Johanna
Вербное воскресение. Palmusunnuntai - по фински
В Финляндии вербное воскресение называется Palmusunnuntai. Называется так потому, что в этот день. когда Иисус Христос въехал в Иерусалим, его встречали Пальмовыми ветками.
В Финляндии в этот день детишки наряжаются ведьмами, пасхальными зайцами, цыплятами и ходят по домам колядовать.
В руках они держат ветки вербы, которые они же сами разукрасили разноцветными перышками, ленточками.
Дети звонят в дверь и вежливо спрашивают, можно ли поколядовать? Получив разрешение, они произносят:
Virvon varvon,
tuoreeks,
terveeks,
tulevaks vuueks,
vitsa sulle,
palkka mulle!
Означает это, пожелания здоровья вам в будущем и награда мне, а ветка вам.
После этих слов они отдают веточку вербы, а хозяева насыпают им в корзинки конфеты, шоколадные яйца.
Смотрите больше топиков в разделе: Болталка и разговоры обо всем: жизнь, общение, флудилка
В Финляндии в этот день детишки наряжаются ведьмами, пасхальными зайцами, цыплятами и ходят по домам колядовать.
В руках они держат ветки вербы, которые они же сами разукрасили разноцветными перышками, ленточками.
Дети звонят в дверь и вежливо спрашивают, можно ли поколядовать? Получив разрешение, они произносят:
Virvon varvon,
tuoreeks,
terveeks,
tulevaks vuueks,
vitsa sulle,
palkka mulle!
Означает это, пожелания здоровья вам в будущем и награда мне, а ветка вам.
После этих слов они отдают веточку вербы, а хозяева насыпают им в корзинки конфеты, шоколадные яйца.
Смотрите больше топиков в разделе: Болталка и разговоры обо всем: жизнь, общение, флудилка
Обсуждение (7)
Поздравляю всех финов с этим благодатным праздником!
Они так же делают сами или покупают готовую пасху, из мясного жарят баранину, делают салаты. Куличи не пекут, обычно подают булочки с кофе, мороженное, пироги. Еще есть национальное блюдо mämmi — которое готовится из ржаной муки и солода с добавлением соли и сахара. Едят обычно холодным со сливками, сахаром или ванильным кремом. Но его никто не каждый финн любит и желающие, если надо покупают в магазине.