Бэйбики Публикации Коллекционные Kidz'n'Cats, Sonja Hartmann, Соня Хартманн Кукла-тёзка Галина
author-avatar
Galina
+226
38

Кукла-тёзка Галина

Галинка попала ко мне случайно. Никогда не интересовалась коллекционными куклами Kidz'n'Cats, а тут одна покупательница из Америки сказала, что у неё есть кукла с моим именем и она может со мной поменяться на мою БЖД куклу. Я удивилась, что немецкая кукла может носить русское имя, да ещё не очень популярное. Я бы не удивилась Кате, Оле, Наташе и т.д., а тут вдруг Галина. Ну, конечно, загуглила и нашла. Была приятно удивлена, что куколка симпатичная.
Здесь, в шопике, дала обьявление и сразу нашла. Правда, без оригинальной одежды и с парочкой чирков. Но это была не проблема- одежду купила на ебэй, чернила вывела и вот моя тёзка во всей красе. Она мне теперь нравится больше чем на промке
П.С. Раньше не очень нравилось моё имя, а здесь, в Германии, оно звучит неплохо. Наверное потому, что они не называют: Галя, Гала, Галка, а просто Галина. Ксати, когда я рассказываю немцам, сколько разных уменьшительно-ласкательных имён каждый имеет, они удивляются. Например у имени Саша насчитала примерно 10 изменений. А у немцев, самое большее, это добавляют окончание chen (хен) или lein (ляйн): Петерхен, Маринхен.
Рады всем, кто заглянул на огонёк.
Кукла-тёзка Галина — Куклы Kidz'n'Cats (Соня Хартман): шарнирные 46 см Кукла-тёзка Галина — Куклы Kidz'n'Cats (Соня Хартман): шарнирные 46 см (фото 2) Кукла-тёзка Галина — Куклы Kidz'n'Cats (Соня Хартман): шарнирные 46 см (фото 3) Кукла-тёзка Галина — Куклы Kidz'n'Cats (Соня Хартман): шарнирные 46 см (фото 4) Кукла-тёзка Галина — Куклы Kidz'n'Cats (Соня Хартман): шарнирные 46 см (фото 5) Кукла-тёзка Галина — Куклы Kidz'n'Cats (Соня Хартман): шарнирные 46 см (фото 6) Кукла-тёзка Галина — Куклы Kidz'n'Cats (Соня Хартман): шарнирные 46 см (фото 7) Кукла-тёзка Галина — Куклы Kidz'n'Cats (Соня Хартман): шарнирные 46 см (фото 8) Кукла-тёзка Галина — Куклы Kidz'n'Cats (Соня Хартман): шарнирные 46 см (фото 9) Кукла-тёзка Галина — Куклы Kidz'n'Cats (Соня Хартман): шарнирные 46 см (фото 10) Кукла-тёзка Галина — Куклы Kidz'n'Cats (Соня Хартман): шарнирные 46 см Кукла-тёзка Галина — Куклы Kidz'n'Cats (Соня Хартман): шарнирные 46 см
Смотрите больше топиков в разделе: Куклы Kidz'n'Cats (Соня Хартман): шарнирные 46 см, Heart and Soul
  • Shelest Forest
    Shelest Forest

    Ямогу: Творческая мастерская, занимаемся мейк апом кукол по типу барби, МХ, ЕАХ и других, шьём одежду, делаем аксессуары, меховые ушки и хвосты, рожки для кукол, парички. Находим вторую жизнь для куклы!

  • Annchouss_blythe
    Annchouss_blythe

    Ямогу: Оживляю пластик, делая кукол Блайз действительно уникальными.

