author-avatar
Светлана

Рассказики о Чайнах

Здравствуйте, Девочки! Сегодня, на примере свежекупленных Чайн, хочу начать серию рассказов об этих куклах. Не знаю, интересна ли Вам эта тема.Обязательно напишите.Все сведения почерпнуты в этой книге,Рассказики о Чайнах — Редкие антикварные куклы и реплики: воскфото-частично из неё, частично-из интернета… ну и мои, конечно.
Куколка несколько необычна, она не совсем Чайна, вернее-совсем не чайна. Это «кукла типа Париан»(так принято называть таких кукол.)Хотя, она возможно и настоящий париан. Но, как пишет Лидия Рихтер-«чтобы отличить нетонированный бисквит от париана, надо держать в руках последний и сравнивать...» Держать в руках мне нечего-так как в наличии (из неглазурованных и нетонированных) только бюстик и эта кукла.Голова куклы очень тяжелая-ощущение, что она цельная внутри, как камень.В плечевой пластине по три отверстия, но их можно только прощупать, т.к. голова вклеена в не родное (я так думаю) тело.Рассказики о Чайнах — Редкие антикварные куклы и реплики: воск (фото 2)Рассказики о Чайнах — Редкие антикварные куклы и реплики: воск (фото 3)
Почему не родное? Разберемся по порядку. Сразу бросается в глаза тот факт, что руки тонированные.Хотя-кожа на руках немного другой выделки и цвета.(руки, конечно, могли и заменить). Куклы такого типа были в основном на матерчатых телах с кожаными или тканевыми руками. Рассказики о Чайнах — Редкие антикварные куклы и реплики: воск (фото 4)Рассказики о Чайнах — Редкие антикварные куклы и реплики: воск (фото 5)Рассказики о Чайнах — Редкие антикварные куклы и реплики: воск (фото 6)Рассказики о Чайнах — Редкие антикварные куклы и реплики: воск (фото 7)а, если присутствовали фарфоровые руки-то белые, как голова.(фарфоровые руки у Чайн появились после 1870 года (????) Еще о теле-кожа внутри «тушки» дублирована тканью-это видно в «подмышке», набито крошкой пробки.А вот в ногах ткани нет.Чем чистила, и как подклеивала-напишу, если интересно.Ремонта было мало.Запаха-практически нет(кукла из коллекции доброй женщины Никки, которая в 90-х работала в Москве, и, в память о приятно проведенном в России времени, согласилась выслать куклу.) Теперь о том, когда, примерно, куклы такого типа могли производить.Вот тут, как в песне..«я милого узнаю по… ПРИЧЕСКЕ!» Впервые прическа с «плоской вершиной» была показана на Лондонской выставке в 1862году.Рассказики о Чайнах — Редкие антикварные куклы и реплики: воск (фото 8)Описывается эта прическа, как «Высоко открытый лоб, прямой пробор,13 „колбас“(видимо, имеются в виду завитые пряди), уложенных вокруг головы»..Рассказики о Чайнах — Редкие антикварные куклы и реплики: воск (фото 9)Рассказики о Чайнах — Редкие антикварные куклы и реплики: воск (фото 10)У моей куклы «колбасы»-кудри в колличестве 8 штук.Рассказики о Чайнах — Редкие антикварные куклы и реплики: воскРассказики о Чайнах — Редкие антикварные куклы и реплики: воск(((((...(хотя эти сведения относятся к Чайна-доллам) Париан, как указывают многие источники производили короткий период времени-с 1860-1880 годы.Смотрим, кто из производителей мог быть автором куклы. На мой взгляд-это Кистер.Рассказики о Чайнах — Редкие антикварные куклы и реплики: воскРассказики о Чайнах — Редкие антикварные куклы и реплики: воскКонечно, точную дату изготовления -я вам не назову, да и вряд ли кто-то назовет.Как пишет автор-«можно определенно сказать раньше какого периода не могла появиться та или иная кукла.Так как некоторые удачные образцы продолжали выпускать долгое время, но!!! Раньше того, как прическа появлялась в обиходе-кукол с такой прической быть не могло.Фабриканты следили за модой, заключали договора с модными журналами и довольно во-время получали сведения о новых веяниях моды ». О моей кукле-всё. Я не решаюсь предложить вам свой «вольный перевод» всей статьи по этому периоду, публикую фото, по которому вы, так же, как и я сможете прочитать перевод в Яндекс переводчике.Рассказики о Чайнах — Редкие антикварные куклы и реплики: воскРассказики о Чайнах — Редкие антикварные куклы и реплики: воскРассказики о Чайнах — Редкие антикварные куклы и реплики: воскРассказики о Чайнах — Редкие антикварные куклы и реплики: воскМожет быть, кто-нибудь из девочек, владеющих языком переведет культурно, без «супов»,«колбас» и прочих не понятых мною слов:-)))))

