Ленинградский почтальон
Доброе утро) хочу продолжить тему старых детских книг. Вот такая история… несколько лет назад я купила книжку, вроде ничего особенного, детские стихи Маршака. Но она особенная, издана в Ленинграде в 1944 году Лениздат, идет война не так давно окончилась блокада города. Оформлена иллюстрациями художников Конашевича, Пахомова и Фитингофа. Открыла и первое же стихотворение о Ленинградском почтальоне, которое я знаю наизусть с детства, оказалось совсем мне незнакомым.Это видимо первый вариант, вариант военного времени… Почитайте. Как я понимаю было три варианта, первый 1927 года, там присутствует Берлинский почтальон( скрин на белом фоне) и классический послевоенный вариант( скрин на желтом фоне). Попробую загрузить фото всех страниц, эти стихи сейчас вряд ли можно найти. Но почитать интересно и конечно иллюстрации от талантливых художников. Попробую загрузить. Кстати добавлю исчезнувшие строчки описывающие берлинского почтальона « На куртке пуговицы в ряд Как электричество горят, И выглажены брюки По правилам науки».
Смотрите больше топиков в разделе: Культура, кино и традиции: факты, истории, биографии
Смотрите больше топиков в разделе: Культура, кино и традиции: факты, истории, биографии






Обсуждение (27)
Про почтальона мама мне в детстве читала, а потом и моей дочке тоже.
Но я не знала о вариантах замечательного стихотворения. Какой талантище был у Маршака! У нас есть книга его переводов английских стихов. Они тоже у всех на слух. В свое время интересно было сравнивать его переводы с переводами Чуковского.
Очень познавательно, вечером буду внимательно перечитывать топик.
Так интересно осознавать, что каждая книга — свидетель и отражение эпохи. Читаешь — и погружаешься. До мурашек.