Бэйбики Публикации Авторские Авторские куклы своими руками Из дерева, бумажные куклы Японские традиционные народные куклы. Нингё, Нагаси-бина, Дарума-Daruma. Куклы из дерева Кокэси-Kokeshi
author-avatar
Елена или просто Лена

Японские традиционные народные куклы. Нингё, Нагаси-бина, Дарума-Daruma. Куклы из дерева Кокэси-Kokeshi

Доброго времени суток, дорогие мои форумчане! После недавней моей публикации о Сумико-японской девочке, мне захотелось побольше узнать о куклах Японии. Я узнала много интересного, и этой информацией очень хочется поделиться с вами!

Очень хотелось все поместить в одну публикацию, но не вместилось, поэтому придется разделить на две части.

Итак начнем :)

Японские традиционные куклы – неизмеримо больше, чем забава для детей. Это целый мир со своей эстетикой, религией и даже мистикой: поэтому куклы в Японии, как ни странно, это развлечение большей частью для взрослых.

Японские традиционные куклы
Японские традиционные куклы
Японские традиционные куклы
Японские традиционные куклы

Японские традиционные куклы называются — Нингё (人魚)

Нингё можно перевести как «человеческая форма», и они изначально служили весьма серьезной, взрослой цели – оберегать дом и членов семьи от болезней, проклятий, злых духов и оборотней.

Японские традиционные куклы Нингё (人魚)

В наши дни японские куклы уже во многом – но не совсем! – потеряли древний дух мистики, и стали изысканными предметами искусства.

Японские традиционные куклы Нингё (人魚)
Японские традиционные куклы Нингё (人魚)

Японские традиционные куклы Нингё (人魚)

Хотя японцы до сих пор верят, что «правильно» выбранные куклы приносят здоровье и успех, защищают от бед. Японские куклы – не простые, и они дорогого стоят – в прямо и переносном смысле; в каждой уважающей себя японской семье куклы стоят на почетном месте – в особой нише «токонома», своего рода «красном углу».

Почему же взрослые японцы так любят играть в куклы? Самые первые куклы появились в Японии очень давно – более 10 000 лет назад, это были фигурки-обереги. Позднее, в эпоху Кофун (300-710 гг. н.э.) более крупные глиняные изваяния воинов или животных устанавливали на могилах упокоившихся, в качестве своего рода «стражей». Игрушками куклы стали в эпоху Хэйан (784–1185).

Японские куклы из дерева, представляющие раскрашенную фигурку-чурбачок, называются — Кокэси (кокеши, Kokeshi, 小芥子 или こけし)

Кокэси — выточенные из дерева и раскрашенные куклы, покрытые росписью. Состоят из цилиндрического туловища и прикреплённой к нему головы. Реже игрушку изготавливают из цельного куска дерева. Характерной особенностью кокэси является отсутствие у куклы рук и ног. В наши дни кокэси является популярной сувенирной продукцией. В Японии существует мнение, что эти куклы стали прототипом русской матрёшки, что без сомнения является преувеличением.

Японские деревянные куклы Кокэси (кокеши, Kokeshi, 小芥子 или こけし)
Японские деревянные куклы Кокэси (кокеши, Kokeshi, 小芥子 или こけし)
Японские деревянные куклы Кокэси (кокеши)
Японские деревянные куклы Кокэси (кокеши, Kokeshi, 小芥子 или こけし)
Японские деревянные куклы Кокэси (кокеши)



Другой вид японских кукол — это куклы Дарума (Daruma doll, だるま или 達磨) — кукла-неваляшка


Дарума – японская кукла-неваляшка. Но это не просто детская игрушка, а артефакт, при помощи которого жители Страны Восходящего Солнца осуществляют ритуалы на исполнение желаний. В японской синкретической мифологии она олицетворяет Бодхидхарму — божество, приносящее счастье.

Японские традиционные куклы Дарума (Daruma doll, だるま или 達磨)

Японские традиционные куклы Дарума (Daruma doll, だるま или 達磨)

Ритуал проводят под Новый год. Владелец загадывает желание и рисует зрачок в одном из глаз куклы, а на ее подбородке пишет свое имя. Затем в течение года даруму хранят дома на видном месте, рядом с другими ритуальными предметами, к примеру, домашним алтарем буцуданом. Если за этот год загаданное желание сбывается, даруме дорисовывают второй глаз. Если нет – куклу относят в тот самый храм, где она была приобретена (на ней всегда стоит печать храма), сжигают там и покупают новую. Сжигание символизирует очищение и означает, что человек не отказался от своей цели и ищет новые способы ее реализации.
Вообще, родиной неволяшек, считается Япония!

Эта кукла, например, на удачу!

Японские традиционные куклы

Японские традиционные куклы

Назначение кукол эволюционировало дальше, и их стали использовать для снятия сглаза и отпугивания болезней, вместо принесения в жертву животных. Считалось, что правильно проведенный монахом ритуал с куклой не хуже и не слабее, чем принесение в жертву настоящего животного — очень гуманное нововведение! Куклы «на заклинание» делались в форме человека, а не животных как можно подумать, а сам ритуал состоял в том, что священнослужитель «призывал» болезнь или проклятие в фигурку – «заместителя» или «двойника» пострадавшего человека. Считалось, что у такой куклы есть своя «душа», поэтому просто выбросить после этого куклу было немыслимым: «взявшая» на себя хворь или дурной глаз кукла потом сжигалась или топилась в реке в ходе специального ритуала.

