Бэйбики Публикации Разное Фестивали, праздники кукол АвгустФест Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки
author-avatar
Анна

Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки

В рамках Августфест-2025 КТАБ представляет адаптацию манги Юки Мадорикавы "В лес, где мерцают светлячки".
Впервые я увидела его, когда мне было шесть лет. Жарким летним днём… Я заблудилась в лесу горного Бога… В котором, по рассказам местных жителей, обитали духи.
Я бегала по тропинкам, ища дорогу обратно… Пока не устала… а потом разрыдалась от страха и одиночества.
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки (фото 2)
И тогда появился он.
— Эй, малышка! Почему ты плачешь?
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки (фото 3)
— Ура! Человек!
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки (фото 4)
— Ты человеческий ребенок?
— А ты сам разве не человек?
— Я житель этого леса.
— О! Значит… Ты дух?
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки (фото 5)
— Если ко мне прикоснётся человек, я исчезну.
— Как это — «исчезнешь»?
— Это заклятие, которое наложил на меня горный Бог. Только ко мне прикоснётся человек, тут мне и конец…
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки (фото 6)
— Вот хватайся. Берись за другой конец, только меня не трогай, ты ведь заблудилась?
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки (фото 7)
— Я выведу тебя из леса.
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки (фото 8)
— Ты меня не боишься?
— А надо?
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки (фото 9)
— У нас как будто свидание!
— Свидание без поцелуев…
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки (фото 10)

По дороге домой я встретила дедушку. Он рассказал, как однажды, в детстве, его друг заблудился в лесу и попал на летний праздник… Праздник духов, а сам он иногда слышал, как летники вечерами из леса доносится музыка…
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки
На следующий день я снова пришла в лес…
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки
— Ты пришла. Я уже и не надеялся.
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки
И с тех пор я все летние дни проводила, играя и бегая в окрестностях горы…

Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки
— Гин? Ты спишь?
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки
«К маске ведь можно притрагиваться?»
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки
— Ну и дети пошли, на спящего нападают.
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки
— Но ты же только притворялся спящим! Почему ты носишь маску?
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки
— А что такого? Без неё… я ведь не буду похож на духа, верно?
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки
На следующее лето, и на следующее… Гин ждал меня…
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки
— Хотару? Хотару, ты где?
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки
— Ты чего?
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки
— Напугать тебя хотела! Ой…
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки
— Хотару! Остро…
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки
— Прости, ты как?
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки
— Гин, что бы ни случилось…
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки
— Ни за что меня не трогай, ладно?

На следующий год, и через год… Как только наступало лето… Я шла в лес…
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки
— Гин! Я вернулась!
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки
Я замечала, что с годами я меняюсь, а Гин взрослеет медленее, чем люди. Наша разница в возрасте постепенно сокращается…
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки
Скоро мы будем выглядеть как ровесники…
Где-то в глубине души в меня закрадывались сомнения, уж не человек ли он?
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки
— Всего три года и выпуск. Хочу найти работу поблизости, так мы сможем чаще видется.
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки
— Я расскажу тебе про себя. На самом деле, я не дух, но и не человек.
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки
Похоже, когда-то я сам был человеческим ребенком… И меня бросили маленьким в лесу… Тут бы я и умер, но горный бог пожалел меня и своим волшебством сохранил мне жизнь.
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки
Я живу как призрак. И хотя теперь я не смогу достигнуть просветления, я всё равно благодарен ему. Тело, поддерживаемое волшебством очень непрочно…
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки
Однажды время разлучит нас… Но до тех пор… всё равно… давай будем вместе…
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки

Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки
— Праздник духов?
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки
— Я давно хотел сходить туда с тобой… Раньше я тебя на него не приглашал, ты была маленькая и могла испугаться…
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки
— Когда ты так говоришь… Мне очень хочется прыгнуть на тебя…
— Прыгай… Это моя заветная мечта…
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки

