Бэйбики Публикации Разное Туризм Испанские рассказы. Часть 1. Лучше так: сорок семь пирогов и одна свечка!
author-avatar
Валентина

Испанские рассказы. Часть 1. Лучше так: сорок семь пирогов и одна свечка!

Наши мужья, поначалу недоумевая, зачем жене столько кукол, постепенно приходят к мысли, что «чем бы жена не тешилась, лишь бы…» (ну, и тут у каждого своё). И это вполне закономерно. Ведь если любишь человека, то со временем начинаешь снисходительно относиться к его увлечению, а порой и разделяешь его с любимым.

Так случилось и с моим дорогим и родным главой нашего семейства. Поначалу полное неприятие моей озабоченности куклами сменилось сперва снисходительной улыбкой, а потом и некоторой заинтересованностью процессом развития кукольной коллекции. На мой день рождения муж приготовил воистину царский подарок – экскурсию на фабрику Paola Reina в Испании. Конечно, я намекала, что лучше бы просто хорошую куклу (кстати, кукла тоже будет – моя самая главная мечталка и хотелка – просто она так долго едет из Америки, что уже все сроки прошли). На что мой рассудительный муж ответил словами Карлсона:
— Лучше сорок семь пирогов и одна свечка, чем один маленький тортик с 47 свечками.
Пришлось согласиться.

И вот, в день моего рождения, мы с мужем и дочкой отправились в небольшой городок на юго-востоке Испании – кукольную столицу Ониль. Рассказ о фабрике тоже будет, только в другом топике, а сейчас немного о том, что было после удивительного путешествия туда, где рождаются куклы. Нашим гидом на фабрике была Ольга Травина, очень добрый и жизнерадостный человек (наверное, люди, создающие кукол, и не могут быть иными). После экскурсии Оля нас проводила до автобуса, отъезжавшего в сторону Аликанте, не забыв по дороге показать местные достопримечательности – здание мэрии и старинную частную аптеку.

Так выглядит мэрия снаружи

Испанские рассказы. Часть 1. Лучше так: сорок семь пирогов и одна свечка

и изнутри, со двора.

Испанские рассказы. Часть 1. Лучше так: сорок семь пирогов и одна свечка (фото 2)

Испанские рассказы. Часть 1. Лучше так: сорок семь пирогов и одна свечка (фото 3)

Во дворе стоят чугунные скамейки с вычурными спинками.

Испанские рассказы. Часть 1. Лучше так: сорок семь пирогов и одна свечка (фото 4)

Мне очень нравится, как в Испании порой обозначают названия улиц, номеров домов, да и просто сообщают, что продаётся в том или ином месте. Для этого в стену вмонтируют изразцы – керамические плитки с надписями и рисунками. Кстати, номер нашей квартиры – тоже из таких табличек. Ну, это к делу не очень относится. А теперь – фото подобной таблички у входа в аптеку, которую показала нам Ольга.

Испанские рассказы. Часть 1. Лучше так: сорок семь пирогов и одна свечка (фото 5)

Дорога до Аликанте не представляла собой ничего интересного, мне больше понравилась поездка по Онилю. Девочки, это такой кукольный размах, который невозможно себе и представить! Фабрики Антонио Хуан, Паола Рейна (эти две рядом, всего лишь через дорогу!), Марикита Перес, Фамоза, Кармен Гонсалес и ещё куча таких, о которых я и не знаю! Это просто какое-то кукольное государство в одном, отдельно взятом крохотном Ониле!

Приехав в Аликанте, первым делом мы отправились в огромнейший магазин игрушек, расположенный рядом с автовокзалом (гулять, так гулять!). Я порадовалась, что куклы Антонио Хуана меня уже не так интересуют (выбор огромнейший!!!), но вот зато куклы Паола Рейна… Всегда была к ним равнодушна, но, поверьте, когда возьмёшь в руки одну и на тебя глянут эти выразительные глаза… Короче, мужу пришлось стать носильщиком предусмотрительно мной захваченной раскладной сумки, доверху набитой куклами и их одёжками. После чего на семейном совете было принято решение, что на сегодня кукол достаточно, и мы отправились праздновать собственно день рождения. Для этого решили зайти в «Корте Инглез» — это сетевой магазин, такие есть в любом более или менее крупном испанском городе. Обычно ресторан там расположен на последнем этаже, и из окон открывается изумительный вид на город. Но в Аликанте в ресторане «Корте Инглез» вообще нет окон!!! Ну и ладно. А где же мои 47 тортов? Ну, понятное дело, Карлсоны – они и в Испании Карлсоны. Говорят одно, а на деле – как всегда…

