Жюстин и Самир. Запись песни
Жюстин захватил новый проект) Она загорелась записать собственную кавер-версию (cover version) Bu Kacinci Sonbahar, которую в оригинале исполняют Туна Киремитчи и Гёкче Бахадыр. Читатели, вы только не пугайтесь!) Сложного ничего нет — это только имена непривычно звучат для русского уха. Так вот, Туна Киремитчи (Tuna Kiremitci) — известный современный турецкий поэт и писатель, а Гёкче Бахадыр (это совсем не та Гёкче, что исполняет Armagan) — турецкая актриса. Вот, собственно, и все сложности. Я даже не буду в этот раз перевод песни писать) Скажу только, что она об осени и одиночестве и о том, что человеческое сердце невозможно вырвать из груди, человек не перестаёт чувствовать несмотря ни на что. В оригинале текст очень образный и пронзительный, энергетически ёмкий, сразу чувствуется, что эти стихи писал поэт.
И Жюстин, вдохновившись партией Гёкче, очень захотела сделать свой кавер. Самир её поддержал, он тоже любит некоммерческие проекты)
К сожалению, в силу понятных причин, аудио-запись Жюстин и Самира я никак не смогу предоставить) Голоса из их параллельного мира мы может слышать только мысленно и это «мысленно» из головы в интернет так просто не загрузишь) Поэтому ограничимся оригиналом песни и фотографиями из нашей студии)
Итак, Bu Kacinci Sonbahar («Это какая по счёту осень..?») Исполняют Tuna Kiremitci&Gokce Bahadir. На фото — Жюстин (Bratz Vinessa Trend it), Самир (Jay Descendants) и Аженор в эпизоде.
*Фотографий много, просмотр в темпе (вместе с прослушиванием песни) занимает около 4 мин., поэтому те, кому данный вид кукол и моя подача неинтересны, могут не затруднять себя и переходить к более интересным для себя занятиям)
И ещё кадры с репетиций — в основном фото Самира (да, мы на самом деле репетируем перед основной записью, пробуем разные ракурсы и разное освещение). Включила в эту же публикацию, чтобы не делать отдельный топик.
Смотрите больше топиков в разделе: Куклы Bratz (Братц) и Moxie Girlz: MGA, стиль Y2K, перевыпуски
И Жюстин, вдохновившись партией Гёкче, очень захотела сделать свой кавер. Самир её поддержал, он тоже любит некоммерческие проекты)
К сожалению, в силу понятных причин, аудио-запись Жюстин и Самира я никак не смогу предоставить) Голоса из их параллельного мира мы может слышать только мысленно и это «мысленно» из головы в интернет так просто не загрузишь) Поэтому ограничимся оригиналом песни и фотографиями из нашей студии)
Итак, Bu Kacinci Sonbahar («Это какая по счёту осень..?») Исполняют Tuna Kiremitci&Gokce Bahadir. На фото — Жюстин (Bratz Vinessa Trend it), Самир (Jay Descendants) и Аженор в эпизоде.
*Фотографий много, просмотр в темпе (вместе с прослушиванием песни) занимает около 4 мин., поэтому те, кому данный вид кукол и моя подача неинтересны, могут не затруднять себя и переходить к более интересным для себя занятиям)
И ещё кадры с репетиций — в основном фото Самира (да, мы на самом деле репетируем перед основной записью, пробуем разные ракурсы и разное освещение). Включила в эту же публикацию, чтобы не делать отдельный топик.
Смотрите больше топиков в разделе: Куклы Bratz (Братц) и Moxie Girlz: MGA, стиль Y2K, перевыпуски
Обсуждение (4)
Спасибо вам за то, что знакомите с турецкой эстрадой! Мне всегда интересно смотреть и читать перевод песен. Студенткой обожала Таркана.
Хочу вам предложить идею снять небольшой ролик (мультик), есть спец программы, где можно вставить фото и получится анимация, думаю у вас бы хорошо вышло!!!
Мальчик очень красивый!!! Кто это по паспорту, я не сильна в этих куклах, но он очень похож на современного творческого турецкого юношу.