Mary, Mary от Дианны Эффнер

Продано или неактуально

Неактивно с: 18 марта 2018, 22:03

  • Продам Фарфоровые куклы
  • Автор, производитель: Дианна Эффнер, Ashton Drake
  • Состояние: Вторые руки, хорошее состояние
  • Доставка: Доставка в стоимость не включена
  •  
    — Малыш полетит к Вам напрямую из США пересылкой — 1950 руб (срок доставки 17-25 дней), пошлиной не облагаются.

    — Я не раз отправляла посылки в Россию, мои доходят абсолютно нормально.

    — Сбер. карта, ПейПел, Вестерн Юнион и др.

Эта кукла из первого выпуска коллекции «Матушка Гусыня» (Mother Goose) от Ashton Drake, автор Дианна Эффнер (Dianna Effner). Оригинал. Номер 8698P.

Наимилейшая красота по имени «Mary, Mary, Quite Contrary», то есть «Мэри, Мэри и что-то типа — полнейшая противоположность; всё не так как у людей».

«Mary, Mary, Quite Contrary» — является популярной английской детской потешкой.

Английский оригинал:

Mary, Mary, quite contrary,
How does your garden grow?
With silver bells, and cockle shells,
And pretty maids all in a row.

Вариант русского перевода:

Мэри, Мэри, у неё всё не так как у людей
В цветнике её не розы, а ракушки из морей.
А в саду колокола из литого серебра.
И скажите, где ещё видели вы сад,
Чтоб красавицы на грядках вырастали в ряд?

Эта кукла из первого выпуска коллекции «Матушка Гусыня» (Mother Goose) от Ashton Drake, автор Дианна Эффнер (Dianna Effner). Оригинал. На затылке стоит подпись автора и номер 8698P
Рост 37 см. Голова с пластиной, руки 1/2 и ноги 1/3 фарфор — фарфор целый. Тело плотно- набивное. У нее красивые светлые волосы, собранные наверх. Лицо очень аккуратная ручная роспись, реснички до такой степени здорово нарисованы, что я сначала подумала, что они приклеены. Голова крутится. C девочкой нужно будет чуть поработать: протереть, почистить одежду, вставить резинку в панталончики.

— У меня есть и Красная Шапочка от Дианны Эффнер, если они полетят вместе, то стоимость пересылки будет 2950 рублей.













Доставка в стоимость не включена

— Малыш полетит к Вам напрямую из США пересылкой — 1950 руб (срок доставки 17-25 дней), пошлиной не облагаются.

— Я не раз отправляла посылки в Россию, мои доходят абсолютно нормально.

— Сбер. карта, ПейПел, Вестерн Юнион и др.

  • Mary
  • , Quite Contrary
  • , Матушка Гусыня
  • , Mother Goose
  • , Ashton Drake
  • , Дианна Эффнер
  • , Dianna Effner



Поддержка продажи (0)

* Для быстрого внесения дополнительной информации владельцем объявления
или уточнений по возникшим вопросам со стороны пользователей