Мишутки и Со, часть 2: Мишка Пэддингтон

И снова праздник! С днем рождения, Мишка Пэддингтон! 13 октября 1958 года вышла первая книга приключений потешного мохнатика. В моем детстве этого очаровашки не было, но мои дети хорошо знакомы с Мишкой из Далекого Перу.

Как дело-то было. В Лондоне на вокзале обнаружился медведь (сдержанные англичане отнеслись к этому в целом без большого удивления, мало ли, кого встретишь на вокзале!) С собой у путешественника было только самое необходимое: чемодан, перуанские монетки и банка мармелада. Казалось бы, все предусмотрел! И на случай, если эти велеречивые англичане его не поймут, у мишки была табличка: пожалуйста, позаботьтесь об этом медвежонке!
Впрочем, вопрос понимания актуален до сих пор. Мои обамериканившиеся дети (и я вслед за ними) называем медведя Пэддингтон, а англичане аристократично протягивают «аа» в начале, Паддингтон. Казалось бы, чего проще, зовите его просто Пэдди, но… это ведь не ирландский медведь, а перуанский! (а водятся ли медведи в Перу? Правильный ответ — водятся, это так называемые андские очковые медведи — сам черный, морда светлая. И сразу вторая загвоздка: почему этот медведь любит не мед, а мармелад — тот, что варенье из цитрусовых, а не «дольки» в сахаре?)

Вообще Пэддингтон сладкоежка, конечно. Первое же пиршество в вокзальном буфете (пирожные с кремом, как тут не обляпаться!) закончилось купанием в чае (со всяким могло случиться!), зато как было вкусно! Справедливости ради скажем, что этот товарищ вообще всеядный и продуманный: скажем, не смог на завтрак осилить сэндвич с ветчиной, так захватил его с собой на прогулку по магазинам (а вдруг случится приступ голода?); благодаря этому сэндвичу мишка стал предметом особого интереса окресных собак, что в свою очередь вызывало некоторое беспокойства окружающих взрослых…

… читая рассказы про этого необычайно разностороннего медведя (он и в кино побывал, и в магазинах, и на пляже, и фотографом поработал, и где он только не отметился!), я ловила себя на мысли, что столько хлопот доставляет, пожалуй, только чрезмерно деятельный дошкольник))
Но кому я рассказываю!? Уверена, вы уже знакомы с Пэддингтоном — про него были публикации, да и фильм не так давно вышел. А наше семейство больше любит книжки; собственно, и день рождения медведя 13 октября — это дата выхода первой книги в 1958 году. Читали мы про него, впечатлились, решили поселить у себя… и вот она, первая проблема! В США нет Паддингтонского вокзала! Но мы выкрутились)) Итак, наш мишутка приехал от Наталии darik17 , вот такой милаха.

… и привез с собой приданое — уже в этом просматривается нужный характер!

Когда я увидела его в Шопике, то сразу поняла, что это ОН! Немного смущали размеры, но эта мордочка и темные ушки решили вопрос — все именно так и должно быть!

Самый первый оригинальный Паддингтон (с протяжной «аа»)) был сшит в Англии, собственно, он и установил канон: светленький мех, пальто, шляпа (не совсем перуанское сомбреро, но, может, оно просто оочень старое?). Резиновые сапоги появились позже, и благодарить за них надо другого знаменитого англичанина, герцога Веллингтона. Причина была проста: в сапогах мягколапый мишка мог стоять самостоятельно. Да и автор книги Майкл Бонд, уделявший внимание некнижной жизни своего «литературного сыночка», одобрил эту идею.

А потом понеслась! За почти 60летнюю историю каких только медведей не нашили!

Сделали даже тетушку Люси — у каждого должна быть семья!

Все преккраксны, спору нет, ну, а наш-то всех милее:) И на ночь с ним почитать, и за завтраком приключения вспомнить — вот такой он у нас друг и товарищ, благо, компактный :)

Наряды этому дэнди сшила Полина poli_yanson , спасибо ей огромное! Вообще в книге описывалось синее пальто с красной подкладкой, зеленый берет (вырвиглазное сочетание, не находите?)) Мы решили использовать более сдержанные тона, зато добавили пиджачок и пижаму))

Подготовка велась загодя, как вы понимаете, мы с дочками даже озаботились поиском настоящих перуанских монеток — видели их на первых фото? Все строго до 1958 года — вдруг именно они лежали у Пэддингтона в чемоданчике?))

И еще немного о монетках. Великобритания выпустила юбилейные монеты в 2017-18 годах, вот эти четыре слева. А посмотрите на монетки справа — и угадаете, про кого мы готовим топик в скором будущем :)

Но когдаа это будет! А сейчас — всем чаю, будем поздравлять Мишку Пэддингтона С Днем Рождения!

(наш красавец в ремингтоне и веллингтонах))

Смотрите больше топиков в разделе: Авторские мишки Тедди и друзья: фото, мохер, винтаж