Бэйбики Публикации Коллекционные Adora, Адора Как немецкая принцесса оказалась... грузинской царевной
author-avatar
Ольга

Adora Doll, Адора Как немецкая принцесса оказалась... грузинской царевной

Добрый день, уважаемые бэйбиковцы!
Давно не было на сайте публикаций о моих любимых куклах Adora, и мне захотелось восполнить этот пробел. А тема нашлась такая: время от времени мне попадается информация о кукле Adora серии «Дети мира» под именем Клара (Klara), представительнице якобы Германии.
Когда в моей коллекции появилась такая кукла, я слегка удивилась – немецкими у куклы были только имя и, пожалуй, зеленые глаза. А вот костюм, ну никак не немецкий. Полистала каталоги и поняла ошибочность информации о национальной принадлежности куклы – она из Грузии: Klara Georgia 018Y22634 Limited Edition 200/2007. И на странице каталога явно грузинский пейзаж и атрибуты. Теперь стал понятен национальный смысл костюма и прически куклы.
Как немецкая принцесса оказалась... грузинской царевной
Традиционный грузинский костюм для женщин имел несколько обязательных элементов.
Как немецкая принцесса оказалась... грузинской царевной (фото 2)
Верхняя одежда называлась катиби. Она шилась из бархата или шерсти, имела меховую подкладку или простегивалась ватой. Рукава были разрезными, а на талии располагалась элегантная застежка.
Как немецкая принцесса оказалась... грузинской царевной (фото 3)
Женское платье – картули кааба – шилось длинным и шнуровалось так, чтобы максимально облегало стан. Спереди лиф застегивался на скрытые петли и крючки, оставляя открытым глубокий вырез. Он закрывался вставкой гулиспири, часто контрастного с платьем цвета. Молодые девушки позволяли себе ярко-красную вставку или чисто белую, чтобы оттенить свежесть лица. Знатные особы вышивали гулиспири золотой нитью, девушки и женщины небогатых семей в качестве украшения делали множество защипов и складок. Лиф платья украшали тесьмой, жемчугом, мелкой монетой, расшивали бисером или золотой нитью. Хорошим тоном считалось шить платья сдержанных тонов. Для дам из высшего общества привозился шелк, атлас и другие дорогие ткани. Обычные женщины использовали сукно, лен, сатин.
Как немецкая принцесса оказалась... грузинской царевной (фото 4)
Под платье обязательно надевалась нательная одежда: сорочка перанги и штаны шеидиши. Богатые женщины шили сорочки и штаны из шелка, батиста и коленкора, а дамы с небольшим достатком кроили свои перанги из холста. И те, и другие стремились расцветить нижнее белье вышивкой с растительным орнаментом, используя нити для узора.
Одежда дополнялась множеством аксессуаров. Женщины замужем повязывали сарткели – широкий пояс – чуть ли не в пол длиной. Сарткели шились из тонкой ткани, мастерицы вручную расшивали их традиционными орнаментами-оберегами. Женщины украшали себя бусами или серьгами из кораллов, жемчуга или янтаря. Макияжа почти не было, но обязательно чернили брови и румянили щеки.
Как немецкая принцесса оказалась... грузинской царевной (фото 5)
Головной убор традиционно прикрывал волосы и шею. Грузинки носили на голове высокое сооружение из нескольких слоев проклеенной бумаги, обтянутой тканью – шапочку шустаки. Она держалась на голове при помощи ободка – тавксакрави. Под ободок на голову надевалась вуаль – лечаки, ее края обшивались кружевами.
Как немецкая принцесса оказалась... грузинской царевной (фото 6)
Традиционной обувью у грузин были коши — туфли с загнутыми вверх носами без задника. Для женщин их шили из бархата, у них были высокие каблуки. Зимой надевались ичиги – кожаные сапоги на меху. Такие же сапожки шились для детей.
Как немецкая принцесса оказалась... грузинской царевной (фото 7)
Детские костюмы повторяли детали нарядов родителей, только у них было больше красок и проще крой, чтобы ребенок чувствовал себя свободно. Для девочек были позволительны укороченные платья. Рукоделие входило в обязательную программу обучения: девочки с 5-6 лет начинали пробовать себя в различных видах вышивки и плетении тесьмы. К 8-10 годам у воспитанной грузинской девочки уже должно было быть одеяние, сшитое и украшенное своими руками.
Как немецкая принцесса оказалась... грузинской царевной (фото 8)
Сейчас грузинский костюм, знакомый нам по фото в интернете, значительно отличается от традиционного: он проще в деталях, но ярче и насыщенней в красках и аксессуарах, так называемый «танцевальный» вариант — стилизованный яркий наряд, не стесняющий движений.
Как немецкая принцесса оказалась... грузинской царевной (фото 9)
Грузинский национальный костюм популярен в мире кукол. Фото из интернета:
Как немецкая принцесса оказалась... грузинской царевной (фото 10)
Как немецкая принцесса оказалась... грузинской царевной
Как немецкая принцесса оказалась... грузинской царевной
А теперь о Кларе — грузинской девочке из «Детей мира» от Adora:
Как немецкая принцесса оказалась... грузинской царевной
Зеленые глаза, бархатная шустаки и кружевная лечаки:
Как немецкая принцесса оказалась... грузинской царевной
Бархатная катиби с разрезными рукавами:
Как немецкая принцесса оказалась... грузинской царевной
Как немецкая принцесса оказалась... грузинской царевной
Отстроченная блуза — перанги, шнуровка и аксессуары:
Как немецкая принцесса оказалась... грузинской царевной
Нижняя и верхняя юбки с национальным орнаментом:
Как немецкая принцесса оказалась... грузинской царевной
Как немецкая принцесса оказалась... грузинской царевной
Замшевые сапожки с украшениями и шнуровкой:
Как немецкая принцесса оказалась... грузинской царевной
И еще фото:
Как немецкая принцесса оказалась... грузинской царевной
Как немецкая принцесса оказалась... грузинской царевной
Как немецкая принцесса оказалась... грузинской царевной
Как немецкая принцесса оказалась... грузинской царевной
Как немецкая принцесса оказалась... грузинской царевной
Не перестаю восхищаться мастерами Adora, воплотившими в куклах национальный колорит народов мира. Как жаль, что их больше нет! Я бы с удовольствием поселила в своей коллекции представительницу Германии. А свою Клару я называю Тамарой в честь грузинской царицы ))).
Спасибо за внимание!

