Бэйбики
Публикации
Разное
Фестивали, праздники кукол
Музыкальные фестивали
Call Me When You're Sober. Выступление на Музфесте 2023
Call Me When You're Sober. Выступление на Музфесте 2023
Экшен
🎶🎶🎶
Здравствуйте!
Выступление специально для Первого музыкального фестиваля 2023
Call Me When You're Sober
Позвони мне, когда протрезвеешь (перевод Анна Юннис)
🎶🎶🎶
🎶🎶🎶

🎶🎶🎶
Don't cry to me
Не плачь по мне.
If you loved me
Коль ты любил,
You would be here with me
То был бы здесь, со мной.
You want me
Горел в огне.
Come find me
Но страсти пыл
Make up your mind
Какой продашь ценой?

🎶🎶🎶
Should I let you fall?
Да разве я могла тебя
Lose it all?
Всё в жизни потерять

So maybe you can
Заставить? Не было и дня,
Remember yourself
Чтоб мы могли не лгать

Can't keep believing
Самим себе. Я не хочу,
We're only deceiving ourselves
Чтоб нас обман сжирал.
And I'm sick of the lie
Ты опоздал… И я молчу.
And you're too late
О, как ты опоздал!

Don't cry to me
Не плачь по мне.
If you loved me
Коль ты любил,
You would be here with me
То был бы здесь, со мной.
You want me
Горел в огне.

Come find me
Но страсти пыл
Make up your mind
Какой продашь ценой?
Couldn't take the blame
Не смог признать свою вину.

Sick with shame
Себя не оправдал.

Must be exhausting to lose
И эту подлую игру
Your own game
Ты сам и проиграл.

Selfishly hated
Ты опоздал. И мне плевать,
No wonder you're jaded
Насколько ты устал.

You can't play the victim this time
Тебе страдальцем не бывать.

And you're too late
О, как ты опоздал!
Don't cry to me
Не плачь по мне.
If you loved me
Коль ты любил,

You would be here with me
То был бы здесь, со мной.
You want me
Горел в огне.
Come find me
Но страсти пыл
Make up your mind
Какой продашь ценой?
You never call me when you're sober
Когда был трезв, не звал меня.

You only want it cause it's over, it's over
А хочешь всё вернуть…

How could I have burned paradise?
Я рай сожгла. Могла ли я

How could I — you were never mine
Любовь твою вдохнуть?

So don't cry to me
Не плачь по мне.
If you loved me
Коль ты любил,
You would be here with me
То был бы здесь, со мной.



Don't lie to me
Хватит врать.
Just get your things
Пакуй уже свои манатки.
I've made up your mind
Я решила за тебя.

Спасибо большое!
🎶🎶🎶
Смотрите больше топиков в разделе: Музыкальные конкурсы и фестивали кукол: концерты, шоу






Обсуждение (82)
А ведь была бы приятная пара...
Большое спасибо!
Я очень рада!
— Невероятная девушка, я прониклась)
Спасибо большое, Настя!
Твой клип идеальное настроение к этой песне! Я обалдела от схожести фото и видео! Живые!
Мои тут дышать перестали!
Я очень рада!
Люба, спасибо тебе огромное за идею и воплощение феста! Такое разнообразие, два дня можно смаковать ❤
Спасибо большое, Оксана! Ничего бы не получилось без нашей всей дружной команды!
Люба, какая редкая вещица по смыслу текста!
Прямо таки гимн в некоторых ситуациях, очень понравилась песенка! Отличные фото!
Девушка решительна и на коне!
От Петра отдельное спасибо) ♥♥♥
Жду завтра твоего выступления!
Вот это шедевр совместного творчества ИМХО, ему посвящалось
www.yandex.ru/video/preview/2112221405863782237
Петр справился на все 100%
Спасибо за выбор композиции.
Обалденно!
И наряды, и ракурсы, и взгляды, и операторская работа!
Браво!
👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Тут один-то раз пока оденешь, очешуеешь:) особенно, пока найдешь нужное:))
Спасибо!
— А мне больше всего понравился главный исполнитель!
Ждем и твоё и совместное выступление!
Люба, шикарные кадры, нет слов! Как готический фильм посмотрела 🎥 🎞 👍🔥🔥🔥
Наряды, атмосфера, свет… ух, до муражек. Держит в напряжении и притягивает взгляд каждый кадр🔥🔥🔥
Классно, Люба!
Музыка! Взгляды.
Видеоряд.
Взрыв мозга!
Спасибо большое, Юля!
Цветы и аплодисменты талантливым исполнителям!!! Браво автору!!!
Браво!!! 👏👏👏👏