— На, привяжи к запястью. А то потеряешься.
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки
— Мы будто на свидании.
— Потому что это оно и есть…
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки
— Когда тебя нет рядом. Мне хочется идти к тебе… Даже если для этого придётся продираться сквозь толпу людей…
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки
… В то лето я видела его в последний раз…
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки
— Бегерись! Будь осторожнее!
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки
— Спасибо!
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки
— Это был человеческий ребёнок?.. Иногда сюда забредают люди…
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки
— Иди сюда, Хотару. Наконец-то я могу прикоснуться к тебе…
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки
— Я люблю тебя…
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки
— Я тебя тоже…
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки
Ещё долго… Я не смогу с нетерпением ждать лета… Мне будет больно… Я буду плакать…
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки
Но тепло его тела в моих руках… И воспоминания о лете… останутся со мной навсегда…
Ну, пойдём…
Августфест - 2025. В лес, где мерцают светлячки
В лес, где мерцают светлячки.....

Смотрите больше топиков в разделе: АвгустФест: фестиваль кукольных театров и спектаклей
  • Виктория-козерожка
    Виктория-козерожка

    Ямогу: Ты ж художник!- твердят мне подруги и соседи, требуя от меня картинок и игрушек. С детства я рисовала, шила и лепила подарки для родителей и подруг. И вот детские забавы превратились в серьезное хобби

  • RodionBarbier
    RodionBarbier

    Ямогу: Для мастеров ОАК и просто желающих самим создать куклу 1/6, лью мужские шарнирные тела по образу и подобию Барби бесконечные движения (типаж Кен Looks качек и стандартное).

Обсуждение (72)

Какая печальная история! Хотару и Гина жалко😢 Актерам и режиссеру — аплодисменты👏🏻
Спасибо огромное!
Я плакала, когда первый раз смотрела, когда читала тоже, хоть и знала, чем всё закончится!
Большое спасибо за интерес к нашей постановке!
Как романтично и очень трогательно !
  • Aleks2
Спасибо большое! Мы очень старались!
Под впечатлением! Спасибо!
  • Enka_
Женя, спасибо большущее!
В фестивале участвуем не первый год, и каждый раз очень волнительно)
Аня, очень красиво сделано!
Грустно.
И так атмосферно.
Любовь и эгоизм соседствуют друг с другом, от этого никуда не деться.
Но, вот, и новый светлячок появился)
Мариночка, спасибо огромное!
Спойлер
Не зря я в крапиве вся изжалилась во время съёмок, значит)))