Японские традиционные куклы
Японские традиционные куклы

Кстати, и по сей день в Японии даже не ритуальных кукол не выбрасывают в помойку, а отдают служителям храма.
С XVII века в Японии стали отмечать Хинамацури – «День девочек» или японский «Праздник кукол».

Хинамацури – День девочек или Праздник кукол
Хинамацури – День девочек или Праздник кукол

Это один из главных праздников Японии, и отмечается он 3 марта. В древности этот праздник назывался «Хина-окури», и смысл его был совсем другой, более мистический: в этот день по реке пускали бумажных кукол, которые должны были унести с собой хворь и несчастия.

Японские куклы Нагаси-бина (流し雛)

В настоящее время сохранился лишь в очень немногих местах. Этот обряд проводится не 3-го марта, а в начале апреля — то есть именно по лунному календарю. На берегу реки собираются девочки, девушки, их родители, девочки одеты в яркие праздничные кимоно, — и по реке пускают плоские круглые плетеные корзиночки, в которых лежит пара бумажных куколок. Куколки эти называются Нагаси-бина (流し雛) — куклы, спускаемые по реке.

Японские традиционные куклы Нагаси-бина (流し雛)

Со временем ритуал объединился с «детской» игрой в куклы.
Родоначальником праздника в его современном виде считается сёгун (военный правитель) Ёсимунэ, у которого было много дочерей. По его примеру сначала придворные, а затем богатые люди той эпохи начали проводить такой праздник, а за ними и вся страна. В наши дни в этот праздник семьи, в которых есть девочки, устраивают в своем доме подобие кукольной выставки – «хина».

Японские традиционные куклы

Выставка кукол делается в форме многоярусной лестницы – «хинакадзари», покрытой красной тканью. Эта лестница символически изображает «ярусы» придворной жизни: на самом верху располагают роскошных кукол императора и императрицы.

Японские традиционные куклы
Японские традиционные куклы

Эти куклы очень дорогие, одежда для них шьется портными под заказ, из шелка или парчи, причем «императрица» наряжена в двенадцать кимоно – как это было в действительности. Ниже уровнями располагаются три придворные фрейлины, держащие в руках принадлежности для сервировки сакэ, еще ниже – охранники двора: молодой и пожилой самураи,
ниже – придворные музыканты (три барабанщика, флейтист и певец с веером)

Японские традиционные куклы
Японские традиционные куклы

еще ниже – министры и придворные



потом – слуги (один держит зонтик, другой – туфли, третий – сосуд с напитком).



Эти куклы передавались по-наследству от родителей или бабушки по материнской линии. Куклы начинали выставлять в первый же год после рождения в семье девочки, праздничную полку, на каждой ступени которой персонажи располагались в соответствии с «рангом». Обычно устанавливали ее накануне. В это время ребенок может не только любоваться куклами, но и играть с ними. Но, существовало поверье, что если не убрать этих кукол после окончания праздника (после 3 дней), то дочери долго не выйдут замуж. Иногда девушки, выйдя замуж, устраивали праздники сами для себя до тех пор, пока у них не рождались девочки.



День девочек отмечают и в Южно-Сахалинске. Каждый год работники областного краеведческого музея приглашают всех желающих посетить специальную трехдневную экспозицию, посвященную этому празднику.






Всего для «полного комплекта» надо 15 кукол. Иногда еще делается один или несколько ярусов для предметов кукольного придворного быта: туда ставят игрушечную мебель, крошечные предметы обихода, иногда даже миниатюрную повозку, запряженную волом. Лестница богато украшается фонариками, цветами, лепестками персика, иногда шарами из искусственных лепестков вишни и мандаринового дерева, а в середине инсталляции устанавливается «священное дерево». На каждой ступеньке также ставятся миниатюрные ширмы и миниатюрные деревца сливы и мандарина (ими традиционно украшали императорский двор). Все эти украшения люди делают не сами, их нужно приобрести на специальной ярмарке (хина-но ити – «кукольный базар»). А самих кукол редко покупают – обычно они передаются по наследству, но конечно при желании можно купить очень красивые и очень дорогие куклы хина (весь комплекс императорского двора может стоить десятки тысяч евро!).
В семьях победнее отдельных кукол иногда могут заменить бумажные аналоги^



или даже камни, а то и символические предметы (фигурку писца – кисточка, мастера чайной церемонии – метелочка для взбивания чайной пены и т.п.) но такую подмену стараются устраивать как можно реже, смотря по финансовым возможностям семьи.