Обсуждение (38)

Какая красивая девочка! Очень миленькое личико))) поздравляю с такой приятной находкой)
Наташа, спасибо за поздравление.
Галина, поздравляю Вас с тем, что Ваши поиски увенчались успехом!
Очень приятно иметь в коллекции куклу-тезку:-). Нарядилы Вы ее изумительно — красиво, нежно. Девочке к лицу!
И отдельное спасибо за небольшой экскурс про имена — прочла с интересом.
Если позволите, моя Эви в гости:)
Лена, спасибо и вам за помощь в поиске. И за ваши топики, посвященные кидцам. Очень рады Эвичке, нашей сестренке. У неё глазки голубые, значит она 13 года?
  • GaliLu
Спасибо Вам за добрые слова про мои топики и в адрес Эви! Мне и ей очень приятно!
Ой, ну что Вы, какая там от меня помощь-то была, мне даже неудобно за это принимать благодарность от Вас.

Моя Эвитка 2012 года, голубые глаза у всех Эвит. Эвиту 2013 года я никогда не видела((, хотя она была заявлена производителем. Интересно было бы сравнить.
Я имела ввиду, что молд с Галиной один. А Галины были только в 12м году или раньше тоже? Я все ваши топики читала, но сейчас уже все перепуталось :)
  • GaliLu
Возможно Вы удивитесь, но я сама пока пишу, концентрируюсь, а после порой что-то и забываю, потому что по кидзам столько информации, что всю в голове не удержишь, поэтому порой приходится снова возвращаться к записям))).

Галину впервые выпустили в 2011, переиздали в 2012. Глаза у всех Галин карие, тип радужки лучиками.
Эвиту впервые выпустили в 2012, переиздали в 2013. Глаза у всех Эвит голубые, тип радужки живой взгляд.
Спасибо большое, Лена. Вот бы ещё узнать моя 11 или 12 года.
Очень красивая Галинка) очень давно тоже на именно Галину от КИдзов засматриваюсь))
Ольга, надеюсь, что и у вас она поселится.
И мне тоже всегда интересно: а как там у них? За границей?
Ольга, это вы, наверное, про имена? Такого разнообразия синонимов у них нет.
Галина ух какая она красивая!!! Поздравляю тебя с тезкой!!!
Наташа, спасибо. Приятно, когда куколка носит такое же имя как у тебя. И тем более, что это немочка.
  • GaliLu
Что интересно у меня столько кукол, но я так и не отважилась назвать хоть одну своим именем)) Жду когда кому то в голову такая идея придет.))
А мне вот повезло, Sonja Hartmann ублажила. Но интересно, откуда она это имя узнала?
  • GaliLu
А я встречала, даже два раза!!! Женшин, местных немок с именем Галина! Правда произносилось как Халина.
Неужели?
  • GaliLu
Прошу прощения, что вмешиваюсь в вашу беседу, но госпожа С.Хартманн к моменту выпуска Галины в 2011 году уже имела контакты в РФ в связи с поставками сюда кидзов. Могла и услышать имя. С другой стороны, имя Галина латинского происхождения, удивительно если в Германии о нем не помнят теперь, учитывая прежние связи Германской Империи с Римом.
А я всегда была уверена, что это имя греческого происхождения. И в энциклопедия стоит. Я многих греков спрашивала, им такое имя не знакомо. А немцы, в принципе, охотно берут иностранные имена. И что интересно, наши уменьшительно-ласкательные у них как полные имена записываются в документы. Например: Соня, Наташа, Катя, Саша, Лиза, Зоя, Таня. А если полное имя, то это считается уже другим именем. Есть Татьяна и Катарина, но их уже никто Катей и Таней не назовет.
У меня всегда путаница с сыном. В документах он Александр, а дома зовем Саша, Шурик. Знакомые немцы спрашивают о ком я говорю :)
  • GaliLu
Я сейчас забила в интернете, и правда, есть и версия, что оно греческое. А когда училась в институте и был курс латыни, нам наш педагог сказал, что оно латинское(((. У меня в голове и осела такая информация.
Зато я теперь буду знать правильное положение вещей, а то так бы и жила, имея неполное и тем самым ошибочное представление об этом прекрасном имени)).

