Австрия. Первые впечатления
Доброго всем дня! Сегодня я хочу немного поделиться с вами фотографиями нашего нового города!
15 июня 2017 года я с детьми прилетела, наконец-то в Австрию, в городок Deutschlandsberg, где мы теперь живем, уже второй месяц. А мне кажется, что вечность прошла. Столько новых впечатлений и эмоций… конечно, пока я смотрю на эту страну и наш городок не замыленным взглядом туриста, оставившего свои проблемы печали и усталость дома и восторгающегося каждым новым кадром фотоаппарата. В этом прелесть жизни в новой стране! Это чувство мне уже знакомо, потому что пять лет назад мы два года прожили в Южной Корее и я считала, что это самая лучшая и удивительная страна на свете! Моя любимая Корея! Могу рассказывать о ней часами, но, это совсем другая история и, оказывается, не единственная любовь моей жизни.
Какая она, Австрия? Доброжелательные люди, которые здороваются с тобой на улице (как и в Корее), идеальные домики с идеальными садиками и верандами. Авто и велодорожки, уползающие змейками в горы. Гуляющие по ним олени (на второй день, когда мы возвращались к себе в Дойчландсберг из Клагенфурта, нам встретился один), чистый воздух и качественные продукты. Удивительные горные пейзажи, будто нарисованные на холсте! А самое главное – спокойствие. Это сквозит во взглядах людей, тихо попивающих вино на ухоженных верандах или неспешно, но педантично копошащихся в своих садах. По сравнению с Кореей, сейчас у меня нет чувства, что я прилетела на другую планету. Все же, Европа ближе к нам.
За первую неделю мы успели съездить в соседнюю землю Каринтию. Погулять по Клагенфурту и восхитительно красивой набережной вокруг озера Вертерзее. Так же поездили по окрестным городкам Штирии, побывали в местной ИКЕА, где успели потерять барсетку мужа со всеми документами и деньгами и тут же обрести ее снова, благодаря сознательным и законопослушным австрийцам. Так же записали дочку в школу, познакомились с соседями, побывали на двухдневном празднике в компании мужа по поводу двадцатилетия компании и, уже составили кое-какое мнение о местных винах. Вот только сортировка мусора пока остается для меня открытым вопросом. И, хоть я и привыкла к этому в Корее, тут все оказалось еще сложнее и многограннее ))).
Как и в Корее, со мной уже успел случиться казус под названием «Трудности перевода». Произошло это в школе, куда мы с дочкой и мужем пришли знакомиться с учительницей. В общем, мы представились друг другу, и я сказала, что мы из России. На что учительница смотрит на меня и говорит как-то так: «Ай эм хангри!» Я с недоумением смотрю на нее и говорю: «Реали? Ю а хангри? Май сан из хангри ту» — и показываю на ноющего в руках мужа сыночка, который явно уже мечтает о бутылочке с молочком. Тут учительница смотрит на меня с недоумением и говорит: « Реали??? Хи из хангри ту?» На что я отвечаю «вери хангри!» и, чтобы поддержать голодную учительницу добавляю – «энд ай эм, э литл!» А сама думаю про то, что REN TV все же вещает правду и культура в Европе совсем упала. Что это за учительница, которая вместо того, чтобы рассказать о школе, вещает мне чуть ли не с порога, что она голодная? Может, намекает, что не хочет долго с нами общаться? Тут муж наклоняется и шепчет мне на ухо – «Она говорит, что она Венгерка (Hungarian), а не голодная! После этого я быстро перешла на другую тему, оставив вопрос почему мой сын венгр и я чуть чуть тоже для учительницы открытым )).
К сожалению, с собой я перевезла пока только маленьких куколок и двух кидзиков. Остальное куклосемейство осталось ждать переезда у моей мамы, в многочисленной компании ее кукол )). Так что им не скучно, хоть я уже и скучаю.
В этом топике я покажу вам фотографии нашего города (Deutschlandsberg). Это районный центр в земле Штирии, с неселением всего 8 тыс. человек. Но, не смотря на это, здесь очень много магазинов, кафешек, есть свой театр и музей в замке. Приятного просмотра.
Пока я писала топик, мой сын тоже не скучал и усердно вмазывал жирный крем для тела в нашу кровать ))
Смотрите больше топиков в разделе: Туризм и путешествия: фотоотчеты из поездок, экскурсии
15 июня 2017 года я с детьми прилетела, наконец-то в Австрию, в городок Deutschlandsberg, где мы теперь живем, уже второй месяц. А мне кажется, что вечность прошла. Столько новых впечатлений и эмоций… конечно, пока я смотрю на эту страну и наш городок не замыленным взглядом туриста, оставившего свои проблемы печали и усталость дома и восторгающегося каждым новым кадром фотоаппарата. В этом прелесть жизни в новой стране! Это чувство мне уже знакомо, потому что пять лет назад мы два года прожили в Южной Корее и я считала, что это самая лучшая и удивительная страна на свете! Моя любимая Корея! Могу рассказывать о ней часами, но, это совсем другая история и, оказывается, не единственная любовь моей жизни.
