author-avatar
Светлана

Опять о Японии и Гейшах. Литофания

Вдогонку еще один топик.Он не о куклах, но о Японии. Вернее-о Литофании. Возможно, вам он будет интересен. ЛИТОФАНИЯ-
(греч., от lithos — камень, и phanesthai — делать видимым). Искусство приготовлять из фарфора, камня или глины такого рода доски с углубленными рисунками, что при помещении их против света получаются теневые изображения. Вот пример стринной европейской (немецкой)литофании Опять о Японии и Гейшах. ЛитофанияОпять о Японии и Гейшах. Литофания (фото 2)Опять о Японии и Гейшах. Литофания (фото 3)Опять о Японии и Гейшах. Литофания (фото 4)Но мое сегодняшнее повествование о литофании, не просто как виде искусства(о нем Вы можете прочитать в Википедии), а литофании, как о некоем отличительном знаке собственной продукции, можно даже сказать о рекламе и популяризации Японии.Так о чем же рассказ?-о японских фарфоровых чашках и чашечках, на донце которых просвечивает портрет девушки(возможно Гейко) .Опять о Японии и Гейшах. Литофания (фото 5)Опять о Японии и Гейшах. Литофания (фото 6)Опять о Японии и Гейшах. Литофания (фото 7)Выпив чая или саке, гость с удивлением обнаруживал, что с донца чашечки на него смотрит красавица (очень похожая на ту, которая этот чай приготовила).Конечно, такой сувенир был весьма памятным, особенно, если учесть, что такие изделия японцы начали массово производить во время оккупации их страны (для осуществления которой на территорию Японии были введены сухопутные, военно-морские и военно-воздушные силы США под общим командованием генерала Макартура. Военные охотно покупали фарфор, что помогало многим семьям японских мастеров не только пережить сложное время, но и расширить производство, оснастив его более современным оборудованием.Здесь я даю ссылку на публикацию о династии из Нагои, клеймо на моей чашечке принадлежит именно им. nagoya-toujikikaikan.org/gyokai/gyokai_16.html Вы спросите-как ко мне попала такая чашка? Мы купили ее в Англии. Дедушка продавца был в оккупированной Японии и оттуда привез домой эти сувениры. Роспись посуды-ручная, что тоже характерно для Нагойи-для-Кутани.Фарфор тонкий и просвечивающий.Приятно взять чашку в руки… и еще раз подумать о Японии. Вдруг-приведется там побывать!.вот эта пара Опять о Японии и Гейшах. Литофания (фото 8)Опять о Японии и Гейшах. Литофания (фото 9)Опять о Японии и Гейшах. Литофания (фото 10)Опять о Японии и Гейшах. ЛитофанияОпять о Японии и Гейшах. Литофания
Есть ли у вас посуда или другие предметы с литофанией.Которую, кстати, не трудно изготовить самим! Кстати, изображения девушек на посуде разделяются на часто встречающиеся, довольно редкие, редкие и исключительно редкие… посмотрите ссылку-очень интересно. А заодно, определите, какая Гейко мне досталась? podarokvremeni.com/blog/sekret-japonskih-chashek

Смотрите больше топиков в разделе: Редкие антикварные куклы и реплики: воск, композит, Европа

Обсуждение (20)

Чего только не бывает!!! Никогда про такие не слышала.
Есть японские тарелочки, но они 1970 г. и весьма обычные :)
О, спасибо большое! Знаю эти сервизы. Очень хочу поселить у себя один из них:)))) Они очень разнообразны по росписи, но все объединяет этот рисунок и форма чашечек
Я мужу подарила такой набор, молочник,2 блюдца, и 2 чашечки, с девушкой на дне, эти сервизы были двух видов, очень тонкие, легкие это более старенькие. И тяжелые, но дно было с такой же девушкой, я искала именно тонкий, легкий и повезло)
Ваш сервиз очень красивый, и сама девушка) посмотрела ссылку, очень круто, спасибо
Спасибо.То что девушка попалась довольно редкая-это случайность.
Повезло, у меня кофейные чашечки, совсем крохотные) муж очень любит красивую посуду, отдала ему и чайный сервиз, немецкий, очень редкой расцветки, достался мне по наследству, вот он первый, кто пользуется им каждый день)
  • hochuxa
А у меня чашечка стоит рядом с куклой, о которой я тоже как-нибудь расскажу.
ну надо же, у меня тоже была такая кукла, тоже с каре, это вроде не взрослая, а девочка, у взрослых прически, но это мои догадки)
  • hochuxa
Да, это девочка, хотя уже в 20-30 годах короткие стрижки покорили мир.И Японию тоже.
Очень любопытно, спасибо
Как же интересно! У подруги моей мамы был яонский сервиз с такой головйой на дне, как я любила пить из него чай в гостях! Каждый раз — чудо) Слово литофания раньше не знала. Спасибо огромное за публикацию, супер!
Спасибо огромное за топик.Впервые услышала слово «литофания», Вспомнила о том, что лет 40 назад мне подарили кофейный сервиз и я не первая его хозяйка.Мы не очень любим маленькие чашки, поэтому про сервиз как то забыли.А тут такая интересная информация в топике.Да, многого мы не знаем.Спасибо, что делитесь своими знаниями!
Вот так стоит фарфор, а мы не знаем его «секретов»! Вопрос к знатокам-как называется техника, в которой выполнен этот сервиз из Satsuma? Сначала я подумала, что Мориаж, а теперь не уверена… Вот изделия в технике МориажЗнатока! Требуется помощь зала!
Век живи — век учись… Раньше не слышала о таком. А интересно) И так изящно.
Здравствуйте.
Подскажите пожалуйста если сервиз с головой гейши, японский но говорят куплен в 90-х значит сейчас копии делают?
Во -первых, купить могли в 90-х, а сделан в 50-х… во-вторых-конечно делают, но, как правило, ручная роспись чашек заменена деколью(переводными картинками) и даже сама литофания заменяется на рисунок на дне. Если покажете сервиз-примерно подскажу, когда сделан.
Спасибо большое за ответ. Продавец сам говорит что покупал в 80 в магазине). Хочу купить, но именно старые как в статье а не новодел.
Фото присоединяю
Сервиз неплохой, но не старый, именно 80-х годов для европейского рынка.Промышленное производство.Чье клеймо-не скажу, искать надо.Но не маленькой мастерской-ибо штамп и латиница, а на старых иероглифы и очень часто слово «foreign», что означает «иностранный». Много японского фарфора в Англии, посмотрите на Ebay, набрав в поисковике porcelain with lithophany Japan
вот пример подобного сервиза, хотя тоже более позднего-60 годы. www.ebay.com/itm/373567476470?hash=item56fa5b52f6:g:lmUAAOSwgtVfFeRf
Здравствуйте.
Спасибо большое. Посмотрела сервиз по ссылке, продавец пишет 1920 год значит лукавит? Вот поэтому боюсь на ибей потому что не разбираюсь
Можно будет вас помучать немного, если буду находить что-то ссылочки кидать
Здравствуйте.
Подскажите пожалуйста может ли это быть 24 год если написано по-английски? Вы писали что на старых могут быть только ироглифы или foreign. И какие критерии должны быть чтобы узнать что это сделано до 52 года до окончания окупации.