Рассказики о Чайнах — Редкие антикварные куклы и реплики: воск
Антикварную куклу купить можно в нашем Шопике

Смотрите больше топиков в разделе: Редкие антикварные куклы и реплики: воск, композит, Европа

Обсуждение (59)

В этом источнике есть сведения о похожих куклах, но с приклеенным паричком? Встречала таких на фото с выставок: точь-в-точь париан (или чайна?). но в париках.
тоже видела кукол с париками..так называемые Biedermeiers это ранние куклы Их выпускали в 1850-60 годах-Клинг, Кестнер-вот фото из книги.
Очень интересно! С огромным удовольствием прочитала. Правда, пока переводить по фото Яндексом не умею. Но будем учиться)
Буду ждать продолжения!
Я охотно выложу свой «вольный перевод»… боюсь он будет смешным!
  • squirrel
Я думаю, все привыкли понимать автопереводчики) Было бы здорово!
  • Iris61
смотрите ниже, выкладываю…
Какую ты симпатичную деваху оторвала. Тело не ее, конечно. Руки поздние. Но это ладно, не так важно. Хороша деушка
  • Bubosik
ну да, на руках даже румянец… с другой стороны-родные тела у таких старых кукол ну очень неаппетитные.Я с трудом «переварила»тело АБГ-блондинки. А мне так хотелось Даму… пусть не Готие(смеюсь) а за 190 долларов с доставкой, зато теперь шить можно.Девушка рослая-47 см.
  • squirrel
У них встречаются кожаные тела. Но не кид. Они на тканевые похожи и пластина сверху крепится. И руки кожаные:)
  • Bubosik
Да, я видела на Рубилайне… набиты конским волосом… брр… в хорошем состоянии(я не уверена, что тоже все родное) стоят негуманных денег! добытое тельце-вполне чистое, не воняет, дырок от короедов нет.Загрязненные места почистила самогоном(80 градусов) цвет чуть пожелтел, но кожа не потрескалась. Переклеила заплатки, которые были «внахлест». и все.Ковыряться в «кишечнике „не стала-все так крепенько приделано-жалко, чесн слово.Вообще-есть талмуд по телам Чайн, но мне что-то не интересно пока. вот про париан книжень я б купила, там похожая на мою кукла видится..
  • squirrel
Аххах:)) еще пара тройка кукол и с короедами на брудершафт пить будешь:))
  • Bubosik
это да… год назад я б НИ ЗА ЧТО!!! а сейчас-пожалте.
  • squirrel
Вот:)) а я про что:)) стоит только увлечься:)))
Спасибо за публикацию! Очень познавательно, ничего не знала о таких куклах.
Ой, спасибо! Так своевременно! Красивая у Вас кукла!!! А перевод с «колбасами» — хоть плачь, хоть смейся! Было бы не плохо увидеть перевод без этих юмористических штучек.
да нормально все — тело ФАРШИРОВАНОЕ, голова -СУП, на голове-КОЛБАСКИ.Рот -ПАСТЬ.)))))

