Блонди в Братцбурге
Блонди гостит в Братцбурге — беспрецедентный случай, потому что Братцбург в Лурении всегда закрыт для гостей и посетителей. Лестат запретил снимать там реалити, но позволил мне рассказать своими словами о событиях этих дней.
Братцбург — это такая приватная, частная территория в три этажа, где проживает одна большая семья, потому что все жители Братцбурга так или иначе связаны кровными узами.
Ковры, мебель, ванная комната, фарфоровая посуда и порядок поразили Блонди. И потом сама Жюльетта, которой Лестат поручил заботу о Блонди, — женщина совершенно неопределённого возраста, даже учитывая тот факт, что возраст как таковой в их параллельном измерении понятие относительное.
У Жюльетты невероятно густые, длинные волосы, специфический темб голоса и необычная манера речи. Она говорит не спеша и если смотрит на собеседника, то очень выразительно, больше передавая своё отношение к предмету разговора взглядом, нежели словами. Но чаще она говорит не глядя ни на кого, будто ведя бесконечную беседу с самой собой, — по крайней мере, так показалось Блонди.
В ней есть что-то очень восточное и очень… тут Блонди не могла подобрать верного определения — древнее, что ли…
Будто Жюльетта жила так долго и видела так много, что давно не удивляется ничему в этой жизни и многие вещи воспринимает с большой долей снисхождения. Кажется, что её взгляд часто полон скрытой иронии, а простые, казалось бы, фразы — какого-то глубинного смысла.
Она могла бы быть матерью Лестата — почему-то подумала Блонди, хотя уже знала, что Жюльетта Лестату не мама, а только тёща.
— Аллах не дал мозгов моей дочери Анаис. Аллах дал ей исключительную красоту, но не вложил в неё разум, — скептически изрекла Жюльетта, скорее обращаясь к фарфоровому чайнику, нежели к Блонди.
— Мама, не преувеличивайте, — отозвалась дочь Жюльетты Трифин. — Анаис живёт как хочет.
Трифин тоже была яркой, но казалась гораздо проще Жюльетты.
Она выражалась более прямолинейно и вообще производила впечатление девушки довольно современной и, кажется, независимой в суждениях.
— Трифин, Анаис живёт как может, а не как хочет. Если бы Аллах вложил в неё разум, у неё было бы всё. А так она имеет то, что имеет.
В Братцбурге постоянно звучали какие-то восточные мелодии, непривычные для Блонди. Такую музыку она слышала только здесь, в Лурении, два года назад.
youtu.be/QFBmIKoys3g
Amr Diab-Habibi Ya Nour 2017 *Remix*
Песни, как казалось Блонди, были все похожи друг на друга. Мелодия будто бы совершала круговое движение, снова и снова возвращаясь к изначальной точке, и это длилось бесконечно. Однако для Трифин и других жителей Братцбурга все эти композиции, очевидно, были совсем разными. Трифин знала исполнителей песен и, наверное, понимала содержание. Блонди же, в свою очередь, пока была даже не в состоянии отличить турецкий от арабского) Впрочем, этого никто от неё и не требовал.
youtu.be/EO1C8GnFJ8U
Ayşe Özyılmazel — Sabıkalı (Official Video)
— Дорогая, бери круассан. Там, вон в той корзинке, бананы, — периодически предлагала Жюльетта Блонди.
— Мама, да оставьте же её в покое! — не выдержав, вступилась за Блонди Трифин.
— Дорогая, — невозмутимым тоном отвечала дочери Жюльетта, — Лестат поручил мне заботу о девушке.
— Он хочет откормить её до размеров Фирузе-ханым?) — с иронией вопросила Трифин.
— Кто знает, чего хочет Лестат, — с несколько притворным вздохом отвечала Жюльетта.
— Существуют принципиальные отличия восточного менталитета от западного, — продолжала Жюльетта, вновь говоря будто бы сама с собой, не обращаясь ни к кому из присутствующих. — Когда-то где-то я прочитала буквально следующее: Запад кричит: «Это я! Смотрите на меня! Послушайте, как я страдаю, как я люблю! Как я несчастлив, как я суетлив! Я! Моё! Мне! Меня!»
Восток ни слова о самом себе. Полное растворение в Боге, Природе, Времени. Найти себя во всём! Скрыть в себе всё!
— Истинно так, мама, — согласилась с матерью Трифин. — Восток менее эгостичен.
С удивлением слушая неспешные диалоги жителей Братцбурга, Блонди понимала, что её участия в этих довольно церемонных беседах практически не требуется. И она просто наслаждалась покоем и чистотой, чистотой и покоем…
Жюльетту и Трифин украшали массивные серебряные серьги. Серебра в них было так же много, как и в колье, что Лестат прислал Блонди. «Наверное, тут так принято», — подумала Блонди. И ещё она подумала о том, что сейчас одета так же хорошо и дорого, как и эти женщины из местной элиты. Почему-то этот факт очень радовал Блонди — она устала от неустроенности и бедности. Сейчас она вновь чувствовала себя опрятной, ухоженной и красивой.
