悪魔で候 [Akuma de Sourou]


悪魔で候 [Akuma de Sourou]

What are you?
My guarding Angel?
Who are you?
Friend or a stranger?

Where have you come from?
Heavens or from Hell?
What’s your true form?
You even didn’t ring a bell…





Why are you here?
What do you want to share?
When you so close and near,
Why I’m not scared?

Why tell me that?
What makes you so devoted?
Why’d want you to protect?
What is your inner motive?





You’re an Angel
But you’re not a saint,
I never wanted to be captured,
But also don’t want to complain.

Your beauty shines bright
From your deepest heart,
The one, who brings the light,
You’re the one, there’s no doubt…





After I’ve come to know you,
To feel your warmth inside,
I fell for you and now I’d like you to
Never let me out of your sight.

Your jet black wings
Now are my home and my shelter,
Our souls’ strings
Are bound all together
for Forever…

From now on I feel complete,
He’s more than everything I need…
There’s Akuma beside me,
To love me, guard me and to guide me…

— by Skye Alexandra LeClair ©

__________________________________________________________________________________________
Park Ji Seong или 박지성 на хангыле — Little Rebel Seven, miracle-worker, как я его зову :)
Его имя производно от китайских иероглифов 朴智星, означающих соответственно «чистый», «мудрость» и «звезды».

Большое спасибо, что посмотрели!^^


Мадемуазель Николь

Ямогу: Куклы из запекаемого пластика

Модный дом "Валери"

Ямогу: Меня зовут Елена, шью на кукол много и давно, начиная с нижнего белья и заканчивая верхней одеждой.


Комментарии (19)

Очень красивый мальчик! Ведь это мальчик, я не ошиблась? Жаль, что на чтение текста моих лингвистических талантов не хватило:-)
LenchikL, спасибище большущее за теплые слова! Да-да, Вы правы, это мальчик :)
Ох, я даже как-то об этом не подумала… я просто в основном стихи пишу именно на английском, ну а потом переводить — это уже не то получается, не звучит, и ощущения совсем другие…
Кто ты-явь или виденье
Светлый ангел во плоти?
Сядь тихонечко у двери,
Бренный путь мой освети…
Вот примерно так я прочитала, правильно?:-)
LenchikL, как красиво у Вас вышло, так нежно и мило… в духе Пушкина…

У меня немножко по-другому, примерно так:

Что ты?
Мой Ангел-Хранитель?
Кто ты?
Друг или мимо прохожий?

Откуда ты?
Посланник Небес или Ада?
В чем твоя суть?
Раз приглашения тебе не надо?

И так далее :) Пока не приходит логическая развязка, что ангел он все-таки вроде как темный, но любимый и со светом в сердце)))
«Я гость из другого мира…
Спасибо,Skye! Замечательные стихи!
Felina, благодарю! :) Они шли от сердца, очень рада, что нашли отклик :)
Потрясающе красивый мальчик! Взгляд завораживает!
Aprelka, спасибище большущее! Очень его люблю, и весь образ создавала сама, поэтому невероятно приятно получить такие комплименты :)
littlerebel.net/gallery Это он? Даже не верится!!! Преображение невероятное!
Aprelka, вот этот молд на сайте: littlerebel.net/shop/seven
Скульпт у него просто потрясающий, Кэт — невероятно талантливый мастер и очаровательный человечек :)
Como-el-Vientо, согласна, но не увидев Вашего мальчика, я вряд ли бы обратила внимание на этот молд на промофото! Ваш образ совершенен! Настоящий Ангел!
Aprelka, ой, спасибо Вам за такие слова! Я получила настоящее удовольствие, воплощая его :) Это был первый раз, когда я не только делала небольшую модификацию и мэйк, но и стригла парик XD Дело оказалось не из легких, но оно того стоило :)
Без ума от него :)
Como-el-Vientо, радуйте нас почаще топиками с Прекрасным Принцем!
Aprelka, Вы просто чудо, я его как раз-таки Принцем дома и величаю частенько XD
Спасибо Вам большое за добрые слова, мы постараемся показываться почаще)))
У меня живет прекрасная и необычная девочка-кореяночка МСД, маленькая путешественница во времени Юкико… Думаю, ее сердце растаяло, если бы она увидела такого Принца..!
Aprelka, ух ты! А кто она такая? Она из прошлого? У нее, случайно, не было японской бабушки или японского дедушки? Ведь Юкико — японское имя, чаще всего переводится «дитя снега», хотя можно и другими иероглифами записать :) МСД — мой любимый «девчачий» размер, ни одна СД так и не прижилась, а вот две МСД-Принцессы проживают на ПМЖ XD
Como-el-Vientо, вообще-то она и есть японочка, поэтому и имя такое — Снежный ребенок, дитя снега… Это я неправильно написала… даже не знаю, почему… Наверное, под воздействием корейских фильмов, которые открыла для себя не так давно!
Aprelka, как здорово :) с Японией у меня очень особенные и очень родные отношения :) и у меня живет Юки-Онна по имени Юкихимэ и по кодовому прозвищу Рэй :) правда, она не бжд))) и как я люблю корейские драмы и фильмы в оригинале, лично для моего слуха — это самый позитивный язык с его эмоциональными интонациями и звуковыми сочетаниями)))