Испанские рассказы. Часть 1. Лучше так: сорок семь пирогов и одна свечка (фото 6)

Смотрите больше топиков в разделе: Туризм и путешествия: фотоотчеты из поездок, экскурсии
  • Валентина Васильева
    Валентина Васильева

    Ямогу: Авторский мэйк-ап для БЖД-кукол. Макияж куклам: Monster high, Paola Reina, Disney animators и др. Возрождение кукол реборн.

  • Куклы Соколковой Елены
    Куклы Соколковой Елены

    Ямогу: Создаю текстильных кукол по своим авторским выкройкам.

Обсуждение (113)

В каждом уважающем себя испанском городе обязательно есть главная площадь, называемая попросту Plaza Mayor (Главная Площадь) и мэрия. Что касается площади, мы её так и не увидели, а вот мимо мэрии прошли.
Побывали мы и на Площади Звёзд (Plaza de los Luceros), полюбовались на знаменитый фонтан, построенный аж в 30 году прошлого века.
Правда, мы успевали головами вертеть во все стороны, поэтому обнаружили ещё дом с круглыми балконами и бар, навесом для входа в который служит автомобиль.
Затем по проспекту мы пошли к морю.
Кстати, на этом проспекте, как и везде, можно обнаружить вот такие жёлтенькие столбы – это испанские почтовые ящики.
Знаете ли вы, что такое испанская почта? Нет, вы не знаете испанской почты! Посылки, отправленные нами из Валенсии, были на следующий же день доставлены в Памплону (почти крайний север Испании), Мадрид (центр) и Касерес (западная граница, 30 км до Португалии)! Для примера – посылка, отправленная из Екатеринбурга в Екатеринбург же идёт не менее недели!!!
Валюш, а я вчера получила от тебя открыточку! Мерси, неожиданно и приятно!!! Хорошо, что подписалась, а то я бы мозг сломала, от кого же это может быть???
Вик, да это просто конвертик такой маленький, там адреса не напишешь. ))) Майорка рулит! Правда, летом я больше туда ни ногой! 36 в тени — для нас это уже слишком!
Согласна, я жару тоже с трудом переношу!
Кто куда, а я по дороге всегда смотрю под ноги! Кстати, увлекательнейшее занятие – рассматривать канализационные люки в испанских городах. Я не шучу. ))) Они везде разные, и порой – это настоящие произведения искусства!
Проспект, по которому мы шли, привёл нас к парку Каналехас. Он знаменит своими столетними деревьями и скульптурами львов.
Глядя на фото, сразу и не скажешь, что это всего лишь дерево, правда?
Вековые деревья, здорово :) Валюша с интересом прочитала всё и несколько раз просмотрела фотографии! Класс! Красиво очень, жарко, а я прекрасно переношу жару, а вот ненастье люблю только в Питере :)
  • Nani
Про Питер даже не напоминай! Это город моей мечты пожизненно. Только уеду оттуда, как снова туда хочу.
Перейдя через дорогу, мы оказались на набережной.
Затем мы прошли мимо яхт-клуба в торговый центр «Панорамис», у которого есть смотровая площадка с видом на самую главную достопримечательность Аликанте.
Какая красота! Ещё раз поздравляю!
  • Delfa
Очень интересная экскурсия. Молодец Ваш муж.Ждем топик о куклах и фабрике.
  • helenn
Да, слава Богу за него, если б не муж, не видать мне такой красоты.
  • Delfa
Дашенька, спасибо! Жду в гости!
=)
С верхнего этажа «Панорамиса» прекрасно видна гора Санта-Барбара с одноимённым замком на вершине. Жаль, что нам не удалось на неё взобраться! Ничего, зато будет, чем заняться в следующий раз!
Вот так бы стояла и смотрела до упора, жаль, надо было торопиться на поезд обратно в Валенсию.
По дороге я тоже время даром не теряла – изучала архитектуру и растительность. Юный ботаник… )))
Вот иду я так себе, иду… Кругом финики всякие зреют… Воздух наполнен морем, негой, жарой, глаза почти сомкнулись от усталости (ещё бы, подъём был почти в 5 утра!)…
До поезда всего час, а до вокзала ещё пилить и пилить, а сил идти уже никаких нетууууу…
Непроизвольно поворачиваю голову влево – и вдруг – БАБАЦ!!! – в окне витрины вижу РЕБОРНА! Опа! Приехали! У меня, как у Роки с его знаменитым «Сырррррр!» сразу обострились все органы чувств. А тут тебе – испанская сиеста. Сиеста – это не фиеста, потому что фиеста – это сиеста в течение всей недели! А сама сиеста – это ежедневный отдых с часу до пяти, когда всё вокруг закрывается на клюшку, и ты хоть тресни, не откроется раньше назначенного срока!

