Региональный костюм Нормандии для антикварной куклы.

Нормандия.
Довела до ума еще один народный /региональный костюм, на сей раз " к доске пойдет" Нормандия:))
Шить его начала еще в начале прошлого года, на француженку, но не пошло. Сначала были особенности перевода — в тексте описывающем костюм антикварной француженки черным по русски написано " голубое шерстяное платье с отделкой черными лентами", в на фото платье черное… потом фишу никак не хотело укладываться нужными складками и я просто надела на шею куклы платок как на даме с фото. Кукла-француженка упиралась как могла — не хочу такое носить и все тут. И не очень понятно было как соорудить чепец-дулю:))
На днях решила переодеть кукол. Ничейным не дошитым нарядом заинтересовалась 949-я и сказала, что он для нее. Пришлось срочно доделать фартук и сшить чепец по примеру человеческого.
Костюм состоит из нижней юбки в красно-белую полоску ( антикварный хлопок), голубого шерстяного платья ( винтажная шерсть) с отделкой черными лентами ( шелк), фишу — платок ( винтажный сатин), фартук ( антикварный сатин, кружево и ленты современный шелк), чепец ( антикварный батистовый лоскут и кружево).
949-я довольна, пока переодеваться не просится:))
Фото в конце с антикварным примером костюма и его описанием из книги «French dolls in folklore costume 1835-1917» Florence Theriault. Спасибо Оле Р. за книжку и вдохновение:))

Смотрите больше топиков в разделе: Одежда и обувь для кукол своими руками: фото, идеи, хвастики