Какая она, Австрия? Доброжелательные люди, которые здороваются с тобой на улице (как и в Корее), идеальные домики с идеальными садиками и верандами. Авто и велодорожки, уползающие змейками в горы. Гуляющие по ним олени (на второй день, когда мы возвращались к себе в Дойчландсберг из Клагенфурта, нам встретился один), чистый воздух и качественные продукты. Удивительные горные пейзажи, будто нарисованные на холсте! А самое главное – спокойствие. Это сквозит во взглядах людей, тихо попивающих вино на ухоженных верандах или неспешно, но педантично копошащихся в своих садах. По сравнению с Кореей, сейчас у меня нет чувства, что я прилетела на другую планету. Все же, Европа ближе к нам.
За первую неделю мы успели съездить в соседнюю землю Каринтию. Погулять по Клагенфурту и восхитительно красивой набережной вокруг озера Вертерзее. Так же поездили по окрестным городкам Штирии, побывали в местной ИКЕА, где успели потерять барсетку мужа со всеми документами и деньгами и тут же обрести ее снова, благодаря сознательным и законопослушным австрийцам. Так же записали дочку в школу, познакомились с соседями, побывали на двухдневном празднике в компании мужа по поводу двадцатилетия компании и, уже составили кое-какое мнение о местных винах. Вот только сортировка мусора пока остается для меня открытым вопросом. И, хоть я и привыкла к этому в Корее, тут все оказалось еще сложнее и многограннее ))).
Как и в Корее, со мной уже успел случиться казус под названием «Трудности перевода». Произошло это в школе, куда мы с дочкой и мужем пришли знакомиться с учительницей. В общем, мы представились друг другу, и я сказала, что мы из России. На что учительница смотрит на меня и говорит как-то так: «Ай эм хангри!» Я с недоумением смотрю на нее и говорю: «Реали? Ю а хангри? Май сан из хангри ту» — и показываю на ноющего в руках мужа сыночка, который явно уже мечтает о бутылочке с молочком. Тут учительница смотрит на меня с недоумением и говорит: « Реали??? Хи из хангри ту?» На что я отвечаю «вери хангри!» и, чтобы поддержать голодную учительницу добавляю – «энд ай эм, э литл!» А сама думаю про то, что REN TV все же вещает правду и культура в Европе совсем упала. Что это за учительница, которая вместо того, чтобы рассказать о школе, вещает мне чуть ли не с порога, что она голодная? Может, намекает, что не хочет долго с нами общаться? Тут муж наклоняется и шепчет мне на ухо – «Она говорит, что она Венгерка (Hungarian), а не голодная! После этого я быстро перешла на другую тему, оставив вопрос почему мой сын венгр и я чуть чуть тоже для учительницы открытым )).
К сожалению, с собой я перевезла пока только маленьких куколок и двух кидзиков. Остальное куклосемейство осталось ждать переезда у моей мамы, в многочисленной компании ее кукол )). Так что им не скучно, хоть я уже и скучаю.
В этом топике я покажу вам фотографии нашего города (Deutschlandsberg). Это районный центр в земле Штирии, с неселением всего 8 тыс. человек. Но, не смотря на это, здесь очень много магазинов, кафешек, есть свой театр и музей в замке. Приятного просмотра.
Пока я писала топик, мой сын тоже не скучал и усердно вмазывал жирный крем для тела в нашу кровать ))
Смотрите больше топиков в разделе: Туризм и путешествия: фотоотчеты из поездок, экскурсии






Обсуждение (37)
Насчет мусора это отдельная тема(((( У каждого свой мусорный ящик с которого машина приезжает и забирает мусор раз или два в неделю.Раньше мы делили мусор только на стекло, газеты и обычный… сейчас по новым правилам надо делить на пластик, стекло, бумага, железо, обычный, опасный и еда( для этого выдают специальные кульки из кукурузной муки, которые разлагаются быстрее чем обычные) Это очень меня напрягает, во первых места нехватает, во вторых я встаю в ступор если например упаковка на половину пластик на половину железо…
В Европе очень красиво, с удовольствием посмотрела ваши фото, многое схоже с Данией)))Даже когда мы ездили в Германию и Швецию не было ощущения что ты в гостях, все очень похоже, за исключением языка конечно))
Всегда интересен личный опыт проживания в другой стране.
А сынок-то, молодец какой, тоже зря времени не терял, такие СПА-процедуры маминой кроватке устроил:))
Марина, надеюсь, несмотря на некоторые трудности, вам удастся и дальше делиться с нами своими впечатлениями:))
Буду ждать новых публикаций!
Но вот попутешествовать очень бы хотела!
Такую красоту вы показали-прямо чувствуется этот дух: неспешный ритм, чистые улочки, ухоженные дома, опрятные и благожелательные европейцы…
Красота!!!
Желаю вам хорошо обустроиться на новом месте и обзавестись хорошими друзьями)) ну, или хотя бы хорошими знакомыми)) я думаю, с людьми иного менталитета трудно близко сдружиться (но, возможно, я ошибаюсь))).
Спасибо за фото и рассказ!)))
Спасибо за показ! :)
Честно всегда восторгалась людьми которые могу переезжать, я такой оседлый товарищ не смотря на страсть к путешествиям. Была во многих городах и странах, а вот чтоб на ПМЖ… страшно :)))))))) Рада что вы устроились, будем ждать еще новых фото:)