Смотрите больше топиков в разделе: Куклы Adora (Адора): коллекционные виниловые, 50 см (20")
  • Мастерская "SZ Doll"
    Мастерская "SZ Doll"

    Ямогу: Вязаная одежда для кукол Паола Рейна (32 см), БЖД от 15 до 42 см.

  • NaNayka-52
    NaNayka-52

    Ямогу: Вязаная одежда для кукол Barbie, схемы вязания.

Обсуждение (12)

Оля, замечательная исследовательская работа и чудесная Клара-Тамара! Спасибо большое за публикацию! Прочитала с огромным удовольствием и интересом!
Ольга, как приятно получить отзыв от единомышленницы! Большое спасибо!
Оля, спасибо Вам за то, что раскрыли секрет «немецкой» Принцессы). Я всё думала, что же мне напоминает наряд Клары? Что-то до боли знакомое… А оказывается, что Клара грузинских кровей)))
Девочки, всем привет! Ещё одно открытие — Илона — это Венгрия! Это не Болгария! Я нашла это на американских сайтах. А кто тогда Адриенн — Словения, как и Дарко? Вот этот янтарь в наряде, мягкие бубенчики из шерсти. Но есть сомнения все таки. Сломала всю голову, где можно посмотреть эту информацию по странам, чтобы точно знать? И Шеннон — это Ирландия!!! На все 1000% Арфа — на гербе Ирландии, Шеннон это чисто ирландское имя.
  • HelgaRai
Ольга, Адриенн тоже из Венгрии, информация есть в каталогах, вот фото:
Олечка, спасибо огромное тебе! А где взять такие каталоги? Нет ли возможности вот такие фото из каталогов выложить с названиями стран, может быть отдельным топиком даже или просто фотографии сюда добавить. Например ещё нашла, Лапландия по национальном костюму на все 100%- это Энди с молодом Татьяны, а многие пишут что это Финляндия. И что то я потерялась уже, хотя бы все станет на свои места. Илона — это тоже Венгрия по каталогам?
  • HelgaRai
Вот такой список по молдам был размещен на Доллпланет — 002:
Cana Turkey (22211)
Francisco Hispanic Latino? (22213)
Maria Hispanic Mexico? (22326)
Sweatha India (22512)
Manco Peru (22514)
Jarek Poland (22584)
Sula Iceland (22601)
Andras Norway (22625)
Ariana Argentina (22635)
Lucha Mexico (22648)
Sanjaya India (22672)

