Глаза "paperweight" для моей куклы. Федот, да не тот.. Топик-размышление

Этот топик для людей «в теме», которые понимают вопрос и разбираются в нем Что заставило меня написать этот топик. Сплошная путаница в понятиях и названиях. Иной раз, даже просто стационарные выдувные «рыбки» продавцы называют «папервейт»(неизвестно что подразумевая под этим словом). Основой моих познаний послужила статья Натальи Курочкиной в" Журнале о старинных куклах" happydolls.livejournal.com/35417.html Здесь полный текст. я буду брать выдержки из него дополняя своими фото и размышлениями.
"… Куклы стали носить эмалевые глаза еще в XVIII веке: первое упоминание о них появилось еще в 1779 году, в 1848 г. фирма Fessard продавала shoulder-head кукол с двигающимися глазами из эмали. Производство глаз в течение всего XIX столетия постоянно совершенствовалось. Самую важную инновацию в 1879 году сделал Эмиль Жюмо, придумав так называемые «human eyes», имеющие выпуклую над радужкой роговицу — на эмалевых глазах крепился хрустальный «купол», закрывающий радужку и зрачок, и придающий им объем и глубину. Производство таких глаз началось на фабрике Guepratte, приспособившего технологию изготовления искусственных глаз-протезов к нуждам кукольной индустрии; в 1881 году его фабрика была объединена с фабрикой Jumeau."

Получается для моей реплики мне надо было использовать именно такие глаза -со сферической линзой, которая буквально куполом возвышается над «белком глаза». Из современных это -Хандгласскрафт и Сили(мама и сын, которые стояли у «истоков» массового изготовления реплик во всем мире. Они, надо думать, знали толк в куклах, ибо имели огромную коллекцию кукол, написали множество книг на эту тему. Вот «их» глазки И в том и в другом случае-основа глаза «блин» из белого непрозрачного стекловидного вещества (эмали) и хрустальный купол над ирисом, создающий эффект живого глаза. Эти глазки действительно напоминают прессы для бумаги (папервейт) Кроме такой формы были еще глаза сплюснутые («защипнутые, как пирожок») с одной стороны и так же покрытые «куполом» со стороны ириса. Именно такие я часто вижу на продаваемых куклах (могу ошибиться с годами выпуска представленных на фото кукол)Я же купила вот примерно такие глаза, которые тоже назывались «папервейт». Но являются ли они таковыми?Судя по телАм, которые так же были в продаже, донорами глаз были более поздние куклы.Но это до моего ума дошло не сразу, к сожалению. Получается, такие глаза не являются подходящими для таких кукол, как Трист Жюмо и Брю(например)?Ну а выдувные «рыбки» которые так же часто величают «папервейт» или «типа папервейт»-это вообще более поздние глаза, основа которых- полое «молочное»стекло. И совсем другая технология изготовления. Вот описание процесса в статье Натальи Курочкиной «Конец эмалевого стержня расплавлялся в пламени паяльной лампы, от него отделялся кусочек, снова макался в пламя и затем — расплющивался на кулере. Края защиплялись, и получался белая эмалевая основа глаза миндалевидной формы.
Далее расплавленный кончик стержня из цветной эмали фиксировался в центре глаза и отделялся от стержня. Затем очень осторожными движениями цветной слой смешивался с белой основой — так прорисовывалась радужка. Цветная область закрывалась прозрачным куполом — и казалось, что зрачок „висит“ над радужкой, чем и достигался эффект „живого“ глаза.
Есть некоторая путаница в терминах „enamel“ и „paperweight“. На своей родине, а именно, во Франции, такие глаза исторически называются эмалевыми, а „папервейт“ — их американский синоним. НО: в Америке тоже есть термин „эмалевый“, означающий глаза нарисованные и покрытые блестящим слоем эмали. » Девочки, приглашаю к совместному размышлению и выводам, на которые можно будет «уповать» тем, кто только еще задумывается о таком процессе, как установка старинных глаз-будь то замена их кукле или установка реплике. Ведь увлекшись идеей сделать глаза «с приветом из прошлого», не заметила, что «привет» не пришелся «ко двору»… как говорится,«Федот, да не тот!»

Смотрите больше топиков в разделе: Реставрация антикварных кукол: ремонт фарфора, перетяжка