Бэйбики
Публикации
Коллекционные
Другие
Перепись КуклоНаселения. Amber, 21" black doll 2005 от Karen Alderson для Paradise Galleries
Эрика_Сложная_и_Противоречивая
Перепись КуклоНаселения. Amber, 21" black doll 2005 от Karen Alderson для Paradise Galleries
Доброго Вам времени суток и крепкого Вам здоровья. Приглашаю к просмотру «фотографий на паспорт» экземпляров моего Кукольного Паноптикума.
Возрастной рейтинг 6+
Давно брала и сохранила информацию на английском отсюда www.karensdolls.com/, но теперь там описание других кукол. Также ниже мой вольный перевод с помощью переводчика-онлайн.
Meet Amber, a beautiful black vinyl doll and her charming teddy bear companion. Amber is a delicate picture of innocence, with wide brown eyes shining with love for her soft little Teddy Bear as she embraces it in her dusky arms. Together they illustrate youth’s timeless charm, lavishing trusting fondness over each other. Amber is all daintiness and charm in a dress that swathes her in a diaphanous cloud of lavender. This beauty with long dark hair is handcrafted from trademarked Gentle Touch vinyl, captivating with lifelike details that make her a precious piece in any doll collection. Karen Alderson Doll Amber 2005 Paradise Galleries 20 1/2 inch
Кукла Амбер от австралийской художницы Карен Олдерсон (Karen Alderson) от 2005, ростом 20 1/2 дюйма (примерно 50-55 см)
Познакомьтесь с красивой черной виниловой куклой и ее очаровательным плюшевым медвежонком. Эмбер — тонкая картина невинности, с широкими карими глазами, сияющими любовью к её мягкому маленькому медвежонку, когда она обнимает его в тесных объятиях. Вместе они иллюстрируют безвременное очарование юности, наслаждаются друг другом и доверительной детской любовью. У Эмбер красивое и очаровательное платье цвета лаванды. Эта красивая кукла с длинными темными волосами изготовлена вручную с торговой маркой Gentle Touch vinyl, увлекая живыми деталями, которые делают ее драгоценным экземпляром в любой коллекции кукол.
Amber is approximately 21 inches from head to toe with vinyl head, feet and hands and partial vinyl in her arms and legs. She has a soft body. She comes to you new in the box with her purple Teddy Bear and a numbered Certificate of Authenticity.
Девочка Эмбер образец изящества и кокетства, куколкам Карен вообще присущи трогательность образа и внимание к деталям, например, посмотрите как красиво выделен каждый пальчик на ручках и ножках.
Кукла с виниловой головой, ногами и руками и частичным винилом в руках и ногах. У нее мягкое тело, внутри которого проволочный каркас, это позволяет придавать кукле более-менее естественные позы. Ступни «на цыпочках», поэтому стоять она не может. Она поставлялась в коробке со своим фиолетовым медвежонком, (стендом?) и пронумерованным Сертификатом Подлинности.
У кукол выпускались такие же частично виниловые (встречается название материала — биггидур) (не путаем с фарфором!) «сестренки», как афро, так и европейской внешности.
Здесь, на сайте куклы не упоминаются в топиках с 2014 года :(
Но может кто-то вспомнит о таких в своей коллекции?
***********************
Благодарю Вас за проявленный к этому топику интерес.
Смотрите больше топиков в разделе: Коллекционные куклы разных авторов (Разное): редкие бренды, винил
Возрастной рейтинг 6+
Давно брала и сохранила информацию на английском отсюда www.karensdolls.com/, но теперь там описание других кукол. Также ниже мой вольный перевод с помощью переводчика-онлайн.
Meet Amber, a beautiful black vinyl doll and her charming teddy bear companion. Amber is a delicate picture of innocence, with wide brown eyes shining with love for her soft little Teddy Bear as she embraces it in her dusky arms. Together they illustrate youth’s timeless charm, lavishing trusting fondness over each other. Amber is all daintiness and charm in a dress that swathes her in a diaphanous cloud of lavender. This beauty with long dark hair is handcrafted from trademarked Gentle Touch vinyl, captivating with lifelike details that make her a precious piece in any doll collection. Karen Alderson Doll Amber 2005 Paradise Galleries 20 1/2 inch
Кукла Амбер от австралийской художницы Карен Олдерсон (Karen Alderson) от 2005, ростом 20 1/2 дюйма (примерно 50-55 см)
Познакомьтесь с красивой черной виниловой куклой и ее очаровательным плюшевым медвежонком. Эмбер — тонкая картина невинности, с широкими карими глазами, сияющими любовью к её мягкому маленькому медвежонку, когда она обнимает его в тесных объятиях. Вместе они иллюстрируют безвременное очарование юности, наслаждаются друг другом и доверительной детской любовью. У Эмбер красивое и очаровательное платье цвета лаванды. Эта красивая кукла с длинными темными волосами изготовлена вручную с торговой маркой Gentle Touch vinyl, увлекая живыми деталями, которые делают ее драгоценным экземпляром в любой коллекции кукол.
Amber is approximately 21 inches from head to toe with vinyl head, feet and hands and partial vinyl in her arms and legs. She has a soft body. She comes to you new in the box with her purple Teddy Bear and a numbered Certificate of Authenticity.
Девочка Эмбер образец изящества и кокетства, куколкам Карен вообще присущи трогательность образа и внимание к деталям, например, посмотрите как красиво выделен каждый пальчик на ручках и ножках.
Кукла с виниловой головой, ногами и руками и частичным винилом в руках и ногах. У нее мягкое тело, внутри которого проволочный каркас, это позволяет придавать кукле более-менее естественные позы. Ступни «на цыпочках», поэтому стоять она не может. Она поставлялась в коробке со своим фиолетовым медвежонком, (стендом?) и пронумерованным Сертификатом Подлинности.
У кукол выпускались такие же частично виниловые (встречается название материала — биггидур) (не путаем с фарфором!) «сестренки», как афро, так и европейской внешности.
Здесь, на сайте куклы не упоминаются в топиках с 2014 года :(
Но может кто-то вспомнит о таких в своей коллекции?
***********************
Благодарю Вас за проявленный к этому топику интерес.
Смотрите больше топиков в разделе: Коллекционные куклы разных авторов (Разное): редкие бренды, винил
Обсуждение (2)
Спасибо!