошедная с открыток. Когда слышишь словенскую речь, кажется, что говорят по русски, но на самом деле почти ничего не понятно )) Но если словенское слово тебе понятно, ты его уже никогда не забудешь, ну вот как можно забыть «Споминки» и «Гасильци» )). Сервис в Словении — это песня. Все всегда работает, чисто, белье проглажено, еще и подарки от хозяина домика будут… в виде домашних яичек, вина или еще чего-нибудь вкусненького. Выехать обычно можно когда душе угодно (если никто не заезжает после вас). Словения почти не принимает мигрантов и поэтому является одной из самых безопасных стран Европы. В общем, скукота смертная, как и в нашей стране, никакого экспромта )))).
Другое дело — Италия… это всегда квест. Обычно что-нибудь не работает, капает, протекает, отваливается, чего-то не хватает… и еще только после выезда ты узнаешь, что надо заплатить сверху 40 евро за уборку )). Только в итальянском ресторане в вилке можно найти шарик, а в чеке — лишние 10 евро к оплате )). Ни в коем случае нельзя оставлять машину открытой. Вот где жизнь! Для меня, как для русского человека, это так привычно и интересно, что я даже выучила язык, чтобы с удовольствием ругаться на итальянском. Один раз на меня даже грозились подать в итальянский суд, когда в Венеции я начала ругаться с береговой охраной, почему же наш круизный лайнер так сильно опаздывает ))). Муж был мной очень горд, это ж надо так выучить язык!.. Италия — она многогранная, с ее маленькими несовершенствами и необъятным мировым наследием. С ее такими радушными открытыми и вместе с тем ранимыми, как дети, итальянцами. Италия — она цепляет и больше никогда не отпускает. Тут вспоминаются слова песни умершего в том году Тото Кутуньо:
«Buongiorno Italia, gli spaghetti al dente
E un partigiano come presidente
Con l'autoradio sempre nella mano destra
Un canarino sopra la finestra
Buongiorno Italia con i tuoi artisti
Con troppa America sui manifesti
Con le canzoni, con amore
Con il cuore
Con più donne e sempre meno suore»
Мой вольный перевод:
«Здравствуй Италия, с макаронами в зубах, с партизаном в качестве президента,
с автомобильным радио в правой руке и канарейкой на окне. Здравствуй Италия, с твоими артистами, слишком большим количеством Америки на плакатах, с твоими песнями, с любовью, с сердцем. С большим количеством женщин и все уменьшающимся количеством монахинь...»
Местами Италия так напоминает мне Краснодарский Край, но, только местами...! В Италию я просто влюблена! Это страна, куда хочется возвращаться снова и снова. А еще так хочется «зашнуровать» итальянский сапожок, проехать страну вдоль и поперек! Эта страна поймала меня на крючок.
Ну вот, вроде хотела быстрый топик и тут Остапа понесло ))
Будем рады гостям!

Смотрите больше топиков в разделе: Куклы Ruby Red (Руби Ред) Fashion Friends: Siblies, фото, обзоры