Новогодняя телепрограмма на Бэйбиках. Мелодии и ритмы зарубежной эстрады. Бой Джордж

[1983 год] — Косички с лентами, повязки на голове под шляпами и тёмные круглые очки — все эти атрибуты стали неотъемлемой частью имиджа и отличительной чертой фанатов лидера и вокалиста группы Culture Club. «Do you really want to hurt me» и «Karma Chameleon» распевают они хором, чуть завидев своего кумира. После того как первая песня взорвала чарты, Бой Джордж проснулся знаменитым. И сегодня он чудом прорвался в нашу студию сквозь плотный график и толпу жаждущих автограф поклонниц! Встречайте, Бой Джордж — гость нашего рождественского спецвыпуска и я, ведущая, Тереза!

— Добрый вечер!


— И сразу первый вопрос: Джордж, признавайся, ты специально придумал свой фирменный стиль, чтобы твои фанаты видели тебя за версту?
Джордж: Наоборот, чтобы за версту видеть их! Ещё и стараюсь выбирать вещи так, чтобы им было проще повторить детали вручную!

Тереза: Вот это настоящая забота о поклонниках! Давайте посмотрим фрагмент из выступления, где фанаты пришли в стилизованных костюмах. Это же было на Хэллоуин?

Give me time to realize my crime
Let me love and steal

I have danced inside your eyes
How can I be real?

Do you really want to hurt me?
Do you really want to make me cry?
Precious kisses, words that burn me
Lovers never ask you why

In my heart the fire is burning
Choose my color, find a star
Precious people always tell me
That's a step, a step too far

Do you really want to hurt me?
Do you really want to make me cry?
Do you really want to hurt me?
Do you really want to make me cry?

Звуковая дорожка:


Тереза: Продолжим тему поклонников! Джордж, тонны писем и посылок от них тоже распаковываешь и читаешь сам лично?..

Джордж: Первое время я старался на все отвечать! Пока их не стало слишком много, что некоторые поклонницы стали конкурировать между собой из-за количества моих ответов каждой.

Тереза: Ревнуют! Джордж, а не бывает ли обидно, когда говорят, что твой образ затмевает ваши песни?


Джордж: Это действует не везде! Во многих странах, где наши пластинки пользовались спросом, «Culture Club» слышали только по радио и представления не имели, как мы выглядим! Так было, к примеру, в Германии.


Тереза: Говорят, в СССР записи ваших выступлений увидеть практически невозможно, но наша передача это исправит! Мы уверены, что твои поклонницы из всех стран сейчас прильнули к телеэкранам!

Джордж: А у меня есть сувенир из СССР! Поклонница привезла «матрёшку» во время наших гастролей!

Тереза: Да, ваша группа ведь уже была с концертами в США и Японии…

Джордж: Этим летом снова были в Японии! Нас хорошо принимают там, но не преследуют!

Тереза: Что немаловажно!





Джордж: Однажды я пробовал местную уличную еду и был уверен, что никто меня там не узнал, только позже на фото увидел, как из окна лавки выглядывал в тот момент продавец!



Тереза: Потрясающе! А мы возвращаемся в нашу студию! Это — те самые очки из самого первого клипа, которые ты надеваешь и «попадаешь» в прошлое?

Джордж: Да, это они!




Тереза: Вау!.. Я не знала, что у нас в программе заявлены фокусы… Тогда давайте пофантазируем, Джордж. Представим, что ты был в будущем. Что там есть такое, чего нет у нас?

Джордж: Можно фотографировать с помощью телефона!

Тереза: Хотелось бы понять как это, но у нас как раз есть телефонный звонок от нашего зрителя!


Телезрительница: Урааа, я дозвонилась!!! Ааа! Бой Джордж, привет!!! Привет, Тереза! Меня зовут Сьюзан!

Джордж: Привет, Сьюзан!
Телезрительница: Я просто обожаю Джорджа!!!

Тереза: Да, мы это уже поняли. Вы хотели задать вопрос Джорджу?

Телезрительница: Ну… у меня не вопрос, а просьба. Джордж, пожалуйста, попозируй сейчас пару секунд, я сфотографирую тебя с телевизора!!!

Джордж: Около Рождественской ёлки подойдёт?
Сьюзан: Дааа!!! Да, спасибо!!!

Джордж: Щёлкай, я не двигаюсь!

Тереза: Кажется, я поняла выражение «фото с помощью телефона»! Надеюсь, что Сьюзан и с нами поделится этой фотографией и пришлёт её в письме на адрес телестудии! Скажи, Джордж, вот сейчас ты занимаешься музыкой, сам пишешь песни. Хочешь попробовать себя в чём-то ещё?

Джордж: Да, в планах написать книгу. Это будет моя автобиография, и любой читатель сможет узнать абсолютно всё, что его интересовало!

Тереза: Вот как! Ждём-не дождёмся, когда она увидит свет! Давай ещё немного помечтаем: как ты себя видишь через… к примеру, 40 лет! Допустим, вот они прошли, и чем ты теперь занимаешься?

Джордж: Наверно, пишу новые песни и очередную автобиографию!

Тереза: Замечательно! Мы благодарим гостя нашей сегодняшней праздничной передачи и напоследок — песня с новой пластинки «Culture Club».

Тереза: С вами были Бой Джордж и я, Тереза. До новых мелодий и ритмов!
Джордж: Cчастливого Рождества!

Guns that cross the street
You never know who you might meet
Who's in disguise

Ooh as you blow a storm
There's no one there to keep you warm
It's no surprise there's something in my eyes

It's a miracle
It's a miracle
It's a miracle
It's a miracle

It's a miracle
It's a miracle
And dreams are made of emotion

Dance with the counterfeit
The plastic smiles and micro heat
I'll meet you there, I'll meet you there

Run to the edge of town
Where Hollywood lay its footprints down
Monroe was there but do you really care

It's a miracle
It's a miracle
It's a miracle
It's a miracle

It's a miracle
It's a miracle
And dreams are made of emotion

It's a miracle
It's a miracle
It's a miracle

It's a miracle
It's a miracle
It's a miracle
And dreams are made of emotion...

Звуковая дорожка:


Смотрите больше топиков в разделе: Новогодняя телепрограмма: праздничный концерт и шоу кукол