Когда ищу кукол -я обкладываюсь едой, ибо все время есть хотеть начинаю)))))))
Ну оооочень вольный перевод- 1860-1870

1860-е годы часто называют десятилетием экстравагантности. Это было
особое время в истории характеризуется большим интересом к дому и
модной одежде. Растущий средний класс мог позволить себе покупать модные
предметы интерьера, одежду и игрушки для своих детей, которые только
богатые могли себе это позволить раньше. Заниженная элегантность, характеризующая предыдущее десятилетие была заменена изысканностью (?). Десятилетие
началось с производства группы Чайна-долл с плоскими прическами.
Плоские верхние прически описываются как простые. Но
за ними последовал целый ряд Чайна-долл с причудливыми прическами. Во время этого
десятилетие, китайцы начали делить сцену с куклами с бисквитными головами

Colemans описывают «выносливость» кукол с плоскими прическами в следующем-
ing way: «нужно помнить, что популярный стиль куклы часто
продолжали изготавливаться спустя много лет после его первого появления. Пример:
'плоская вершина с короткими завитками вокруг головы была показана на
1862 Лондонской выставке, но это все еще производилось так поздно, как
1884 год.»Тюрингские фарфоровые заводы часто вновь вводили популярную куклу
через несколько лет после того, как он был впервые популярен. Заводам пришлось нелегко
проектирование больших новых линий кукол каждый год, хотя они искали
идеи в современных модных журналах и классических картинах.
Прически Чайна-долл из этого десятилетия отражают акцент на декор-
процесс (?). Сложные прически носили женщины в течение 1860-х годов и
1870-е годы не повторялись в последующие годы. 2 Ноября 1867 Г.
Harper's Bazar объявил, что он завершил договоренности со многими
ведущими европейскими модными журналами. Впервые, текущие моды
издавались одновременно в Париже, Берлине и США.
Эта композиция представляла особый интерес для немецких фарфоровых
фабрик. Хотя последние моды были впервые показаны в Париже, сталь
гравюры, используемые для создания цветных модных пластин для журналов попадали в Германию, это позволило немецким дизайнерам иметь доступ к
информация о моде до того, как она была опубликована (первая страница)
Спасибо огромное за перевод! Какие же они невероятно красивые с высокими прическами… И мне со светлыми волосами чаще нравятся, хотя бывают просто потрясающие брюнетки…
  • Iris61
читайте дальше :-)))
Существует, безусловно, тесная связь между прическами кукол и прическами, найденные на моделях изображенных в
модные пластинки в таких журналах, как Godey'S и Harper's Bazar. Близкий
осмотр причесок Чайна-долл, введенных в 1860-70-х годах доказывает, что кукольные прически идентичны вплоть до каждого
волна и завиток. Важно было оставаться в курсе модных тенденций. Кукольные
дизайнеры гордились тем, что представляди новый внешний вид из года в год. Конкурентоспособные фарфоровые заводы, возможно, вновь производили кукольную голову, которая хорошо
продавалось, но они не будут намеренно вводить новые модели кукол
с прическами, которые были на несколько лет устаревшими.
Фантазии с 1860-х годов содержат формованные косы, скрученные булочки,
снуды, гребни, ободки, ленты и банты, цветы и даже лепные украшения
серьги. Четыре тюрингских фарфоровых завода изготавливали разнообразную фарфоровую посуду,
головы кукол в течение 1860-х гг. фабрики включают в себя Альт, Бек
& Gottschalck, В. А. Кистера, Конта & Беме и Кестнер и Ко.

Чайна-долл фабрики Alt, Beck & Gottschalck, сделанные в течение этого десятилетия
легко определить, потому что черты лица похожи на 1880-е годы
окуклы, которые представляют детей. Завод в Nauendorf обычно
расписывали их фарфоровые и бисквитные головы кукол с помощью одного и того же лица
детали картины. Синяя окрашенная радужка очерчена полностью
вокруг; и, белая подсветка находится на левой стороне каждой радужки (как
один смотрит на куклу). Картина рта также отличительна. То
Рот Alt, Beck & Gottschalck обычно имеет более темную верхнюю губу, и
линия, разделяющая губы, часто бывает даже темнее по цвету, чем губы.
верхней или нижней губы. На некоторых Alt, Beck & Gottschalck chinas, The lip
линия опускается вниз в центре рта. Еще можно купить Alt,
Китайцы Beck & Gottschalck с оригинальными телами. Хорошо отлитая верхняя часть
руки включают сложенные чашечкой ладони и отдельный большой палец. Многие из формованных
сапоги были разработаны с формой " V " на верхнем краю и отлиты в форму
кисточки.

