Бэйбики
Публикации
Разное
Фестивали, праздники кукол
АвгустФест
По следам Августфеста: Приключение (Картина четвертая)
По следам Августфеста: Приключение (Картина четвертая)
Представление продолжается!
Картина третья здесь.
К А Р Т И Н А Ч Е Т В Е Р Т А Я. Г О С Т И Н И Ц А «В Е С Ы»
КОМНАТА ГОСТИНИЦЫ «ВЕСЫ» В ДРУГОМ ИТАЛЬЯНСКОМ ГОРОДЕ

Г Е Н Р И Э Т Т А
Который час?

К А З А Н О В А
За час — который раз
Ты спрашиваешь?

Г Е Н Р И Э Т Т А
Нынче ночью встали
Мои часы: должно быть, предпочли
Времени — Вечность: отлетела стрелка!

К А З А Н О В А
Ты уронила их?

Г Е Н Р И Э Т Т А
Нет, это ты
Задел их, сонный.
К А З А Н О В А
Я не помню.

Г Е Н Р И Э Т Т А
Помнишь?
Еще ты вскрикнул:- Что это за звон?
А я смеясь тебе сказала:- Сердце.

Мингер Спиноза, мудрый филозоф,
Но скверный часовщик вы!

К А З А Н О В А
Генриэтта!
Мы скоро расстаемся. Сядь ко мне,
Как ты любила — хочешь? — на прощанье.

Г Е Н Р И Э Т Т А
Нет.
К А З А Н О В А
Ты не хочешь?

Г Е Н Р И Э Т Т А
Мало ли чего
Хотим, дружок.

Пока живешь — все хочешь — Всего.

Но это Жизнь, а нынче — Смерть.

Солдаты смерть встречают стоя.

Ах, не забыть турецкую пистоль,
Подарок твой!

К А З А Н О В А
Мой мальчик! Генриэтта!
Последняя мольба к тебе!
Г Е Н Р И Э Т Т А
Изволь.

К А З А Н О В А
Ночь глубока, дорожная карета
Так широка, а мы с тобой тонки,
Как два клинка… Клянусь тебе, я слезу
На первом повороте!

Г Е Н Р И Э Т Т А
Огоньки
В домах — везде — погасли…

Бесполезно.

К А З А Н О В А
Нет у тебя души!

Г Е Н Р И Э Т Т А
Должно быть — нет.

К А З А Н О В А
А в жилах — лунный свет.
Г Е Н Р И Э Т Т А
Быть может — да,
Быть может — нет.

К А З А Н О В А
Скажи мне на прощанье:
Бес или ангел ты?
Г Е Н Р И Э Т Т А
Чужая тайна

Оставим это. Бедные часы!

— И надо же, чтоб именно весы
Щиток гостиницы изображал, где встреча
Вечнейшая кончается навек,
Как тает снег…

Боюсь, что здесь навек
Покончено с законом равновесья!

Возьми назад.

К А З А Н О В А
Ни писем, ни колец
Обратно не беру!
Г Е Н Р И Э Т Т А
Ни клятв, ни писем
Напрасно не храню.

К А З А Н О В А
Ах — так?

Г Е Н Р И Э Т Т А
Зачем?

Нет, дорогой, прощаться — так прощаться!



Вот и пропало!

К А З А Н О В А
Хороша любовь!
Из-за каких-то там семи дурацких
Чертовых — черт! — печатей — в ночь — навек…
— Какая там любовь! Так,- приключенье!

Г Е Н Р И Э Т Т А
Оставим это. Обещать одно
Мне должен ты. Коль в жизни доведется
Нам встретиться еще — не должен ты
Глазом моргнуть. Вот долг твой. Понял?

К А З А Н О В А
Понял.
Любовь и долг, но это так же ново…

Г Е Н Р И Э Т Т А
Как белый волк — и верный Казанова!

Еще одно: нигде и никогда
Не смей разузнавать — под страхом смерти
Моей — кто я. Еще одно: люби
Другую, нет — других, нет — всех.

Безумства — Три — свершила я в свой краткий век.
Ты — третье и последнее.- Довольно.
— Который час?

К А З А Н О В А
Так ты уйдешь одна?
Г Е Н Р И Э Т Т А
Да, как пришла.
К А З А Н О В А
Нет, это невозможно!

Г Е Н Р И Э Т Т А
Все можно — под луной!

— Гляди, луна
Уж зажигает нам фонарь дорожный…

Когда-нибудь, в старинных мемуарах, —
Ты будешь их писать совсем седой,

Смешной, забытый, в старомодном, странном
Сиреневом камзоле, где-нибудь
В Богом забытом замке — на чужбине — Под вой волков — под гром ветров — при двух свечах…

Один — один — один,- со всей любовью
Покончив, Казанова! — Но глаза,
Глаза твои я вижу: те же, в уголь
Все обращающие, те же, в пепл и прах
Жизнь обратившие мою — я вижу…

И литеры встают из-под руки, — Старинные — из-под руки старинной,
Старинной — старческой — вот этой вот — моей…

Когда-нибудь, в старинных мемуарах,
Какая-нибудь женщина — как я
Такая ж…

Но который час?