Да, огонёк их первой любви горел недолго, но он был, этот миг счастья, это главное.
Красиво и печально
Светлячки- это души разлучённых влюблённых💖✨💖✨💖✨✨
Спасибо, Аня
Гуля, спасибо большое!
Светлячки- это души разлучённых влюблённых
Думаю, да!
Грустно, но всё же в этой истории грусть какая-то светлая! Пропитанная моно-но аварэ…
Как романтично и трагично… Очень красивая история!
Юля, невероятно приятно, что история находит отклик у зрителей!
Так давно не снимала, думала уж разучилась, но, стоит только начать и ты уже с головой в процессе))
Аня, у меня ком в горле… очень… как всегда… очень красиво, очень поэтично и одновременно грустно и обнадеживающе.
В общем, сама жизнь.🌹
Оленька, спасибо огромное!
Когда берешь такой материал — тут главное не испортить, но Юки и Мамору оказались отличными партнёрами для воплощения этой идеи!
И я поняла, что очень соскучилась по кукольными съемкам и историям!
Аня, а мы то как соскучились! Стиль твоих историй особенный, видно, что каждый кадр с душой и со смыслом! Я перечитала уже 3 раза!
Юки, Мамору и малыши, вам наши самые громкие аплодисменты!👏🏻👏🏻
Это всегда невероятно приятно, Ольчик!
Я непременно вернусь и буду вас мучить своими комментариями, историями и фантазиями на тему истории)))
🤝🏻Договорились!))
Ой, как ждём помучиться
Замётано!
Проникновенно, до слез🥹 Очень здорово актеры подобраны. Забываешь, что это куклы. Аня, браво!
Оксана, спасибо большое!
Я не раз признавалась в любви к фестивалю! Он для меня очень важен, и даже погоде не удалось испортить планы))
Я тут подумала, что почти каждый фестиваль ставлю что-нибудь японское, начиная с «Исумбоси», а с прошлого года дуэт Юки и Мамору, похоже, становится новой фестивальный традицией)))
И этот дуэт уже любим зрителем! Лично я буду рада новой встрече и этой традиции)
Хорошо, что к новому фестивалю можно начинать готовиться хоть сейчас:)
Ведь предвкушение праздника это ещё один праздник! И…
Место встречи изменить нельзя!
Согласна! )
До слёз! Браво, Аня, это совершенно невероятно!
Такая печальная и романтичная история. Всё-таки они ведь были счастливы, хоть и весьма недолго…
Снято очень атмосферно, так и кажется, что рядом зашелестит листва или мелькнёт летящий светлячок. Браво!!!
Наташенька, спасибо!
История грустная, но это светлая грусть очень сочетается с традиционной японской философией печального очарования вещей. Мгновения, проведенные вместе — бесценны. Настоящее чувство, лишённое даже самого простого — прикосновения, смогло расцвести в этом лесу, это ли не чудо…
Очень красивая и грустная история. Так нежно и трогательно. Браво 👏 👏 👏
Людочка, спасибо!
Мы очень старались!
Подготовка к фестивалю совпала с подготовкой к выставке кукол и диорам, а дождь решил мне «помочь», но идея не отпускала и я рада, что у нас получилось поделиться этой трогательной историей!
Обидно, что на такой лирической ноте все закончилось. А что за малыш пришел в лес?
  • zaborea
Лена, я думаю, малыш был просто мальчиком, который подобно другу детства дедушки, забрел на праздник, влекомый музыкой. Он даже не понял, что происходит, побежал домой к себе.
История закончилась, но, думаю, Хотару ещё будет счастлива, когда вырастет.
Красиво и печально! Но хотя бы был краткий миг счастья, многие поживают целую жизнь, так и не познав любви…
Думаю, именно это и хотел нам сказать автор! Соглашусь, что настоящая любовь большая редкость!
Очень красиво и горько… и жаль, что невозможно было ничего с этим поделать. Много чего хочется сказать, а слова не складываются, кажутся лишними в этой мистической атмосфере.

Браво, Аня, тебе и твоим ребятам!
(А ведь я правильно помню, актёр в роли Гина-духа действительно влюблён в Юки?))
Юльчик, очень рада тебе)))
История запала мне в душу ещё лет десять назад, но, как это часто бывает, когда к чему-то относишься с особым трепетом, боишься за это браться. С одной стороны хотелось не копировать полностью книгу или мультфильм, а а другой — передать те эмоции и впечатления, что они у меня вызвали)))
А ведь я правильно помню, актёр в роли Гина-духа действительно влюблён в Юки?)
Ага, но там всё максимально стеснительно и осторожно)))
Юльчик, очень рада тебе)))
А я очень рада тебе, очень соскучилась по тебе и твоим жителям))

но, как это часто бывает, когда к чему-то относишься с особым трепетом, боишься за это браться.
Очень знакомое чувство!

а а другой — передать те эмоции и впечатления, что они у меня вызвали)))
И тебе это удалось! Я до этого не была знакома с оригиналом, у тебя посмотрела впервые, и по моим ощущениям, у этой истории какой-то абсолютно твой вайб, твои личные сюжеты обычно несут его в себе)
Мне очень понравилось, забираю в избранное!

Ага, но там всё максимально стеснительно и осторожно)))
Этим и подкупает))) Интересно наблюдать за ними)
Мои кукложители уже дырку во мне проделали укоризненными взглядами:)
Меня очень взбодрила выставка, пока готовилась к ней, вспомнила как же я люблю это дело))))
Ох, ну у меня сегодня настоящий праздник, столько разной Японии!