Как коллекционеры кукол, мы, наконец, можем идентифицировать многих Конта &
Boehme chinas с плоским верхом и причудливыми прическами. Эта фабрика
производила потрясающих Чайна-долл с формованными прически в
в 1860-х и 1870-х гг. В 2001 году Дженис и Ричард Фогель написали и (вторая страница)
опубликовали книгу, идентификацию фарфора Conta & Boehme и
Руководство По Ценности. Страницы с 79 по 92 посвящены Conta & Boehme
фарфоровые и бисквитные куклы. Передняя, боковая и задняя части головы куклы
осколки изображены в черно-белом цвете.
Фогели посвящают книгу своему хорошему другу Гансу Вальтеру
Энгельманн. По словам Фогелей, Энгельман написал несколько
брошюры и статьи о фарфоровом заводе Conta & Boehme
в том числе и история фарфорового завода в год Гете (1995).
Энкельман в настоящее время работает исследователем в городе Посснек, и
благодаря его усилиям был создан исторический музей города и его окрестностей.
недавно созданный. Я посетила музей в сентябре 2003 года, и
осматривала черепки голов кукол этой фирмы
Согласно исследованиям Цесликов в немецкой
Энциклопедии Кукол,
Фарфоровая фабрика Conta & Boehme была основана в
Possneck в 1790 году. В этом году герцог Франц Саксен-Кобургский
дал разрешение Тобиасу С. Альберту из Геры основать
фарфоровый завод. В 1804 году Эрнст Конта и Готтхильф
Беме купили фарфоровую фабрику. В 1851 году состоялась демонстрация
фарфора фабрики-он завоевал золотую медаль в Хрустальном дворце на
Всемирной выставке в Лондоне. В 1893 году 500 работников
купальные куклы, кукольные головы, тканевые куклы, безделушки и фантазии. В 1913 и в 1920 годах фарфоровый завод изготавливает
купание кукол и кукольные головы. Завод был закрыт в 1937 году.
Десятилетие 1860-х годов ознаменовалось введением ряда Чайна-долл хорошо известных коллекционерам. Двое Дженни Линд
и Мэри Тодд Линкольн. Ни одна из кукол не является портретной куклой.
сопрано Дженни Линд дала свое первое выступление в Нью-Йорке
11 сентября 1850 года в рамках своего турне по Соединенным Штатам. То
прически на Дженни Линд Китай плечо головы куклы отражают волосы
моды 1860-х годов, а не 1850-х годов. Никакие известные картины Марии
Тодд Линкольн показывает ей носить прическу приписывают ей кукла
коллекционеры. Она была известна в течение этого десятилетия из-за роли ее
мужа как президента Соединенных Штатов во время Гражданской войны(3-я страница)
Четвертую страницу я оставляю в замечательном яндекс-переводе, т.к. затрудняюсь с точностью объяснить значение некоторых пассажей.

