Виндзорские насмешницы
-
311
- Добавлено:
По одноименной пьесе Уильяма Шекспира
ФАЛЬСТАФ: Для того
чтобы жить, нужны деньги. Короче говоря, я собираюсь приударить за женой
Форда. Говорят, она располагает кошельком своего мужа, как своим собственным,
а в кошельке у мужа целый легион золотых ангелов!
Я написал миссис Форд вот это письмо. А другое такое же письмо написал
жене мистера Пейджа, которая тоже строит мне глазки. И она так же сказочно богата.
Я буду их казначеем, а они моими
казначействами. Одна будет для меня Ост-Индией, другая — Вест-Индией, и с обеими я заведу выгодные дела.
<...>
МИССИС ПЕЙДЖ: Слово в слово, буква в букву. Только в одном письме сказано «прекрасная
миссис Пейдж», а в другом — «прелестная миссис Форд».
МИССИС ФОРД: Да, точно такое же письмо. Тот же почерк, те же слова… Невысокого же
он о нас мнения! Знаете, дорогая, чтобы проучить этого старого потрепанного волокиту, я
готова отдать все что угодно… Кроме чести, разумеется.
МИССИС ПЕЙДЖ: А наказан он будет. Непременно будет! Это так же верно, как то, что
брюхо у него туго набито пудингами!
Полная версия спектакля:
babiki.ru/blog/foto-istorii/234143.html#comment20896631
ФАЛЬСТАФ: Для того
чтобы жить, нужны деньги. Короче говоря, я собираюсь приударить за женой
Форда. Говорят, она располагает кошельком своего мужа, как своим собственным,
а в кошельке у мужа целый легион золотых ангелов!
Я написал миссис Форд вот это письмо. А другое такое же письмо написал
жене мистера Пейджа, которая тоже строит мне глазки. И она так же сказочно богата.
Я буду их казначеем, а они моими
казначействами. Одна будет для меня Ост-Индией, другая — Вест-Индией, и с обеими я заведу выгодные дела.
<...>
МИССИС ПЕЙДЖ: Слово в слово, буква в букву. Только в одном письме сказано «прекрасная
миссис Пейдж», а в другом — «прелестная миссис Форд».
МИССИС ФОРД: Да, точно такое же письмо. Тот же почерк, те же слова… Невысокого же
он о нас мнения! Знаете, дорогая, чтобы проучить этого старого потрепанного волокиту, я
готова отдать все что угодно… Кроме чести, разумеется.
МИССИС ПЕЙДЖ: А наказан он будет. Непременно будет! Это так же верно, как то, что
брюхо у него туго набито пудингами!
Полная версия спектакля:
babiki.ru/blog/foto-istorii/234143.html#comment20896631
Обсуждение (9)
Замечательные кадры!
Удачи в конкурсе!