Музыка лилась и круглилась, юная Тахмина — дочь Амбруаза и Айсис, внучка Жюльетты, — танцевала, подражая движениям восточных танцовщиц…
Всё это было абсолютно другим миром, наполненным какими-то другими, непривычными образами и смыслами — какими-то своими, пока не до конца понятными Блонди, но по-своему — почему-то — очень привлекательными.
youtu.be/c9CXSbWIpMs
Haifa Wahbe… Agoul Ahwak — Video Clip | هيفاء وهبي… اقول اهواك — فيديو كليب
— Сила женщины не в том, что она может то, что может мужчина, — вполголоса продолжала Жюльетта, снова обращаясь больше к картине на стене, чем к Блонди, — а в том, что женщина может то, чего мужчина не может) Вон там парфюм, дорогая, попробуй. Если понравится, ты можешь взять.
Блонди открыла маленький гранёный флакончик. Аромат был насыщенный и тоже какой-то очень восточный, такой вкусный, такой необычный…
— Классный! — вырвалось у Блонди.
— Бери, дорогая, если нравится. Это парфюм нашего, местного производства. Соланж и Лестат составляют композиции.
Музыка лилась и круглилась, лилась и круглилась… Кажется, вместе с этой музыкой и необычным восточным ароматом в Блонди стала вливаться новая, какая-то другая, отличная от предыдущей, жизнь…
СТИХИ БЛОНДИ
Реальность хрупка — мне дотронуться страшно,
Боюсь, что дотронусь — и тут же исчезнет.
И мелочь любая вдруг стала мне важной,
Особенной, яркой и интересной.
И краски, и запахи, платья и рюшки,
И туфельки с бантиком нежного цвета,
Подобного цвета в море ракушки,
Мне важно, как выгляжу, как я одета.
Так хочется в рюшки лицом мне зарыться,
Парфюмом дышать и от мира укрыться…
Так хочется юной, красивой мне быть,
И дерзкой чуть-чуть, и о прошлом забыть.
© Legrand, 2023
© Блонди Роуз, 2023
Смотрите больше топиков в разделе: Куклы Bratz (Братц) и Moxie Girlz: MGA, стиль Y2K, перевыпуски
Братцбург — это такая приватная, частная территория в три этажа, где проживает одна большая семья, потому что все жители Братцбурга так или иначе связаны кровными узами.
Ковры, мебель, ванная комната, фарфоровая посуда и порядок поразили Блонди. И потом сама Жюльетта, которой Лестат поручил заботу о Блонди, — женщина совершенно неопределённого возраста, даже учитывая тот факт, что возраст как таковой в их параллельном измерении понятие относительное.
У Жюльетты невероятно густые, длинные волосы, специфический темб голоса и необычная манера речи. Она говорит не спеша и если смотрит на собеседника, то очень выразительно, больше передавая своё отношение к предмету разговора взглядом, нежели словами. Но чаще она говорит не глядя ни на кого, будто ведя бесконечную беседу с самой собой, — по крайней мере, так показалось Блонди.
В ней есть что-то очень восточное и очень… тут Блонди не могла подобрать верного определения — древнее, что ли…
Будто Жюльетта жила так долго и видела так много, что давно не удивляется ничему в этой жизни и многие вещи воспринимает с большой долей снисхождения. Кажется, что её взгляд часто полон скрытой иронии, а простые, казалось бы, фразы — какого-то глубинного смысла.
Она могла бы быть матерью Лестата — почему-то подумала Блонди, хотя уже знала, что Жюльетта Лестату не мама, а только тёща.
— Аллах не дал мозгов моей дочери Анаис. Аллах дал ей исключительную красоту, но не вложил в неё разум, — скептически изрекла Жюльетта, скорее обращаясь к фарфоровому чайнику, нежели к Блонди.
— Мама, не преувеличивайте, — отозвалась дочь Жюльетты Трифин. — Анаис живёт как хочет.
Трифин тоже была яркой, но казалась гораздо проще Жюльетты.
Она выражалась более прямолинейно и вообще производила впечатление девушки довольно современной и, кажется, независимой в суждениях.
— Трифин, Анаис живёт как может, а не как хочет. Если бы Аллах вложил в неё разум, у неё было бы всё. А так она имеет то, что имеет.