В книге История американского костюма содержится ссылка на
сложные прически 1860-х гг. описание выглядит следующим образом:
Распространенный стиль прически в течение десяти лет между ними
1860-1870 был широко известен как водопад. Кадр из
конский волос был прикреплен к затылку резинкой,
и волосы на затылке были гладко зачесаны, кончики
оказавшихся внизу. Сеть обычно носили поверх этого
шиньон, чтобы держать волосы на месте. Часто вся структура
была сделана из накладных волос и скреплена шпильками."
Снуды часто носили, чтобы сохранить Водопадную прическу на месте. Сетка
это сетчатая ткань, которая покрывает заднюю часть волос женщины. А шиньон-это
определяется как " большая, гладкая закрутка, рулон или узел волос, которые носят женщины в
на затылке. Шиньоны и булочки различаются, потому что булочка — это " волосы
собранный в круглую катушку или узел на затылке шеи или верхней части
слышать.«Слово» шиньон " обычно используется для описания скрученных волос вниз
на шее в то время как слово «пучок» описывает волосы, расположенные выше затылка
затылок.
К концу десятилетия прически стали еще более продуманными-
ставка. Отлитые в форму прически на головах плеча Китая кредит к мастерству
каждого отдельного завода моделиста и художника. Описание прически
в упомянутой выше книге:
В этот период (1869-1870) волосы обычно были заплетены в косы.
спина и повернута вверх и прижата близко к голове, в то время как
передние волосы были завиты, разделены пробором посередине и зачесаны назад
над ушами, а концы сделаны в пальчиковые затяжки сверху
глава. Локоны были сильно потерты, иногда свисали в мягкую прическу.
гроздь над косами с левой стороны, а также свисает вниз
по плечу. Для полных случаев платья, прическа состояла
целиком из пальчиковых пуховиков и маленьких искусственных цветочков были расставлены
с интервалами через них.
Да… Пальчиковые пуховики озадачили) И я всегда думала, что шиньон это накладные волосы, а не пучок из своих волос, расположенный на шее…
  • Iris61
Вот что значит языками не владеть… И книга есть… и что написано -не ясно. Благо, есть много иллюстраций, а типов кукол-не так уж и много.Довольно сносно можно определить куклу.Эта книга считается «настольной» для коллекционеров Америки.
вот иллюстрация про сапоги с кисточкой.подпись под фото «Эта группа A. W. Fr. Изделия из фарфора Kister показывают разницу в росписи лица, найденной на куклах
сделано с идентичными формами. Рот и глаз картина варьируется на двух больших кукол с 3 дюйма (8 см)
плечевые пластины. Красновато-коричневые формованные сапоги с черными формованными кистями идентичны на двух больших
куклы. Лента для подвязки и бант окрашены в зеленый цвет. Куклы принадлежали сестрам и являются полностью
оригинал включая коммерчески тела ткани. Две большие плечевые головки соответствуют 1%4 дюйма (5 см)
заводской осколок показан справа. Головки плеча Китая идентичны к головке плеча включенной внутри
партия новых рождественских кукол, спасенных от потопления парохода в 1878 году.
Добрый вечер. Спасибо за информацию. Люблю, покупаю, читаю, наслаждаясь. Хочется больше информации о других куклах, например, восковых, папье- маше, деревянных и т.п.
И моя кукла с прической в стиле Долли Медисон <img И Гертвиг в родной одежде
Да, я тоже видела с подобными прическами, но что за Долли Мэдисон-пока не выяснила. Должен быть бантик в прическе. Кукла у вас скорее всего АБГ 1870-80 годы. сейчас фото из книги скину.
  • squirrel
Спасибо, книгу имею сама. Прическа действительной с бантиком, в честь жены одного из президентов, Медисона. А вторая кукла — Гертвиг.
а про париан у вас книги нет?
извините за качество-телефоном
  • squirrel
Пока нет, так как куклы у меня первичные. А я пока ни одной не приобрела, хотя все время смотрю. И ХОЧУ. Так что все в переди.
С большим интересом прочитала, хотя никогда даже не смотрела в их сторону.
Но то как куклы связаны с историей, с модой очень любопытно изучать.
Спасибо, что делитесь, помогаете разобраться))
Очень интересно было прочитать.Спасибо. Какие же они бывают красивые!
А вот мои неглазурованные бюстики (не знаю, париан или чайна). На той, что повыше, аж 26! «колбас». И надо лбом тоже.



  • SOGATA
Ой, большая какая интересная! Такой взгляд, чуть высокомерный) Такое лицо не забудешь, очень понравилась
  • Iris61
Спасибо, Елена! Насчет взгляда — в точку! Этакое спокойное достоинство…
  • SOGATA
Такая «греческая» прическа… Срочно необходимо приобрести справочник о парианах!!!!!))))
А еще маленькая головка чайна-долл с прической, как у Вашей блондинки, Светлана. Меня удивила, несмотря на столь маленький размер головки- всего 3 см., очень детальная проработка прядей в завитках локонов, коих как и у Вашей 8 штук.