Конечно, я встаю перед витриной, как вкопанная. Магазин уже полчаса, как должен был открыться, а он заперт. Подходит какой-то мужик с лестницей и говорит – сожалею, но во всём квартале нет света. Муж начинает взывать к голосу моего рассудка – он объясняет мне, что у нас билеты на последний поезд из Аликанте в Валенсию, что если мы опоздаем, нам придётся ехать только завтра, что нет электричества, что испанцы народ не расторопный, и починят, неизвестно когда, и что вообще у него уже за плечами сумка с кучей кукол и т.д. и т.п.

Полный бесполезняк! Я как гончая, вышедшая на лисью тропу, хоть потоп, но я дождусь открытия и посмотрю, какие сокровища там прячут! Муж садится в соседнем кафе с чашечкой кофе, нервы у всех на пределе. Но это мой день рождения, и раз в год можно немного и покапризничать! За полчаса до отхода поезда приходит продавец. Уже сорок минут, как магазин должен быть открыт после сиесты.

И я ждала не зря! С первого взгляда я заметила ЕЁ! Девочка с грустными испанскими глазами цвета спелых оливок сидела на полочке рядом с братом. Подошёл муж. По его глазам я поняла, что сейчас кого-то будут срочно убивать. Поэтому брата пришлось оставить сидеть на полочке (если бы не глубокая царапина на лбу мальчика, недолго бы он там сидел!). Но я была решительно настроена уйти вместе с этой девочкой, поэтому я была согласна пройти даже через частичное убивание меня взглядом!
О, Валюш, у меня даже мурашки…
Схватив девочку в охапку, я вприпрыжку поскакала на вокзал за мужем и дочкой. Кстати, поезд опоздал, и мы ещё полчаса «резвились» на перроне. Вот она, моя красавица. Едет в поезде в Валенсию. Смущена и испугана. Знакомьтесь – Даниэла от Кармен Гонсалес.
Но девочка недолго боялась. Как только она поняла, что её любят и везут в новый дом, она даже начала слегка улыбаться. И даже взгляд переменился. Как вам кажется?
О чём она, интересно, думает? Может быть, о новых друзьях? Но это уже совсем другая история.
Какая очаровательная девочка!
Ой, как в сказке!!! Хорошо, когда у людей в НУЖНОЕ ВРЕМЯ в НУЖНОМ МЕСТЕ День рождения!!! Поздравляю!!!
Муууууаааа!
Ну так! Фирма!
И спасибо!
Валя, поздравляю с девочкой! Она такая приятненькая и очень миленькая! Волосики, костюмчик СУПЕР! Личико очень трогательное! Ну, а топик НУ ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНЫЙ! СПАСИБО!
Светик, девочка, в самом деле, очень интересная. Я даже не ожидала, в магазине не было времени рассмотреть всё подробно. Оказывается, испанские коллекционные куклы очень даже ничего!
Валечка, С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ! ЖЕЛАЮ ИСПОЛНЕНИЯ ВСЕХ ТВОИХ ЖЕЛАНИЙ И ЗДОРОВЬЯ! И девочку покрупнее сфоткай, очень хочется ее рассмотреть! Какие у нее красивые волосы и глазки! И нарядик интересный!
Свет, да это я на ходу, в вагоне фотографировала. Вот руки дойдут, и сделаю про неё отдельный топик.
А за поздравления — огромное спасибо!
:)
Валентина, спасибо за чудесную сказку: прочитала на одном дыхании:)
Марина, это вовсе не сказка, а самая настоящая быль. Сказка будет, когда про фабрику напишу — вот там, в самом деле, просто сказка!
И я про фабрику сказку очень хочу!
Ну, это уж не от меня зависит. Муж камеру подключит к компу — тогда сделаю.
Буду ждать продолжение истории. С удовольствием прочитаю:)
Постараюсь не откладывать в долгий ящик!
Да, такого мужа надо в красную книгу заносить:))!!! Молодец! С Днем рождения! Куколка-класс!
Спасибо! Мужа занесла уже во все книги, которые можно — удивительный экземпляр — мы с ним с 7 лет знакомы (уже 40 лет почти), одноклассники.
Какая красота! Здорово погуляли!!! Чувствую, что мои поезки за бугор, тоже будут заканчиваться походами в магазин игрушек и закупкой)))) Молодец, куколка суперская!!! Остальных обязательно покажи))) Порадуемся вместе)))
Да всех покажу постепенно. Мои поездки уже давно превратились в рысканье по интернету, а потом и по городу, в поисках интересных кукольных экземпляров.
Какая красота! Здорово погуляли!!! Чувствую, что мои поезки за бугор, тоже будут заканчиваться походами в магазин игрушек и закупкой)))) Молодец, куколка суперская!!! Остальных обязательно покажи))) Порадуемся вместе))) Забыла спросить, а лягушки на тортике съедобные??)))
а лягушки на тортике съедобные??)))

