А кто ко мне приехал?! Кукла от Рут Треффайзен или загадка подружек паолок

А кто к мне приехал? Неужели, неужели!!! Сама не ожидала!
Собираю я игровых кукол, и желания перейти на коллекционных кукол у меня не было. Но с этим мастером кукол я пересекаюсь давно!
И, конечно, все началось с подружек Паола Рейна
Вы знаете, наверно, эту официальную легенду, что создатель молда подружек это Рут Треффайзен.
Цитата из переводных статей: «Прообразы дружной компании 32-сантиметровых кукол Паола Рейна — игровая линейка Рут Треффайзен Little Stars in the Doll Sky. За нее коллекционеры и заботливые родители благодарны не только самой художнице, но и ее младшей внучке Алине, которой посвящена коллекция. „Идеи и пожелания Алины меня так вдохновляли!“ — делится Рут с корреспондентом журнала DOLLS, который подробно осветил эту знаменитую линейку. — »Дети искренни. То, что они чувствуют, моментально отражается на их лицах, и эта выразительность восхищает меня"."
Такая была рекламная компания, продвигали подружек как кукл Рут.



И все-таки кто создал серию подружек? Это загадка! Когда я начала только собирать подружек паолок, я задавалась вопросом, почему нет подписи такого знаменитого автора на шее куклы? Стала искать информацию, нашла старые переводные статьи фотографии. Где везде указывалось, что автор это Рут.
А в прошлом году один из сотрудников дилерской компании, побывав в Испании и спросив про Рут, получил ошеломляющий ответ. ПРИВЕДУ ТУТ УЖ ТОЧНУЮ ЦИТАТУ от 28 мая 2017:«А сейчас, я хочу развеять миф о создатели молда лица для кукол 32 см Paola Reina. Молд лица был создан не Ruth Treffeisen, а Emilio Rico Ribera, он был одним из учредителей Paola Reina и её директором. 2 года назад он отошёл от дел. Именно в его голове родился молд лица, который мы так любим. Наверно многие читали в интернете, что этот молд создала Ruth, а прообразом стала её внучка. Это не так! Ruth создавала образ к уже готовому молду лица (одежду, причёску). Ruth и Emilio до сих пор дружат… По просьбе Эмилио, Рут создала законченный образ куклы, создала коллекцию одежды и причёску, ну а к молду она не имеет никакого отношения.»
Фото с фейсбука Рут. Эмилио и Рут с внуком.



Поэтому на Роди и Барбаре и на Ракели, Марисе, Ребекке есть подпись автора, которые тоже делали на фабрике Пола Рейна, то на подружках нет клейма Рут.
И этому есть объяснение: это был совместный проект, скульптурный молд, идея подружек принадлежит фабрике, а образы, наряды, прически первых подружек принадлежали Рут. Интересно было бы посмотреть первые рисунки, эскизы, но их нет. Мне почему-то думается, что основа для молда в ее рисунках вполне могла быть.
На сайте Рут вот такая цитата, про молд как раз и ничего не пишется:«В кооперации с испанской фирмой Паола Рейна хотела я маленькую милую девочку, как игрушку для маленьких детей предложить, и заметила что и взрослые стали большими поклонниками маленькой Карлы и ее подружек. Именно поэтому получили они высококачественную одежду в маленьких партиях, т.к. они очень заинтересованы в моде...»



Тем не менее роль Рут очень большая, фабрика тогда быстро вышла в лидеры,( кто знал фабрику до подружек?), в этом есть и заслуга Рут, поэтому естественно я заинтересовалась и другими куклами Рут, в профиле есть у меня альбом кукол Рут, спасибо Бейбикам за удобную функцию сохранять фотографии к себе в альбомы. Куклы Рут Треффайзен мне давно нравились, но и мысли не было, что когда -нибудь и у меня будет кукла Рут.Посмотрите альбом, не пожалеете!

У меня есть Ракель и Роди, куклы от Паолы Рейны с молдами от Рут, едет ко мне Сой Ту 2010 с молдом от Рут.
И недавно появилась возможность купить куклу от Рут Треффайзен, но все по порядку напишу.
Сотрудничество Рут началось с фабрикой давно, не скажу, увы, год, но в каталоге 2007 (когда впервые появились подружки) Роди и Барбара есть, и серия Ракели, Марисы и Ребекки, и они там не новинки.





Кстати, молд Роди узнаваем, а вот молда Ракели среди кукол художницы не нашла.



А теперь про мою малышку, приехавшую как раз к 8 марта! за что я очень благодарна Наталии Каварок.
Сначала я куклу купила, так она мне понравилась, а потом стало интересно, а что я могу про эту куклу узнать, прежде всего пошла на сайт Рут. К сожалению, сайт давно не обновляется, инфа очень скромная, сухая и там явно не все куклы автора, но мне повезло, я нашла одномолдницу рыжую девочку Зузу или Сюзи. Вот она! Зуза


Потом наш сайт это клад! Больше я узнала не из топиков а из архива шопинга, исключительно интересно было полазить. И я её нашла! Зуза или Сюзи 1994 года выпущена в компании других кукол представленных, как братья и сестры, судя по этой рекламной фотографии. К 10-летию студии Рут и представлены были куклы в Германии на выставке «Bayerische Vertretung» в Бонне.
Перевод из гугла: Эмманиэль, Таня и Андре — новые члены моей кукольной семьи.
К 10-летию моей студии я создала виниловую куклу Зуза, куклу для других моих кукол.



Куклы из шопика из этой семьи Андреа и Таня. babiki.ru/shopik/35370/



Эммануэль, старшая сестра.Лимит 1000. Фото с ебея



Зузы, куклы для кукол 39см, голова, руки и ноги поворотные, тело набивное.Ее сестренки, лимит 500
Фото с ебея.






Моя Роди Галчонок. Аутфит тоже по дизайну Рут.





Зуза, кукла для куклы.










Втроем
















Для масштаба с другими куклами.





Хотела в раздел коллекционных сначала положить, но к сожалению в разделе Коллекционные куклы нет имени Рут Треффайзен, хотя топики есть. А так как много написано про сотрудничество с фабрикой Паола Рейна, выбрала другой раздел.

Смотрите больше топиков в разделе: Куклы Ruth Treffeisen (Рут Треффейсен): коллекционный винил, лимитки