— Все, поздно!

— Даю вам клятву, что тебе приснюсь!

Прощай! — Одна — над тобой и мной
Луна бездомная.

К А З А Н О В А
Скажи мне!

Г Е Н Р И Э Т Т А
Все под большой луной
Играем втемную.

КОНЕЦ КАРТИНЫ ЧЕТВЕРТОЙ
Смотрите больше топиков в разделе: АвгустФест: фестиваль кукольных театров и спектаклей
Картина третья здесь.
К А Р Т И Н А Ч Е Т В Е Р Т А Я. Г О С Т И Н И Ц А «В Е С Ы»
КОМНАТА ГОСТИНИЦЫ «ВЕСЫ» В ДРУГОМ ИТАЛЬЯНСКОМ ГОРОДЕ

Г Е Н Р И Э Т Т А
Который час?

К А З А Н О В А
За час — который раз
Ты спрашиваешь?

Г Е Н Р И Э Т Т А
Нынче ночью встали
Мои часы: должно быть, предпочли
Времени — Вечность: отлетела стрелка!

К А З А Н О В А
Ты уронила их?

Г Е Н Р И Э Т Т А
Нет, это ты
Задел их, сонный.
К А З А Н О В А
Я не помню.

Г Е Н Р И Э Т Т А
Помнишь?
Еще ты вскрикнул:- Что это за звон?
А я смеясь тебе сказала:- Сердце.

Мингер Спиноза, мудрый филозоф,
Но скверный часовщик вы!

К А З А Н О В А
Генриэтта!
Мы скоро расстаемся. Сядь ко мне,
Как ты любила — хочешь? — на прощанье.

Г Е Н Р И Э Т Т А
Нет.
К А З А Н О В А
Ты не хочешь?

Г Е Н Р И Э Т Т А
Мало ли чего
Хотим, дружок.

Пока живешь — все хочешь — Всего.

Но это Жизнь, а нынче — Смерть.

Солдаты смерть встречают стоя.

Ах, не забыть турецкую пистоль,
Подарок твой!

К А З А Н О В А
Мой мальчик! Генриэтта!
Последняя мольба к тебе!
Г Е Н Р И Э Т Т А
Изволь.

К А З А Н О В А
Ночь глубока, дорожная карета
Так широка, а мы с тобой тонки,
Как два клинка… Клянусь тебе, я слезу
На первом повороте!

Г Е Н Р И Э Т Т А
Огоньки
В домах — везде — погасли…

Бесполезно.

К А З А Н О В А
Нет у тебя души!

Г Е Н Р И Э Т Т А
Должно быть — нет.

К А З А Н О В А
А в жилах — лунный свет.
Г Е Н Р И Э Т Т А
Быть может — да,
Быть может — нет.

К А З А Н О В А
Скажи мне на прощанье:
Бес или ангел ты?
Г Е Н Р И Э Т Т А
Чужая тайна

Оставим это. Бедные часы!

— И надо же, чтоб именно весы
Щиток гостиницы изображал, где встреча
Вечнейшая кончается навек,
Как тает снег…

Боюсь, что здесь навек
Покончено с законом равновесья!

Возьми назад.

К А З А Н О В А
Ни писем, ни колец
Обратно не беру!
Г Е Н Р И Э Т Т А
Ни клятв, ни писем
Напрасно не храню.

К А З А Н О В А
Ах — так?

Г Е Н Р И Э Т Т А
Зачем?

Нет, дорогой, прощаться — так прощаться!



Вот и пропало!

К А З А Н О В А
Хороша любовь!
Из-за каких-то там семи дурацких
Чертовых — черт! — печатей — в ночь — навек…
— Какая там любовь! Так,- приключенье!

Г Е Н Р И Э Т Т А
Оставим это. Обещать одно
Мне должен ты. Коль в жизни доведется
Нам встретиться еще — не должен ты
Глазом моргнуть. Вот долг твой. Понял?

К А З А Н О В А
Понял.
Любовь и долг, но это так же ново…

Г Е Н Р И Э Т Т А
Как белый волк — и верный Казанова!

Еще одно: нигде и никогда
Не смей разузнавать — под страхом смерти
Моей — кто я. Еще одно: люби
Другую, нет — других, нет — всех.

Безумства — Три — свершила я в свой краткий век.
Ты — третье и последнее.- Довольно.
— Который час?

К А З А Н О В А
Так ты уйдешь одна?
Г Е Н Р И Э Т Т А
Да, как пришла.
К А З А Н О В А
Нет, это невозможно!

Г Е Н Р И Э Т Т А
Все можно — под луной!

— Гляди, луна
Уж зажигает нам фонарь дорожный…

Когда-нибудь, в старинных мемуарах, —

Ты будешь их писать совсем седой,

Смешной, забытый, в старомодном, странном
Сиреневом камзоле, где-нибудь
В Богом забытом замке — на чужбине — Под вой волков — под гром ветров — при двух свечах…

Один — один — один,- со всей любовью
Покончив, Казанова! — Но глаза,
Глаза твои я вижу: те же, в уголь
Все обращающие, те же, в пепл и прах
Жизнь обратившие мою — я вижу…

И литеры встают из-под руки, — Старинные — из-под руки старинной,
Старинной — старческой — вот этой вот — моей…

Когда-нибудь, в старинных мемуарах,
Какая-нибудь женщина — как я
Такая ж…

Но который час?