Неа, несъедобные. Они восковые. Такие прикольные, что я их сразу загасила и привезла потом домой в Екб. )))
Валюша, огромное спасибо за такую экскурсию! Очень интересно! И поздравляю с прошедшим Днём Рождения(мы с тобой обе Близнецы:)) и с Даниэллой, она чудесная и милая!
Забыла спросить.Валюш, а что за реборны были в том магазине кукол? И что за мешок с куклами нёс твой муж?
Спасибо за поздравления. До реборнов у меня руки не дошли, я только девочку схватила — и бегом на поезд. А мешок с куклами — это куколки Паола Рейна. После экскурсии я так впечатлилась, что теперь у меня дома живут несколько красавиц. )))
Валюш, вот это поездочка в День рождения!!! Супер!!! Ооочень интересно и красиво! Поздравляю тебя от души с Днём рождения! С такой очаровашкой Даниэлой, знаю про её качества не по наслышке, у самой такая же, зайдём к вам потом в гости, поздравляю и с таким шикарным путешествием!!! Твой муж-ЗОЛОТО!!! тебя
  • Nadin5
Надюш, спасибо огромное! Про Даниэлу топик будет обязательно, очень красивая кукла, сама не ожидала, что она такая.
Сколько красоты… Я тоже из Испании приехала не давно, точнее с Тенерифе, красоты -море...)))
С днем рождением, прошедшим… Ждем рассказ и фото с мешком кукол..))) Любопытство разбирает, чего набрала там..)))
  • Laura
Иришка, а фотки где?