В Братцбурге постоянно звучали какие-то восточные мелодии, непривычные для Блонди. Такую музыку она слышала только здесь, в Лурении, два года назад.
youtu.be/QFBmIKoys3g
Amr Diab-Habibi Ya Nour 2017 *Remix*
Песни, как казалось Блонди, были все похожи друг на друга. Мелодия будто бы совершала круговое движение, снова и снова возвращаясь к изначальной точке, и это длилось бесконечно. Однако для Трифин и других жителей Братцбурга все эти композиции, очевидно, были совсем разными. Трифин знала исполнителей песен и, наверное, понимала содержание. Блонди же, в свою очередь, пока была даже не в состоянии отличить турецкий от арабского) Впрочем, этого никто от неё и не требовал.
youtu.be/EO1C8GnFJ8U
Ayşe Özyılmazel — Sabıkalı (Official Video)
— Дорогая, бери круассан. Там, вон в той корзинке, бананы, — периодически предлагала Жюльетта Блонди.
— Мама, да оставьте же её в покое! — не выдержав, вступилась за Блонди Трифин.
— Дорогая, — невозмутимым тоном отвечала дочери Жюльетта, — Лестат поручил мне заботу о девушке.
— Он хочет откормить её до размеров Фирузе-ханым?) — с иронией вопросила Трифин.
— Кто знает, чего хочет Лестат, — с несколько притворным вздохом отвечала Жюльетта.
— Существуют принципиальные отличия восточного менталитета от западного, — продолжала Жюльетта, вновь говоря будто бы сама с собой, не обращаясь ни к кому из присутствующих. — Когда-то где-то я прочитала буквально следующее: Запад кричит: «Это я! Смотрите на меня! Послушайте, как я страдаю, как я люблю! Как я несчастлив, как я суетлив! Я! Моё! Мне! Меня!»
Восток ни слова о самом себе. Полное растворение в Боге, Природе, Времени. Найти себя во всём! Скрыть в себе всё!
— Истинно так, мама, — согласилась с матерью Трифин. — Восток менее эгостичен.
С удивлением слушая неспешные диалоги жителей Братцбурга, Блонди понимала, что её участия в этих довольно церемонных беседах практически не требуется. И она просто наслаждалась покоем и чистотой, чистотой и покоем…
Жюльетту и Трифин украшали массивные серебряные серьги. Серебра в них было так же много, как и в колье, что Лестат прислал Блонди. «Наверное, тут так принято», — подумала Блонди. И ещё она подумала о том, что сейчас одета так же хорошо и дорого, как и эти женщины из местной элиты. Почему-то этот факт очень радовал Блонди — она устала от неустроенности и бедности. Сейчас она вновь чувствовала себя опрятной, ухоженной и красивой.
Музыка лилась и круглилась, юная Тахмина — дочь Амбруаза и Айсис, внучка Жюльетты, — танцевала, подражая движениям восточных танцовщиц…
Всё это было абсолютно другим миром, наполненным какими-то другими, непривычными образами и смыслами — какими-то своими, пока не до конца понятными Блонди, но по-своему — почему-то — очень привлекательными.
youtu.be/c9CXSbWIpMs
Haifa Wahbe… Agoul Ahwak — Video Clip | هيفاء وهبي… اقول اهواك — فيديو كليب
— Сила женщины не в том, что она может то, что может мужчина, — вполголоса продолжала Жюльетта, снова обращаясь больше к картине на стене, чем к Блонди, — а в том, что женщина может то, чего мужчина не может) Вон там парфюм, дорогая, попробуй. Если понравится, ты можешь взять.
Блонди открыла маленький гранёный флакончик. Аромат был насыщенный и тоже какой-то очень восточный, такой вкусный, такой необычный…
— Классный! — вырвалось у Блонди.
— Бери, дорогая, если нравится. Это парфюм нашего, местного производства. Соланж и Лестат составляют композиции.
Музыка лилась и круглилась, лилась и круглилась… Кажется, вместе с этой музыкой и необычным восточным ароматом в Блонди стала вливаться новая, какая-то другая, отличная от предыдущей, жизнь…
СТИХИ БЛОНДИ
Реальность хрупка — мне дотронуться страшно,
Боюсь, что дотронусь — и тут же исчезнет.
И мелочь любая вдруг стала мне важной,
Особенной, яркой и интересной.
И краски, и запахи, платья и рюшки,
И туфельки с бантиком нежного цвета,
Подобного цвета в море ракушки,
Мне важно, как выгляжу, как я одета.
Так хочется в рюшки лицом мне зарыться,
Парфюмом дышать и от мира укрыться…
Так хочется юной, красивой мне быть,
И дерзкой чуть-чуть, и о прошлом забыть.
© Legrand, 2023
© Блонди Роуз, 2023
Смотрите больше топиков в разделе: Куклы Bratz (Братц) и Moxie Girlz: MGA, стиль Y2K, перевыпуски
Обсуждение (0)