  • SOGATA
Да, самые малюсенькие куколки тоже имеют свой характер! В этом-их неповторимость. Я потом напишу о более современных куклах(Гертвиг-1930-40 годы) и вы увидите, как отличаются ранние куклы от миллионно-тиражных поздних.
  • squirrel
Жду с нетерпением Ваши новые публикации на эту тему!
вот куклы, похожие и не очень, которые есть или были недавно в продаже.Некоторые-у небезызвестной Анны, у нее ценники-конские.
Третья очень понравилась, и последняя тоже интересная. А у последней как раз такое тело, какое должно быть? Кожаное с кожаными ручками и ножками?
  • Iris61
Мне кажется, что последняя кукла более поздняя, и тело тоже.оно обшито оверлоком, вряд ли у ранних такое было.У третьей-ремонт пластины. если нужна ссылка-кину.
  • squirrel
За ссылку была бы благодарна)
  • Iris61
Елена, ссылку кинула в личку. Если не откроется-пишите.
Прочла публикацию и бегло просмотрела комментарии — это же целое историческое изыскание! Чуть чуть до диссертации не дотягивает)
Хахах… да ладно… какие диссертации… Тут все стараются рассказать что-то новое и интересное.Я стараюсь соответствовать! Тем более-Чайны-это целый пласт истории!
  • squirrel
Спасибо, очень познавательно)
Вот еще нашла куклу, похожую на мою, и ссылку на книгу Кромбольц (видимо не этого издания)

Так вот ты какой, цветочек аленький! Да, не все так просто, даже у осколков. Конечно, плечи совсем другие. У моей колбас таки 13, если от висков начинать считать.
Вот, кстати, восстановленная кукла. В заграницах париан и чайны очень популярны.Повальное увлечение антиккуклами-70-е годы… многие ремонты очень старые, по рассказам продавцов, и, тем не менее, выглядят неплохо. Конечно, материалы там были какие-то аналогичные.
Красотка с покатыми плечами! Но это все большие куклы. Я никак не совмещу в голове размер моего осколка головы и понятие модная кукла. Ну какой модный наряд на ней можно рекламировать? Все условно, слишком мелко.
На фото фарфор бликует, глазированный значит, а у моей бисквитный.
И ещё не поняла про границу между париан и чайнами. Что общее, что разное?
париан-это неглазурованный фарфор.Чайны-глазурованный.А вот чем отличается париан от неглазурованного и не тонированного бисквита… Как пишет Кромбольц-это надо чуять… т.е. держать в руках.Возможно, это способ производства… Конечно, хотелось бы самой прочитать книгу о париан… но… в свое время пожалела денег, ибо стоят такие книги не дешево. Кроме Кромбольц, есть еще книга Лидии Рихтер.Насчет нарядов-конечно, все условно.Ваша дама должна быть одета в платье с очень широкой юбкой.
вот интересная статья о париане… весьма спорная с моей точки зрения, но тем не менее…
www.livemaster.ru/topic/1416351-parian-fenomen-19-veka
Хотелось бы трогать и научиться чуять, но увы!, осколок это все, что я могу себе позволить.
Светлана, а пропорции у них 1:7 или 1:8, если 1 это размер головы?
Широкая юбка это обязательно, а турнюр нужен? И корсет?
тогда был кринолин, а не турнюр, по-моему. Про остальное-тут только ловкость рук… сможете ли сшить.Кстати, у более бедных людей кринолин заменяли нижними стегаными юбками.Да куклам этого не шили и гн делали, конечно.
У моей куклы голова 7, а весь рост-49
вообще, если предположить, что париан должен быть просвечивающим, то и у вас и у меня бисквит… Или как их называет Кромбольц «париано-подобные куклы». производства Кистера.
Получается, что если бисквит, то не чайна? Или париано-подобная чайна все-таки?
Поняла! Париан это английское производство, а париано-подобные куклы это Германия (Кистер, например).
К слову, просветила свои осколки. Неплохо светятся в темноте. Видимо, это не определяющее отличие. Весь бисквитный фарфор просвечивается от фонарика.