Светлана
Маленькая мисс Мафет. Автор Хелен Киш
Всем здравствуйте.
Сегодня я хочу вас познакомить с новой кукложительницей моей уже достаточно большой семьи кукол Helen Kish.
Это маленькая мисс Маффет — «Little Miss Muffet». Молд, как у Nanette, Gretel, Ирен, Марты……
Рост 30 см, виниловая, старый выпуск. 1995 года выпуска. Выпущена для оригинальной конвенции Мишек Тедди. Шарнирная, шарниры в локтях и коленях. Мейк ручной от автора. Нежные голубые глазки. Прическа хвост, в виде локонов, челочка.
Очень красивый, интересный многослойный ауфит, в сочетании несколько цветов. Нижняя юбка, верхнее платье, белоснежный фартук. Даже и не скажешь что кукле 23 года. Фартук очень интересный, обратите на него свое внимание. Я такого покроя еще не видела. У нижней юбки и верхнего платья ткань яркая, в мелкий цветочек. На голове чепец, белого цвета с розовой отсрочкой. Белые колготочки и черные туфельки. Отличная сохранность. Кукла редкая, очень маленький лимит. Наш номер 34 из 50.
Давайте посмотрим фотографии:
Спасибо за внимание, до новых встреч
Смотрите больше топиков в разделе: Куклы Helen Kish (Хелен Киш): Riley (Райли), винил и фарфор
Сегодня я хочу вас познакомить с новой кукложительницей моей уже достаточно большой семьи кукол Helen Kish.
Это маленькая мисс Маффет — «Little Miss Muffet». Молд, как у Nanette, Gretel, Ирен, Марты……
Рост 30 см, виниловая, старый выпуск. 1995 года выпуска. Выпущена для оригинальной конвенции Мишек Тедди. Шарнирная, шарниры в локтях и коленях. Мейк ручной от автора. Нежные голубые глазки. Прическа хвост, в виде локонов, челочка.
Очень красивый, интересный многослойный ауфит, в сочетании несколько цветов. Нижняя юбка, верхнее платье, белоснежный фартук. Даже и не скажешь что кукле 23 года. Фартук очень интересный, обратите на него свое внимание. Я такого покроя еще не видела. У нижней юбки и верхнего платья ткань яркая, в мелкий цветочек. На голове чепец, белого цвета с розовой отсрочкой. Белые колготочки и черные туфельки. Отличная сохранность. Кукла редкая, очень маленький лимит. Наш номер 34 из 50.
Давайте посмотрим фотографии:
Спасибо за внимание, до новых встреч
Смотрите больше топиков в разделе: Куклы Helen Kish (Хелен Киш): Riley (Райли), винил и фарфор
Обсуждение (17)
Английский оригинал:
Little Miss Muffet
Sat on a tuffet,
Eating her curds and whey;
Along came a spider,
Who sat down beside her
And frightened Miss Muffet away
Варианты русского перевода:
Девочка Муфточка,
Сев на минуточку,
Приготовилась съесть творожок.
Тут пришел паучок,
И присел рядом с ней — А она убежала скорей.
Села Настя на лугу
Съесть немного творогу́.
Вдруг приполз паук мохнатый
С толстым брюхом волосатым.
Наша Настя испугалась
И домой бегом помчалась.
У меня живет одна куколка маленькая мисс Мафет от Yolanda Bello, с тарелкой творога и хрохотной ложечкой и паучок имеется, завтра сфоткаю (кинулась, а фото то не делала, а сейчас свет просто кошмар… но хотелось придти поддержать девочку)