Фото с мешком не получится. ((( Потому что все куколки уже стоят на своих местах. Это паолочки -после фабрики я к ним неравнодушна. И магазинище возле автовокзала в Аликанте пришёлся как нельзя кстати!
Может попозже выложу, пока совсем времени нет… но поверь на слово...))))
Красота и красота кругом…
  • Laura
Да я верю, Ириш, верю. Но фото всё равно хочется посмотреть.
Прогулялась по Испании, всё так размеренно и спокойно. Тортик улыбнул ))) Жду следующего поста, очень интересно погулять по фабрике и посмотреть на Паолок.
Да, в Испании жизнь течёт так неторопливо, что порой ощущаешь себя не в своей тарелке — сама-то ты вечно куда-то торопишься или бежишь. Правда, порой просто тупо садились в кафе под зонтиками и часами пили чай или кока-колу — невозможно шастать по жаре!
Валентина! С днем рождения!!!
Огромное спасибо за чудесный рассказ!!!
Даниэла прелестна!
  • Milla
Спасибо! У Даниэлы всё сделано ОЧЕНЬ качественно, волосы просто восхитили!
Ой, Валечка, какая же ты счастливая! День рождения — прямо как в детстве! После такого, наверное, чувствуешь себя как раз где-то лет на пять-семь.Прими и мои поздравления и пожелания долгих лет.
Очень интересный топик!
Мечтаю об Испании. Кстати, там обалденные журналы по рукоделию.
  • Tony
Это точно! Особенно журналы по вышивке! Кстати, они бывают на ибее, наверное!
Валюша! С Днём рождения :):) Красочное путешествие и малышка Даниэла хороша, замечательный подарок! Ждём продолжения, повествование замечательное!
  • Nani
Надюш, рада, что девочка тебе понравилась. А продолжение, даст Бог и живы будем, непременно следует!
Поздравляю и с Днем рождения, и с прекрасным понимающим супругом, и с чудной поездкой! Спасибо огромное за позитивный рассказ и замечательные фотографии! Жду продолжения!:))))
Спасибо! Продолжение будет в самом ближайшем будущем!
как же интересно… покажите нам фабрику и остальных куколок?
  • Gamma
Покажу обязательно!
СПАСИБИЩЕ за ТОПИК!!! И еще то, что Днюшка и у меня сегоднЯ!!! Очень красиво! И я ждала девоньку,
но она задержалась где то в пути, и полного праздника не получилось???? Только погуляла по магазинчикам прикупила одежек, шляпок, и игрушек для будующей маленькой фотомодели…
  • sharon
Ну, тогда мои поздравления! Всего самого-самого и, конечно, скорейшего прибытия главного подарка.
Топик — отличный!
Я еще недавно видела на ютубе ролик про фабрику кукол Паола Рейна, непосредственно процесс изготовления…
А куколка ваша — красавица!!!
  • Lenina
Да, я тоже этот ролик смотрела. Теперь вот хочу свой сделать, да куда-то муж кабель от камеры прибрал, не найдём вдвоём! Так что пока фабрика откладывается на пару дней. (((
Вот так День Рождения, Валюш!!! Волшебно, захватывающе — море подарков, впечатлений — и даже приключений :)))) С прошедшим тебя — и пусть каждый твой День Рождения будет таким же по-хорошему запоминающимся!!!

И конечно — спасибо за подарок нам: топик, знакомящий нас с ещё одним чудесным уголком этого огромного мира :)))
Алёна, да я всегда пожалуйста! И спасибо за поздравления!
Как же приятно и захватывающе читать ваши рассказы. ОГРОМНОЕ СПАСИБО.
А мне приятно делиться с вами тем, что видела, ведь всегда хочется разделить свою радость с друзьями.
Валечка поздравляю вас с днём рождения! Растворилась вся в вашем топике от красоты, замечательный просто сказочный день рождения!
Да уж, день рождения получился запоминающимся, это больше мужу моему спасибо (как говорят, за предоставленную возможность).
Как здорово!
Поздравляю с Днем рождения!
Замечательный рассказ! Отличные фото :)
Куколка перосто прелестна :) Теперь буду ждать рассказ о фабрике и фото Паолок, которых прикупили :)
  • Aina
Спасибо за поздравления, рассказ обязательно будет, даст Бог.
Спасибо за экскурсию;-)
С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!!!
  • olya11
Олечка! Огромное спасибо за шикарный букет!
Валюша, с прошедшим Днем Рождения! С замечательным и таким запоминающим путешествием!
И конечно с восхитительным подарком/ми!

