"Августфест" - 2021, Вильгельм Буш, «Макс и Мориц»

Детский театр импровизации «Под кустом» представляет сцены из книги Вильгельма Буша «Озорные истории в стихах и картинках».
Кася, Кузя и Эмили Буш в постановке «Макс и Мориц».

Вступление
Познакомьтесь, Макс и Мориц!
Нет такого, кто хоть раз
Не слыхал про них историй
И не видел их проказ.


Знает их весь белый свет.
Перед вами – их портрет.
Меж собой, отметить нужно,
Макс и Мориц жили дружно.
Что ж касается других –
Доставалось всем от них.


Говорили все соседи:
– Что за гадость – эти дети!
Ни почтенья, ни стыда,
Ни ученья, ни труда.
Мориц в сад залез по груши,
Макс – приятеля не хуже.



Если Макс полез в подвал,
Там и Мориц побывал.
Что ни день, то преступленье,
И проделки, что ни час…
Но пора кончать вступленье.
Начинаем наш рассказ.

…
Жил в деревне мастер Бёк.
Что угодно сшить он мог:
Шил костюмы и жилеты,
Шил плащи и шил пальто.
И в округе был за это
Уважаем как никто.


Платья, юбки, фраки, брюки
Шил, чинил, перешивал.
Бёк был мастер на все руки!
Бёка каждый уважал.
Макс и Мориц, всем понятно,
Ненавидели портных:
Не сажай на брюки пятна!
Не ходи по лужам в них!
Как? Опять в штанах дыра?!
Вам купили их вчера!
Знают все, что к дому Бёка
Через мост ведет дорога.


Макс и Мориц с увлеченьем
Пилят доски над теченьем


И садятся за мостом,
Под ракитовым кустом.
И давай оттуда хрюкать,
Лаять, блеять и мяукать:
– Бёк-бёк-бёк! Иди на мост
И пришей селедке хвост!


Мастер Бёк утюжил брюки
И услышал эти звуки…
Нет, такого мастер Бёк,
Ясно, вытерпеть не мог.
Бёк из дома выбегает,
Палку длинную хватает…


Тут под Бёком мостик – кракс!
Мориц рад, хохочет Макс.
– Бёк-бёк-бёк! – кричат мальчишки. –
Карасям пошей штанишки!
Но портному не смешно:
Мастер Бёк идет на дно…
До свиданья, фраки, брюки!
Бёк воздел в испуге руки.


О, удача! – два гуся
С ним взлетают в небеса.
Он бежит скорее к дому.
Очень холодно портному.
От купанья в речке Бёк
Застудил живот и бок.

…
Если вы богатый дядя
И у вас мешок деньжат,
Все отлично с вами ладят,
Вас заботой окружат.
Вас родные обожают,
И соседи уважают:
– ГУТЕН МОРГЕН! ГУТЕН ТАГ! –
Говорят вам. Только так.
Дядя может быть обидчив,
Скуп, и глуп, и неуживчив –
Но подай ему горшок,
Тапки, трубку, порошок!
Милый дядя, как вам спится?
Не болит ли поясница?
Может, вам воды нагреть
Или пятки растереть?
Дядя может на подарок
Дать вам в праздник десять марок,
Но, вставая в полный рост,
Говори в честь дяди тост.
Если ты мечтаешь с детства
Получить его наследство,
Помни: дядя не пустяк.
ГУТЕН МОРГЕН! ГУТЕН ТАГ!

Май шумел. Порхали птицы.
Жук летал то вверх, то вниз.
Макс и Мориц дяде Фрицу
Приготовили сюрприз!
На березе у реки
Жили майские жуки.
Макс и Мориц, взявшись вместе,
Натрясли жуков штук двести.
Завернули их в кульки,
Вещь отличная – жуки!
Влезли к дяде на ночь глядя:
– Спи спокойно, милый дядя!


Лёг в кровать, зевая, Фриц
И спокойно там храпит. Тс-с-с!


А жуки из-под матраца
Стали тихо выбираться.
И пошли, как по плацу,
К дяди Фрицыну лицу.


Вот забрался, как на сук,
На нос Фрицу майский жук.


– Что такое? – молвил дядя,
На жука спросонья глядя.
И в ногах какой-то зуд…
Караул! Жуки ползут!


Сверху. Снизу. Сбоку. Сзади.
Под кроватью. На халате.
От жуков не будет сна.
– Всё! – воскликнул Фриц. – Война!


Долго бился Фриц с жуками,
Бил руками, каблуками –
Всех убил до одного,
Не оставил никого!


Завершив успешно битву,
Дядя Фриц прочел молитву.
Лег в кровать, зевая, Фриц.
И спокойно там храпит. Тс-с-с!


Кася, Кузя и Эмили благодарят зрителей за внимание и надеятся на ваши улыбки!


PS:… и просят прощения за замену майских жуков на муравьев — не урожай у нас как раз на майских жуков!

Смотрите больше топиков в разделе: Куклы Barbie (Барби): Looks, Йога (MTM), коллекционные и 90-х