— Все, поздно!

— Даю вам клятву, что тебе приснюсь!

Прощай! — Одна — над тобой и мной
Луна бездомная.

К А З А Н О В А
Скажи мне!

Г Е Н Р И Э Т Т А
Все под большой луной
Играем втемную.

КОНЕЦ КАРТИНЫ ЧЕТВЕРТОЙ
Смотрите больше топиков в разделе: АвгустФест: фестиваль кукольных театров и спектаклей






Обсуждение (37)
но по сюжету-то)))
✨✨✨✨✨
Наслаждаюсь прочтением — просмотром
Пошла перечитывать)
(Хотела ещё вчера в этом признаться, но постеснялась)
Я не зацикливаюсь на этом, мне просто очень нравится визуальный ряд)) Я получаю эстетическое удовольствие просто от игры актёров и обстановки на сцене :))
Я с огромным удовольствием создавала обстановку и персонажей — люблю эстетику 18 века, главным образом, наверное, из-за «Гардемаринов» и «Формулы любви». Дух авантюризма!
В целом я не фанат костюмно-исторического, но именно эту эпоху люблю как раз благодаря духу авантюризма и любимым фильмам: «Гардемарины», «Труффальдино», «Тот Самый Мюнхгаузен»… И мода этого времени мне нравится: треуголки с перьями, расшитые камзолы, стройные и подтянутые господамы :)
Вот 19 век уже не люблю. Ни в смысле внешней моды, ни в авторских тенденциях. А 18 мне чем-то ближе остальных)
И тебе отлично удаётся его передать!
И я в восторге от Зеленого в роли Казановы, вот его на 💯 процентов!
Почему она говорит про «Весы» в прошлой главе и тут такая вывеска у отеля? Почему часы заведены Спинозой, и она называет Казанову Спинозой, а часы сломались? И ТД!
А печати??? И она идёт на смерть или это метафора расставания?
Гостиница «Весы» — реальная гостиница, в которой останавливались наши герои, только в Женеве, а не в Италии, как у Цветаевой. А в прошлой главе Генриетта туманно говорит о том, что Весы — ее знак зодиака. Этого в мемуарах нет, но знак такой, воздушный, сумасбродный, и позволяет ей здесь рассуждать о предопределенности, судьбе и равновесии. Я даже на плаще у Казановы вышила созвездие Весов, как знак его судьбы :)
Спиноза — опять метафора. В мемуарах Казанова упоминает, что Генриетта увлекалась его учением. Никаких часов Спиноза Генриетте не заводил, или нет, заводил! Так же, как Шекспир давал автограф Карлу Мюнхгаузену. И в этой картине в эпизоде с часами она не к Казанове обращается, она продолжает беседовать со Спинозой
А печати — я тоже долго ломала над этим голову, а потом до меня дошло, что разгадка «в лоб» — тайна за семью печатями.
Лена, если еще какие-то «и т.д.» остались, спрашивай! Так здорово, что это вызывает вопросы! :))))
ответа не будет.
Тоже, кстати, не понимаю кто Генриэтта такая, получается существо которое сделало Казанову Казановой?
Буду ждать с нетерпением))
И иллюстрировать фоторядом, выборочным изо всех постановочных картин
Это будет само по себе волшебное повествование
Надпись на окне, догорающая свеча, его отчаяние!
«Ваш нежный рот сплошное целованье»))
Так эмоционально снято, актёры — как живые. В Зелёном, однако, скрыт был большой потенциал)), лицо тонкое, умное, драматичное. А когда он только появился — помню — многим он не нравился, казался пустой разрисованной нелепой куклой))
У Вас получилось раскрыть его талант)) А Генриетта вся такая лёгкая, летящая…
Безумно прекрасные кадры — лицо Генриетты в лунном свете, кольцо на ладони, отражение Казановы в окне, потухающая свеча, силуэт в дверном проёме, надпись на стекле…
Как Вы умудрились создать такую сказку
Да и сама поэма удивительная. Такая же прекрасная и противоречивая, как и сама Марина Цветаева. Я сознательно мало знаком с её творчеством, с одной стороны — нельзя не признать её безусловный поэтический дар, а, с другой стороны, это была не женщина, а тихий ужас.
Но — повторюсь — впечатление от Вашей постановки просто сногсшибательное
Как мне приятно, что вы заметили!
Цветаева, в целом, не мой автор, а вот драматургию ее люблю, особенно «Метель», «Приключение» и «Каменного ангела». Темные тексты, бушующие страсти — как под дождь и ветер выйти, хочется иногда такого.
Я не сразу разглядела наряд Джека, как же он отлично вписался в образ! Очень здорово поставлено, много пронзительных моментов.
И да, сюда нужно было что-то самое простое, и Джек очень выручил.