Первый снег для J-Doll

J-Doll Charing Cross Road 2007 года из моей коллекции и первый снег в Москве.
Похоже немного на песню итальянского певца Лигабуе — «Снегу всё равно».



Tu che allarghi le braccia
e cominci a tremare
e le porgi la faccia
ti sembra cotone ti sembrano piume
nessun tipo di sforzo
non fa neanche una piega
c'è chi ne ha già abbastanza
ma tanto la neve, lei se ne frega

Ты, которая простираешь руки
и начинаешь дрожать,
отдаешь им лицо.
Тебе кажется, что это вата, они кажутся тебе перышками,
никакого усилия,
и даже ни одной морщинки.
Есть тот, у кого их уже достаточно,
столько снега, а снегу все равно.

Ligabue-La neve se ne frega



































Спасибо за просмотр!
Уютной зимы!

Смотрите больше топиков в разделе: Куклы J-Doll (Джей-Долл): уличная мода, Jun Planning, 1:6