Мне очень нравятся Момору и Юки, такие они трогательные. И стиль манги с ними здорово удалось передать. Девчушка маленькая тоже замечательно сыграла. Молодцы ребята, в прошлом году совсем в другом жанре работали!
История очень проникновенная. Только свершившаяся неизбежность расставания дает героям возможность настоящей близости. Интересно эту мысль подумать.
  • iskrona
Катюша, я вчера весь день сидела в Наташиной постановке, получила огромное удовольствие!
Мне кажется ребята сами привели меня в лес и указали, что нужно поставить:) без них бы я не справилась :)
Кстати, ко второй части хроник почти все приехали, скоро буду воздвигать сёдзи :)
Красиво, нежно, грустно, но… эта грусть не умаляет красоты и нежности! Завораживающая история, её не хочется покидать)
Оля, спасибо огромное!
Кажется, сама природа помогала нам передать эти волшебные чувства первой любви!
Грустно и красиво. Люблю за это аниме, в них часто любовь заканчивается трагично, но светло.
Аня, спасибо за постановку!!!
Настя, соглашусь, любят японцы это скольжение на грани грусти и очарования!
Жди в гости, ещё не добралась до фестивальных постановок, но обязательно приду!
В этом их философия) Вот почему японские мультики у меня всегда пробивают слезу (печали или радости), умеют они заложить смысл
Жду;)
Очень грустно и романтично 💕👍🔥
Юльчик, спасибо большое!
Люблю такие трогательные истории)
История любви до слез. Отличная постановка!
Большое спасибо!
Наш театр очень рад признанию зрителей!
«Любить = хотеть касаться»

Нетрудно было догадаться что запрет на прикосновения однажды будет нарушен, и наказан — окончательной разлукой ((( Но как же хорошо, что у них был этот яркий фестиваль и эти объятия❣️

Пусть дети больше никогда не пропадают! 💔❤️‍🩹

P.S. Потрясающе красивые герои в праздничных костюмах! Нереальное зрелище в лесу!
  • Imagiary
Спасибо огромное!
Я однажды сама чуть не заблудилась в японском лесу))) правда, ёкаев не встретила, только обезьянок… хотя кто их знает, кто они на самом деле))))
Анюта, как трогательно и красиво снято!
С огромным удовольствием и интересом читала и смотрела… очень надеялась на счастливый финал…
История столько чувств и эмоций вызывает…
Режиссёру и актерам браво 🌷👏 и самые яркие аплодисменты 👏👏👏
Танечка, спасибо большущее!
История мне очень дорога, хотелось сделать её светлой и в тоже время мурашистой, как первая любовь
Браво артистам!
Большое спасибо! Нам очень приятно)))
Отлично снято, когда смотрела это аниме плакала.
Я тоже… и потом, когда читала тоже слёзы наворачивались!
Аня, как красиво и как печально. Но и светло.
В чем-то это наверное история взросления девочки, в некоторых смыслах это всегда потери… Но и светло.

Замечательно сыграно и снято! Браво!
Танечка, всё верно, чем больше мы теряем, тем быстрее взрослеем.
Юки и Мамору очень трогательно показали хрупкость первого сильного чувства, гиперболизируя трепет и робость тонкой синей лентой…
Очень красиво.
Спасибо.
Большое спасибо!
Это был интересный режиссерский опыт, хотелось прожить эту историю вместе с героями!
Здорово!!!
Печальная и красивая история! Актеры молодцы, отлично передали эмоции
Марина, спасибо большое!
Мы очень старались:)
Оо, я очень люблю эту мангу, хотя в первый раз рыдала🤣 Одну из первых бумажную купила, а там такой облом🤣 А потом очень полюбила такой жанр, поистине японский)

Юки и товарищ в кроси кофте как тут и были, Аня😻😻😻
Анечка, это было очень красиво снято!
Такая поэтичная, легкая, нежная и печальная акварель!
Спасибо! ❤️
Мне кажется это песня первой любви… Она неизбежно проходит, но навсегда остаётся в сердце! И ещё цепляет, что запрет нарушили не они, они длили присутствие рядом как могли…
Замечательная постановка, Аня, спасибо. Получила большое удовольствие! Малышка прекрасна, первый раз вижу такую куколку с котиками в глазах)
Как прекрасно и печально.
Большое спасибо, невероятно приятно
Такая трогательная история…
Волшебные и атмосферные съёмки, таинственное мерцание и лёгкий перезвон в воздухе сопровождали меня, пока читал и смотрел, как Ваши ребята воплощали в жизнь Сказку
Спасибо всем вам огромное!
Большое спасибо! Очень приятно, когда работа отзывается в душе у зрителя! Думаю, это самое важное!
Всегда волнительно создавать сказку и волшебную атмосферу, но я рада, что в этот раз всё получилось!
Это очень красиво! Так чудесно было читать и смотреть!
Лена, большое спасибо! Очень приятно!