Вот скопировала с интернета:
«Происхождение и значение
Имя Галина образовано от древнегреческого Галене и означает «спокойствие», «тишина», «штиль (на море)», «безмятежность», «морская гладь». Так звали нимфу, покровительницу спокойного моря.

Существуют и другие версии происхождения имени Галина: от итальянского слова «галлина» — в переводе приобретает значение «цыпленок», «курица»; от старорусского Галя, которое в старинных документах истолковывают как «кошечка».

В настоящее время оно является редким, утратившим свою популярность среди молодых родителей.»

Да, интересно про имена Вы рассказываете, спасибо!
Лена, про итальянский перевод я тоже знала, но лишний раз не упоминаю:) хотя… чем плоха курочка, это же не жаба или свинья. Моя подруга именно из за этого перевода и хочет поменять свое имя. Говорит, коллеги смеются. А я ни разу не слышала насмешек.
  • GaliLu
Ой, извините, я не хотела Вас обидеть, скопировала, не подумав, надо было ро перевод убрать(((. Сижу теьеперь расстроенная(((. Хотя я уверена, что в Древнем Риме это имело какое-то иное значение. Просто ошибка понимания и перевода, потому как латынь уже давно мертвый язык. Но, все равно, извините еще раз, пожалуйста, если что!
Сижу, переживаю и думаю. И мне пришла в голову такая мысль, а не могло ли название провинции Галлии стать истинной основой имени Галина. Про 1 и 2 LL это могло ведь и со временем измениться написание, или же в названии стран писали буквы, а в личных именах — 1. Если бы эта версия подтвердилась, тогда первоначально имя могло обозначать девушку-гальчанку.

И вторая мысль меня посетила, возможно курицу стали именовать так позднее, а изначально, когда языки были проще или даже еще только формировались, это слово могло просто обозначать птичку, в общем, без подразделения на какие-либо виды.

Очень жалею, что не подумав с дуру ума просто тупо скопировала этот бредовый вариант перевода, жаль комменты нельзя корректировать спустя 10 минут. Просите еще раз!
Лена, да что вы! Я и не думала обижаться, да и не на что :) Ведь имя то греческое, а в других языках есть много похожих слов по созвучию.
  • GaliLu
Спасибо Вам! Вы меня успокоили!:)
Красивая кукла Галина!
Мои к Вам в гости

Светлана, Спасибо за комментарий. Очень рады видеть ваших малышей. А ваша девочка Галина или Эвита?
  • GaliLu
Это Эвита.
Мама дорогая!!! Тут вообще что-то из классики! Супер!
Галина очень красивая девочка. Одна из моих любимых кукол и первая Кидз, которая у меня появилась. Это ещё и очень редкая куколка! Вам повезло, что Вы смогли её поселить у себя. Мои сестрёнки в гости:
Замечательные девочки! Я рада, что и у меня теперь есть. Мне тоже этот молд больше остальных нравится.
А вам лично Галина или Эвита больше нравится.
Изумительная девочка! А какой наряд! Ей очень идет. И имя Галина тоже. Как то по-другому на него взглянула — имя то какое красивое!
Диван у Вас классный!
  • ket17
Екатерина, Спасибо за теплые слова.
Я тоже в России недовольна была своим именем, а в немецком звучание оно очень красивое. Сейчас довольна. Многие немцы говорят, что это имя красивое и звучное. А вот одна моя подруга, тоже Галина, никак не может смириться. Хочет подавать документы на перемену имени.
А вообще это и не так важно как тебя зовут. Не имя делает человека, а человек имя.
Повезло, что кукла не только тезка, но еще и симпатичная, да еще с такими шикарными волосами. Наряд прямо интересно разглядывать. Очень гармоничный.
Татьяна, Спасибо, что зашли в гости. Да, кажется мне очень повезло с девочкой.
Наряд ей сшила одна француженка. Хочу ее спросить, может ещё что сошьет.
Очень красивая голубоглазая куколка.