фотохостинг

Спасибо за фото, увлекательный рассказ и возможность пройтись и посмотреть Испанию твоими глазами!
Спасибо за поздравления, Олечка! Путешествие запомнится надолго, это ж такие приключения!
Валюш, поздравляю тебя с наступившим Днем рождения! Оказывается ты тоже близнец как и я. И как это по твоей общительности не догадалась :)
Муж молодец, подарок просто царский.Куколка из магазинчика очень понравилась.Тоже люблю барышень в костюмах прошлого века и шляпках:) Хороший топик, с размахом:))))
Танюш, и тебя с прошедшим днём рождения! Всех тебе благ, главное, конечно, здоровья. Тогда до древней старости у тебя будет шикарнейшая коллекция!
:)Спасибо! Насчет коллекции мне очень пожелание понравилось:) Эх, посмотрела далеко от меня сейчас Аликанта а то бы тоже махнула на кукольные фабрики поглядеть.
А ты сейчас где? А то может там рядом что путное есть?
В Салоу.Порт Аветуру штурмуем:))))
Аааааа, мы там тоже провели один день, дочь до сих пор продолжения банкета требует!
Какие там в Барселоне кукольные магазины!!!
Мы там неделю уже.Обкатались на всех атракционах и пересмотрели все шоу:)
А где в Барселоне кукольные магазины?
Тань, самый лучший магазин в Барселоне здесь — Baixada Llibreteria, 4. Это где-то недалеко от кафедрального собора. При всём моём топографическом кретинизме я помню, что рядом ещё есть магазин сувениров и почти напротив игрушечного магазина — кафе. Магазин игрушек называется XALAR. Вот их сайт ***http://www.xalar.es***
Валюш, спасибо огромное! Может и до него доберусь.
Мы пока творения Антонио Гауди изучаем:)
Танюш, не пожалейте один день — съездите в Валенсию. Такого, как там — нигде больше не увидите! От вокзала Норд до Городка науки всего 6 евро на такси. Но впечатления на всю оставшуюся жизнь я тебе обещаю! Никакой Гауди не сравнится!!!
А что в Вленсии надо смотреть? а то я как то не подготовилась к поездке:)
Гауди ребенку понравился.Сказал надо книгу купить про такого необычного архитектора.
Тань, вам городка науки и искусства за глаза хватит на один день. Это так ГРАНДИОЗНО, ребёнок будет в восторге! Там же рядом Океанографико — это что-то! Барселонский аквариум и рядом не стоял! А парк динозавров!!! А сады Турии! Возьмите велик со множеством рулей и колёс и прокатитесь по садам Турии! А апельсины миллионами! Прямо на земле, охапками и кучами, и полные деревья апельсин! А фонтаны! А цветочный мост! Съезди, не пожалеешь никогда!!! Билет на поезд всего 15 евро — и можно сесть на поезд прямо в Салоу!!!
Вот прямо завтра возьми и съезди! Только билеты бери сразу в оба конца, на утрешний ранний поезд и на вечерний поздний!
Ты меня прямо озадачила:) собирались завтра покупаться и в Аветуру съездить.Закрепить так сказать эффект на самых страшных горках:))))
А теперь и в Валенсию наверное нам надо:)
И не забудьте в Барселоне на Тибидабо подняться, оттуда такой вид шикарный, и музыкальный фонтан обязательно! А в Испанской деревне уже были? Плюньте на эту Авентуру!
На Тибидабо сегодня ездили, фонтаны посмотрели.Ага плюнте на Авентуру :))) Мы ради него живем в их отеле, заплатили по 50 евро за экспресс что бы без очереди ходить и с ребенком я думаю будет сложно договориться:))))
Валюш, а ты случайно не знаешь где у нас в Салоу вокзал?:) А то мы в Террагону со своей остановки ездили, а я так понимаю есть еще и вокзал.
Вокзал расположен в другом от вас конце Салоу. Возьми такси, пешком больше часа будете идти.
Да я уже по карте посмотрела, далековато.А в понедельник там все открыто?
Замечательная история, и фотографии, и Даниэла и МУЖ!!! Спасибо за прекрасную экскурсию! С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!!! :)
Ниночка, спасибо! Только надо в обратном порядке перечислять! Сначала замечательный муж, ну, и всё остальное тоже!
Очень понравилось! Как будто в Испании побывала! СПАСИБО!
С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ И ВСЕХ БЛАГ!:)
Олечка, спасибо! И вас с прошедшим днём рождения, исполнения желаний и всего хорошего!
Валечка!!! какой у тебя шикарный отдвх был, какой топик классный!!! А я проморгала! Валечка!!! С прошедшим тебя днем рождения! Счастья, удачи, успехов, всего самого-самого!!! Здоровья лет до 200 отличного!!! Валечка! Фоточки классные! Спасибо тебе за топик!
Светик, спасибо огромное! И не мечтай, до 200 лет я не дотяну! Да я и не хочу жить до 200. Это ж с ума сойдёшь за такой долгий срок!!!
А по мне-так классно!!! Почему нет, Валь! Давай вместе до 200 жить!
Представляю — две дряхленькие беззубые старушки, играющие в кукол… Свет, нас в дурку сдадут!