003:
Miao Miao Japan (22212)
? Japon (22214)
Pemba Tibet (22305)
Tuntusuk Eskimo Alaska (22349)
Sumalee Taiwan (22513)
Nang Nang Korea? (22517)
Nupka Eskimo Alaska (22518)
Kamala Nepal (22588)
Mu Guiying Opera China (22618)
Sujatmi Indonesia (22623)
Mali Thailand (22631)
Nevaeh Malaysia (22633)
Miki Original Eskimo (22638)
Hiroshi Japan (22650)
Boobai Manchuria (22651)
Qian Ni China (22660)
Jorani Cambodia (22746)
Yang Zongbao Beijing Opera China (22753)
Juneau Charisma Eskimo?
Cho Burma (22820)
Barrow North to Alaska (2021097)

005:
Jamar African (22209)
Juji African (22348)
Nalani Hawaii (22346)
Femi? (22516)
Solana Mexico (22619)
Mukki New Guinee (22736)
Elena Peru (22637)
Dakotah Native American Indian (22738)
Hidi Madagaskar (22642)
Ta-Kee-sha Native American Indian (22647)
Amaro Bolivia (22750)
Wa-sho-she Native American (22671)
Glacier Original Eskimo (?)
Delila Kenia (22814)
Isabel Peru (22817)
Kirima Eskimo (22823 )

018:
Rory Scotland (22347)
Tatiana Russia (22612)
Aundy Lapland, Finland (22644)
Klara Georgia (22634)
Thomas Britain (22811)

023:
Ulani Tahiti (22574)
Savanna Spain (22598)
Linda Guatemala (22719)
Carmen Panama (22747)
Pamela Columbia (22751)
Marcella Brazil (22824)

030:
Juneau Charisma Eskimo
Kwan S.Korea (22810)
Natasha Sibiria (22813)
Yana Malasia (22819)
Noi Laos (22822)

071:
Sofie Holland (22344)
Milla Finland (22440)
Nada Croatia (22589)
Shannon Island (22645)

080:
Chale Spain (22510)
Darko Slovenia (22726)

095:
Ivanka Bulgary (22629)
Ilona Hungary (22632)
Beti-Gypsy Romania (22737)
Dagny Norway (22639)
Zelenka Czech (22646)
Adrienn Hungary (22729)
Gadara Armenia (22749)

096:
Dominique France (22585)
Rofyda Egypt (22630)
Roz Austria (22649)
Felcia Poland (22725)

105:
Leysa Ukraine (22590)
Maja Makedonia (22636)

108:
Nadia Slovakia (22727)
Adoncia Chili (22735)

110:
Stefania Italy (22745)
Regina Latvia (22752)

111:
Ma Shawu Taiwan (22721)
Bayarmaa Mongolia (22740)
Yoshiko Japan (22744)
А Shannon все же не Island, а Ireland по каталогу )
Спасибо огромное тебе! По поводу Шеннон — я на англоязычных сайтах находила много раз ее и там везде Ирландия, на счёт нее это 100% Ирландия. Почему в списке Исландия, может вполне быть и опечатка это. Тем более что на английском island — это «остров», а вот Исландия — Iceland.
Олечка, спасибо за супер топик! Ты умница!!! Это очень ценная информация!
  • HelgaRai
Спасибо за интерес. Будет желание — взгляни на Шеннон из Ирландии в моей публикации «Арфы нет — возьмите бубен».
Обязательно посмотрю! Спасибо!!! Я вообще все твои топики читать села.