Интересно по этой теме:

Японские куклы — деревянные, керамические, механические, из цветов. Гогацу-нингё, Госё-нингё, Кимекоми-нингё, Каракури-нингё, Хаката-нингё, Кику-нингё, Кагосима дзюдзо, Love Dolls

Традиционные куклы Японии и Китая — отличия и сравнение

Смотрите больше топиков в разделе: Авторские куклы из дерева, папье-маше и бумаги: шарнирные, резные

Обсуждение (19)

Спасибо, Ленуль! Интересно, очень!!!
Спасибо, моя хорошая, за поддержку! Приятно, что понравилось!
Ленусь, ты, как всегда на высоте!!! Очень интересный топик, прочитала с большим удовольствием! Какая красивая одежда у всех кукол, видно, что очень почитаются традиции и это все передано в костюмах. Вообще, Япония-это страна, где, наверно, больше всего соблюдают национальный калорит и традиции! Спасибо, Леночка, большое!
Мариночка, рада, очень рада твоему визиту! Да, Мариш, согласна с тобой! Вот мало кто знает о том, что именно дарума стала «прародительницей» знаменитой русской матрешки — деревянной расписной куклы, внутри которой находятся еще куколки меньшего размера, вложенные одна в другую, обычно от трех и более. Авторами игрушки стали в конце XIX в. абрамцевские мастера — художник Сергей Малютин и токарь Василий Звездочкин. За основу они взяли фигурку дарумы и принцип изготовления точеных деревянных яиц, которые тоже вкладываются одно в другое. Кстати, первые матрешки представляли собой «дам» в красном сарафане и желтом платке. А если помните, красный и желтый – традиционные цвета дарумы… Возможно, и яйцевидная форма матрешек тоже не случайна: недаром яйцо считают символом первоначала Вселенной, а саму Вселенную часто сравнивают с матрешкой, состоящей из множества миров…
Ленусь, вот читаю на ночь) Так интересно, даже спать расхотелось) Бегу во вторую часть)
Ленуся, да ты тоже не в кроватке еще:))))))) Рада, тебя видеть!!!
Леночка, большое спасибо! Очень интересно и красочно :)
Ниночка, благодарю Вас!
Спасибо, Леночка! Очень красочный, интересный топик!)
  • qwer123
Гулечка, рада Вас видеть! Спасибо большое!
Приятно, что труды не прошли зря:))))
Огромное спасибо! Очень интересный топик!
Спасибо, спасибо и еще раз спасибо! Рада, что понравилась публикация!
В конце 90-х гг. прошлого столетия несколько правозащитных организаций подняли шум вокруг дарум, утверждая, что безглазые игрушки являются намеком на дискриминацию слепых. С тех пор средства массовой информации больше не демонстрируют изображений дарум без зрачков. Из соображений политкорректности была упразднена и традиция, когда во время политических выборов кандидат рисовал в одном из глаз дарумы зрачок, а в случае победы пририсовывал второй…

Дарума используется и в детской традиционной японской игре «Дарума Отоси». Игрок строит башенку из четырех блоков — синего, зеленого, желтого и красного, которую венчает голова дарумы. Нужно специальным молоточком выбивать блоки по одному, чтобы голова куклы при этом не упала.
Елена, очень интересный топик! Спасибо за знакомство с Японскими традиционными куклами!
  • cfif
Наталья, спасибо!
Мне самой очень было интересно познакомиться с такими куклами!
Впрочем, есть версия, согласно которой прообразом матрешки стала не дарума, а статуэтка японского мудреца Фукурумы, состоявшая из нескольких вложенных одна в другую фигурок.
Елена!
Часто повторяющаяся общеизвестная версия: появилась матрёшка в России в конце 19 века, придумал её художник Малютин, а прообразом русской матрёшки послужила фигурка одного из семи японских богов удачи – бога учёности и мудрости Фукурумы.

Ещё одна версия появления будущей матрёшки в России – якобы первым вырезал подобную игрушку некий русский православный монах-миссионер, побывавший в Японии и скопировавший составную игрушку с японской.

Версия третья – японскую фигурку будто бы привезли с острова Хонсю в 1890 году в подмосковную усадьбу Мамонтовых в Абрамцево. «Японская игрушка была с секретом: в старичке Фукуруму пряталась вся его семья.

Наиболее кропотливое, тщательное и взвешенное исследование провела Ирина Сотникова- статья «Кто придумал матрёшку». Аргументы, которые приводит автор исследования, наиболее объективно отображают реальные факты появления такой необычной игрушки, как матрёшка, в России. (инф.взята из инт.)
  • cfif
Да, Наталья, спасибо большое за интересную информацию! Версий много, одна из них точно верная:)
В советское время в нашей стране еще обрели популярность неваляшки (или их мужской вариант – Ванька-встанька), т.к матрешки не очень подходили для игры. Обычно это была первая игрушка в жизни ребенка после погремушек. Детишек привлекал яркий цвет, кроме того, форма игрушки была безопасна для малышей. Но самое главное – неваляшку можно было безнаказанно ронять – она тут же вновь принимала прежнее положение:))))
Елена, а не подскажете, вот это что за кукла? похожа на кимекоми, но я не уверена, что она. руки-ноги-голова керамика, тельце тряпичное

Ника, к моему сожалению, не встречала такую детку, не могу подсказать.